Lyrics and translation Doxx - Déni
Cette
chienne
de
vie
m'en
veut
Эта
сука
жизни
злится
на
меня
Pourtant
moi
j'ai
fait
de
mon
mieux
Тем
не
менее
я
сделал
все
возможное
J'avais
envie
de
tout
casser
Мне
хотелось
сломать
все
это.
Quand
elle
a
dit
"tu
perds
ton
temps"
Когда
она
сказала:
"ты
тратишь
свое
время"
Le
devenir
des
grands,
commettre
des
adultères
Становление
великих,
прелюбодеяние
Ou
alors
devenir
les
gens
et
récolter
ce
que
l'on
sème
Или
стать
людьми
и
пожинать
то,
что
мы
сеем
Et
moi
j'ai
semé
d'la
merde,
donc
qu'est
ce
que
je
pourrais
faire
А
я
посеял
дерьмо,
так
что
я
могу
сделать
Je
rêve
juste
de
billets
verts,
je
n'veux
plus
penser
à
elle
Я
просто
мечтаю
о
зеленых
билетах,
я
больше
не
хочу
о
ней
думать
Je
n'me
suis
rappelé
que
d'hier
donc
je
ferme
les
paupières
Я
вспомнил
только
вчерашний
день,
поэтому
закрываю
веки.
Ne
veut
plus
les
papillons,
millions
dans
un
barrio
Больше
не
хочу
бабочек,
миллионы
в
Баррио
Mais
la
c'est
loin
demain,
j'pense
plus
à
demain
Но
завтра
это
далеко,
я
больше
думаю
о
завтрашнем
дне
J'ai
vite
brisé
mes
rêves,
j'ai
pas
pris
le
bon
chemin
Я
быстро
разбил
свои
мечты,
я
не
пошел
по
правильному
пути
Mélange
sucre
et
sel,
donc
y'a
arc-en-ciel
Смешайте
сахар
и
соль,
так
что
есть
радуга
Parsemé
d'seum
au
milieu
d'cette
terre,
se
sentir
seul
Усеян
сеумом
посреди
этой
земли,
чувствуя
себя
одиноким
Vas
y
explique
moi,
pourquoi
quand
elle
m'voit
Иди
и
объясни
мне,
почему,
когда
она
меня
видит
Elle
m'dit
de
pas
parler
elle
me
dit
de
ne
pas
m'attacher
Она
говорит
мне
не
разговаривать,
она
говорит
мне
не
связываться.
Tu
dois
avaler
l'venin
construire
la
vie
la
vie
sans
réponse
Ты
должен
глотать
яд,
строить
жизнь,
Жизнь
без
ответа.
Les
sentiments
s'enveniment,
son
odeur
devient
ta
raison
Чувства
обостряются,
его
запах
становится
твоей
причиной.
Déni
deni
deni
déni
Отрицание
отрицания
отрицания
отрицания
отрицания
Dans
un
délire
dans
un
déni,
plus
interdit
В
бреду,
в
отрицании,
более
запретном
Et
la
nuit
je
t'aime
Arc-en-ciel
sur
terni
И
ночью
я
люблю
тебя
радугой
на
потускневшем
Dans
le
deni
dans
le
deni
В
Дени
в
Дени
Et
la
nuit
je
t'aime
Arc-en-ciel
se
terne
И
ночью
я
люблю
тебя
Радуга
тускнеет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): false ego
Album
Au final
date of release
09-11-2018
Attention! Feel free to leave feedback.