Lyrics and translation DPR IAN - Avalon

Avalon

Play me through the stereo
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon

Nobody needs to come along
Just come alone
Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)

Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh

Seconds go by, look into your eyes
You're slowing down a little just to catch this high
Oh, fell for you on a Sunday night
You dance 'til the morning, now it's one more time, yeah

Where you wanna land?
Drop into Havanas or France
End it with a glass
Hoping you would see through this trance

Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh-oh

We're just in time to catch the party at the vogue
Ignoring all the whispers, you run me through the show
You take a glance at me, an everlasting dream (Oh)
Don't wake me from this moment

Where you wanna land?
Drop into Havanas or France
End it with a glass
Hoping you would see through this trance

Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh-oh

Are we ready to risk it all?
Are you ready to risk it all?
Are we ready to risk it all?

I'll be ready to risk it all
Risk it all for you
My hands are out
So take me now (Oh)

Play me through the stereo (Oh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh)
Nobody needs to come along (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Just come alone, oh-oh

Avalon

Fais-moi jouer sur la chaîne stéréo
Tiens-moi sur la piste de danse (Toute la nuit)
Emmène-moi dans ton Avalon

Personne n'a besoin de venir
Viens juste seul
Fais-moi jouer sur la chaîne stéréo (Ooh-ooh-ooh)

Tiens-moi sur la piste de danse (Toute la nuit)
Emmène-moi dans ton Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Personne n'a besoin de venir
Viens juste seul, oh

Les secondes passent, je regarde dans tes yeux
Tu ralentis un peu pour attraper ce high
Oh, je suis tombé amoureux de toi un dimanche soir
Tu danses jusqu'au matin, maintenant c'est une fois de plus, ouais

Où veux-tu atterrir ?
Atterrir à La Havane ou en France
Terminer avec un verre
En espérant que tu voies à travers cette transe

Fais-moi jouer sur la chaîne stéréo (Ooh-ooh-ooh)
Tiens-moi sur la piste de danse (Toute la nuit)
Emmène-moi dans ton Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Personne n'a besoin de venir
Viens juste seul, oh-oh

On est juste à temps pour attraper la fête au Vogue
Ignorant tous les murmures, tu me fais traverser le spectacle
Tu me regardes, un rêve éternel (Oh)
Ne me réveille pas de ce moment

Où veux-tu atterrir ?
Atterrir à La Havane ou en France
Terminer avec un verre
En espérant que tu voies à travers cette transe

Fais-moi jouer sur la chaîne stéréo (Ooh-ooh-ooh)
Tiens-moi sur la piste de danse (Toute la nuit)
Emmène-moi dans ton Avalon (Ooh)
Personne n'a besoin de venir
Viens juste seul, oh-oh

Sommes-nous prêts à risquer tout ?
Es-tu prête à risquer tout ?
Sommes-nous prêts à risquer tout ?

Je serai prêt à risquer tout
Risquer tout pour toi
Mes mains sont tendues
Alors prends-moi maintenant (Oh)

Fais-moi jouer sur la chaîne stéréo (Oh)
Tiens-moi sur la piste de danse (Toute la nuit)
Emmène-moi dans ton Avalon (Ooh)
Personne n'a besoin de venir (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Viens juste seul, oh-oh