DPR IAN - So Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DPR IAN - So Beautiful




So Beautiful
Si belle
I think I've got my sight for you
Je pense que j'ai trouvé mon regard pour toi
I don't mean to let it brew
Je ne veux pas laisser cela mijoter
I thought I thought it through
J'ai pensé que j'avais réfléchi à tout cela
Now come on, you know I just get confused
Maintenant, allez, tu sais que je suis juste confus
Come get your funky love story
Viens chercher ton histoire d'amour funky
I love it when the skies can't sleep
J'aime ça quand le ciel ne peut pas dormir
I left a message encased in me
J'ai laissé un message enfermé en moi
So, bye-bye (so, bye-bye)
Alors, au revoir (alors, au revoir)
A flawless ending
Une fin impeccable
So beautiful
Si belle
You're so
Tu es si
You're so
Tu es si
Let's take a trip down a dark place, baby
Faisons un voyage dans un endroit sombre, bébé
Look for me now, I'm not that (crazy)
Cherche-moi maintenant, je ne suis pas si (fou)
Let's talk about what makes you happy
Parlons de ce qui te rend heureux
'Cause I know (I know)
Parce que je sais (je sais)
I'm calling for you
Je t'appelle
Come get your funky love story
Viens chercher ton histoire d'amour funky
I love it when the skies can't sleep
J'aime ça quand le ciel ne peut pas dormir
I left a message encased in me
J'ai laissé un message enfermé en moi
So, bye-bye (so, bye-bye)
Alors, au revoir (alors, au revoir)
A flawless ending
Une fin impeccable
So beautiful
Si belle
(You're so beautiful) my love is turning kinda grey
(Tu es si belle) mon amour devient un peu gris
(I love it when you sing) my heart is looking the other way
(J'aime ça quand tu chantes) mon cœur regarde ailleurs
(So beautiful) my love is turning kinda grey
(Si belle) mon amour devient un peu gris
(She loves it when you sing) my heart is looking the other way
(Elle aime ça quand tu chantes) mon cœur regarde ailleurs
Come get your funky love story
Viens chercher ton histoire d'amour funky
I love it when the skies can't sleep
J'aime ça quand le ciel ne peut pas dormir
I left a message encased in me
J'ai laissé un message enfermé en moi
So, bye-bye (so, bye-bye)
Alors, au revoir (alors, au revoir)
A flawless ending
Une fin impeccable
(So beautiful) come get your funky love story
(Si belle) viens chercher ton histoire d'amour funky
(So beautiful) I love it when the skies can't sleep
(Si belle) j'aime ça quand le ciel ne peut pas dormir
(So beautiful) I left a message encased in me
(Si belle) j'ai laissé un message enfermé en moi
So, bye-bye (so, bye-bye)
Alors, au revoir (alors, au revoir)
A flawless ending
Une fin impeccable
So beautiful
Si belle





Writer(s): Dpr Ian


Attention! Feel free to leave feedback.