Lyrics and translation DPR IAN - Ribbon

Ribbon

I am tied to your throne
While our conversation is out the door
I'm paralyzed to your eyes (Ooh-ooh)
I was worried you'd be a surprise

She's wrapped in a
Contagious, contagious, contagious ribbon (Oh my)
Can't take this, can't take this, can't take this (Rewind)
Contagious, contagious, contagious ribbon (Oh my)
Can't take this, can't take this, can't take this

Perfection hidden in the moonlight, yeah (Ooh-ooh)
No dead ends when it comes to your lullaby
When you sing to me (Oh), when she sings to me (Yeah)
I fall way too deep, there's no way to see

Tell me while you're blushing (Oh)
Are we onto something? (Oh)
Or is it just a way to keep out?

She's wrapped in a
Contagious, contagious, contagious ribbon (Oh my)
Can't take this, can't take this, can't take this (Rewind)
Contagious, contagious, contagious ribbon (oh my)
Can't take this, can't take this, can't take this

I'm steady with my words
In case I wanna ride along this loop
I'm ready for the pain that runs
When you tell me, she's the baddest news
Fuck what they think
You turn blood into caffeine
And you're draining all my powers
I'm addicted to your challenge (Ooh)

Tell me while you're blushing (Oh)
Are we onto something? (Oh)
Or is it just a way to keep out?

She's wrapped in a
Contagious, contagious, contagious ribbon (Oh my)
Can't take this, can't take this, can't take this (Rewind)
Contagious, contagious, contagious ribbon (Oh my)
Can't take this, can't take this, can't take this (Ooh)

Are we descending into nothing
Or is it just another reason
For us to be awake?
For us to be awake

Лента

Я привязан к твоему трону,
Пока наш разговор за дверью.
Я парализован твоим взглядом (О-о-о)
Я боялся, что ты окажешься сюрпризом.

Ты окутана
Заразительной, заразительной, заразительной лентой (Боже мой)
Не могу вынести это, не могу вынести это, не могу вынести это (Перемотка)
Заразительной, заразительной, заразительной лентой (Боже мой)
Не могу вынести это, не могу вынести это, не могу вынести это

Совершенство, скрытое в лунном свете, да (О-о-о)
Нет тупиков, когда дело доходит до твоей колыбельной.
Когда ты поешь мне (О), когда ты поешь мне (Да)
Я падаю слишком глубоко, нет никакого способа увидеть.

Скажи мне, пока ты краснеешь (О)
У нас что-то получается? (О)
Или это просто способ держать дистанцию?

Ты окутана
Заразительной, заразительной, заразительной лентой (Боже мой)
Не могу вынести это, не могу вынести это, не могу вынести это (Перемотка)
Заразительной, заразительной, заразительной лентой (Боже мой)
Не могу вынести это, не могу вынести это, не могу вынести это

Я слежу за своими словами,
На случай, если я захочу прокатиться по этой петле.
Я готов к боли, которая возникнет,
Когда ты скажешь мне, что она - худшая новость.
К черту, что они думают,
Ты превращаешь кровь в кофеин,
И ты истощаешь все мои силы.
Я зависим от твоего вызова (О)

Скажи мне, пока ты краснеешь (О)
У нас что-то получается? (О)
Или это просто способ держать дистанцию?

Ты окутана
Заразительной, заразительной, заразительной лентой (Боже мой)
Не могу вынести это, не могу вынести это, не могу вынести это (Перемотка)
Заразительной, заразительной, заразительной лентой (Боже мой)
Не могу вынести это, не могу вынести это, не могу вынести это (О)

Мы погружаемся в ничто
Или это просто еще одна причина
Для нас, чтобы быть бодрствующими?
Для нас, чтобы быть бодрствующими?