Sometimes I'm - DPR IAN translation in German

Sometimes I'm

So most of the times
I would say I'm a pretty bright person, uh
Easy to get along with, you know?
And most of the times, I do smile a lot, I reckon
But then you know, sometimes I'm, hmm, well

Sometimes I'm
Am better left alone
Sometimes I'm
I'm waiting for you to go
Sometimes I'm
Just hoping that you would know
Sometimes I'm
Am wondering, how did I get this

Gun to my head in the first place?
I'm doing just fine
I got myself in this rat race
Who cares about the time?
I'm breaking down to my old ways
Just falling out of line
I smile and tell you I'm okay
No, no, really

Sometimes I'm
Am better left alone?
Sometimes I'm
I'm waiting for you to go
Sometimes I'm
Just hoping that you would know
Sometimes I'm
Wondering, how did I end up

So down? Baby, don't gift me a minute
'Cause I'm never quite ready to give you a reason
And I've tried to be steady to get you from leaving
Just slow down, baby, don't gift me a minute
So down, baby, don't gift me a minute
'Cause I'm never quite ready to give you a reason
And I've tried to be steady to get you from leaving
Just slow down, baby, don't gift me a minute

I'm running out of things I love
Oh, the world is prettier from above
Oh, I got so many things I don't trust I know
I'll turn this moment back into dust
No, no, really

Sometimes I'm
Am better left alone
Sometimes I'm
I'm waiting for you to go
Sometimes I'm
Just hoping that you would know
Sometimes I'm
Wondering, how did I end up

So down? Baby, don't gift me a minute
'Cause I'm never quite ready to give you a reason
And I've tried to be steady to get you from leaving
Just slow down, baby, don't gift me a minute
So down, baby, don't gift me a minute
'Cause I'm never quite ready to give you a reason
And I've tried to be steady to get you from leaving
Just slow down, baby, don't gift me a minute

Manchmal bin ich

Also die meiste Zeit
würde ich sagen, bin ich eine ziemlich aufgeweckte Person, äh
Mit mir kommt man leicht aus, weißt du?
Und die meiste Zeit lächle ich viel, schätze ich
Aber dann weißt du, manchmal bin ich, hmm, na ja

Manchmal bin ich
Bin ich besser allein gelassen
Manchmal bin ich
Warte ich darauf, dass du gehst
Manchmal bin ich
Hoffe ich nur, dass du es weißt
Manchmal bin ich
Frage ich mich, wie kam ich zu diesem

Gewehr an meinem Kopf überhaupt erst?
Mir geht es gut
Ich habe mich in dieses Hamsterrad gebracht
Wen kümmert die Zeit?
Ich falle in meine alten Muster zurück
Tanze einfach aus der Reihe
Ich lächle und sage dir, mir geht's gut
Nein, nein, wirklich

Manchmal bin ich
Bin ich besser allein gelassen?
Manchmal bin ich
Warte ich darauf, dass du gehst
Manchmal bin ich
Hoffe ich nur, dass du es weißt
Manchmal bin ich
Frage ich mich, wie bin ich hier gelandet

So unten? Baby, schenk mir keine Minute
Denn ich bin nie ganz bereit, dir einen Grund zu nennen
Und ich habe versucht, standhaft zu sein, um dich vom Gehen abzuhalten
Mach einfach langsam, Baby, schenk mir keine Minute
So unten, Baby, schenk mir keine Minute
Denn ich bin nie ganz bereit, dir einen Grund zu nennen
Und ich habe versucht, standhaft zu sein, um dich vom Gehen abzuhalten
Mach einfach langsam, Baby, schenk mir keine Minute

Mir gehen die Dinge aus, die ich liebe
Oh, die Welt ist schöner von oben
Oh, ich habe so viele Dinge, denen ich nicht traue, ich weiß
Ich werde diesen Moment wieder zu Staub machen
Nein, nein, wirklich

Manchmal bin ich
Bin ich besser allein gelassen
Manchmal bin ich
Warte ich darauf, dass du gehst
Manchmal bin ich
Hoffe ich nur, dass du es weißt
Manchmal bin ich
Frage ich mich, wie bin ich hier gelandet

So unten? Baby, schenk mir keine Minute
Denn ich bin nie ganz bereit, dir einen Grund zu nennen
Und ich habe versucht, standhaft zu sein, um dich vom Gehen abzuhalten
Mach einfach langsam, Baby, schenk mir keine Minute
So unten, Baby, schenk mir keine Minute
Denn ich bin nie ganz bereit, dir einen Grund zu nennen
Und ich habe versucht, standhaft zu sein, um dich vom Gehen abzuhalten
Mach einfach langsam, Baby, schenk mir keine Minute