Avalon - DPR IAN translation in German

Avalon

Play me through the stereo
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon

Nobody needs to come along
Just come alone
Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)

Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh

Seconds go by, look into your eyes
You're slowing down a little just to catch this high
Oh, fell for you on a Sunday night
You dance 'til the morning, now it's one more time, yeah

Where you wanna land?
Drop into Havanas or France
End it with a glass
Hoping you would see through this trance

Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh-oh

We're just in time to catch the party at the vogue
Ignoring all the whispers, you run me through the show
You take a glance at me, an everlasting dream (Oh)
Don't wake me from this moment

Where you wanna land?
Drop into Havanas or France
End it with a glass
Hoping you would see through this trance

Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh-oh

Are we ready to risk it all?
Are you ready to risk it all?
Are we ready to risk it all?

I'll be ready to risk it all
Risk it all for you
My hands are out
So take me now (Oh)

Play me through the stereo (Oh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh)
Nobody needs to come along (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Just come alone, oh-oh

Avalon

Spiel mich über die Stereoanlage
Halt mich auf der Tanzfläche (Die ganze Nacht)
Bring mich zu deinem Avalon

Niemand muss mitkommen
Komm einfach allein
Spiel mich über die Stereoanlage (Ooh-ooh-ooh)

Halt mich auf der Tanzfläche (Die ganze Nacht)
Bring mich zu deinem Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Niemand muss mitkommen
Komm einfach allein, oh

Sekunden vergehen, schau in deine Augen
Du wirst etwas langsamer, nur um diesen Rausch zu fangen
Oh, hab mich an einem Sonntagabend in dich verliebt
Du tanzt bis zum Morgen, jetzt noch einmal, yeah

Wo willst du landen?
Lass uns in Havanna oder Frankreich landen
Lass es mit einem Glas ausklingen
In der Hoffnung, dass du durch diesen Trance blickst

Spiel mich über die Stereoanlage (Ooh-ooh-ooh)
Halt mich auf der Tanzfläche (Die ganze Nacht)
Bring mich zu deinem Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Niemand muss mitkommen
Komm einfach allein, oh-oh

Wir sind gerade rechtzeitig, um die Party im Vogue zu erwischen
Ignorierst all das Geflüster, du führst mich durch die Show
Du wirfst mir einen Blick zu, ein ewiger Traum (Oh)
Weck mich nicht aus diesem Moment

Wo willst du landen?
Lass uns in Havanna oder Frankreich landen
Lass es mit einem Glas ausklingen
In der Hoffnung, dass du durch diesen Trance blickst

Spiel mich über die Stereoanlage (Ooh-ooh-ooh)
Halt mich auf der Tanzfläche (Die ganze Nacht)
Bring mich zu deinem Avalon (Ooh)
Niemand muss mitkommen
Komm einfach allein, oh-oh

Sind wir bereit, alles zu riskieren?
Bist du bereit, alles zu riskieren?
Sind wir bereit, alles zu riskieren?

Ich werde bereit sein, alles zu riskieren
Alles für dich riskieren
Meine Hände sind ausgestreckt
Also nimm mich jetzt (Oh)

Spiel mich über die Stereoanlage (Oh)
Halt mich auf der Tanzfläche (Die ganze Nacht)
Bring mich zu deinem Avalon (Ooh)
Niemand muss mitkommen (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Komm einfach allein, oh-oh