DPR LIVE feat. DPR IAN & peace. - Diamonds + And Pearls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DPR LIVE feat. DPR IAN & peace. - Diamonds + And Pearls




Diamonds + And Pearls
Diamants + Et Perles
I′ll never know if what she wants is possible
Je ne saurais jamais si ce qu'elle veut est possible
Or if it's wrong to want what we don′t have
Ou si c'est mal de vouloir ce que nous n'avons pas
But if all the diamonds in the world can buy her tea and all the pearls
Mais si tous les diamants du monde peuvent lui acheter du thé et toutes les perles
It doesn't matter what I say
Peu importe ce que je dis
'Cause momma wants it anyway
Parce que maman le veut de toute façon
You are now listening to 88rising
Vous écoutez maintenant 88rising
(Coming to you, LIVE)
(En direct pour toi)
(Coming to you, LIVE)
(En direct pour toi)
I stole all the diamonds in the sky
J'ai volé tous les diamants du ciel
Looks like Lucy′s all alone tonight
On dirait que Lucy est toute seule ce soir
I told her one day I′ll make it right
Je lui ai dit qu'un jour je ferais les choses correctement
On the day I die
Le jour je mourrai
I stole all the diamonds in the sky
J'ai volé tous les diamants du ciel
Looks like Lucy's all alone tonight
On dirait que Lucy est toute seule ce soir
I told her one day I′ll make it right
Je lui ai dit qu'un jour je ferais les choses correctement
On the day I die
Le jour je mourrai
I'm gonna get
Je vais obtenir
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
I′m gonna get
Je vais obtenir
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
Gimme, gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
I'm gonna get
Je vais obtenir
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
Gimme, gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Top down, middle of the city
Toit ouvert, au milieu de la ville
Speeding through the night
Filant toute la nuit
And the sun is coming with me
Et le soleil vient avec moi
So what you gonna do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
Dream job, make a mil′ a minute
Travail de rêve, faire un million par minute
Used to park a Beamer, now I'm rollin' in it
J'avais l'habitude de garer une Beamer, maintenant je roule dedans
So what you gonna do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
I′m gonna get
Je vais obtenir
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
I′m gonna get diamonds, tea, pearls
Je vais obtenir des diamants, du thé, des perles
Gimme, gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Don't stop
Ne t'arrête pas
Get it, get it, get it
Obtiens-le, obtiens-le, obtiens-le
Top speed
Vitesse maximale
I′m way above the limit
Je suis bien au-dessus de la limite
So what you gonna do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
I stole all the diamonds in the sky
J'ai volé tous les diamants du ciel
Looks like Lucy is all alone tonight
On dirait que Lucy est toute seule ce soir
I told her one day I'll make it right
Je lui ai dit qu'un jour je ferais les choses correctement
On the day I die
Le jour je mourrai
I′ll ride my dragon up to heaven
J'enfourcherai mon dragon jusqu'au paradis
And I'll let you know if I get in
Et je te ferai savoir si j'y arrive
I did it for these
Je l'ai fait pour ça
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
I′m gonna get
Je vais obtenir
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
Gimme, gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
I'm gonna get
Je vais obtenir
Diamonds, tea, pearls
Des diamants, du thé, des perles
Gimme, gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
IITE COOL
JE SUIS COOL





Writer(s): Serge Gainsbourg, Xavier De Rosnay, Daniel Krieger, Daniel Tannenbaum, Craig Balmoris, Sean Miyashiro, Gaspard Auge, Tyler Mehlenbacher


Attention! Feel free to leave feedback.