Lyrics and translation DPR LIVE feat. DEAN - Know Me

Know Me

Aight, cool

Feeling good, feeling better
Feeling bad, feeling fed up
Either way we go stack cheddar
Man this song to you is my letter

My letter to the fan
Middle finger to to the hater
Don't really give a fuck
Bish I'm a go get her
난 래퍼이기 전에 예술가야 임마
Fuck your 개솔

Y'all know me now, y'all know me now
Y'all know me now, y'all know me now
Y'all know me now, y'all know me now
Y'all know me now, y'all know me now
Y'all know me now, y'all know me now
Y'all know me now, y'all know me now

You don't know me now
This liquors got me faded, talking crazy
You don't know me now
It's got me thinking 'bout you
How you lately?

You don't know me now
I'm alright
You don't know me now
I'm alright
You don't know me now
This liquors got me faded, talking crazy

You know that body mine (yeah)
Girl let me love you right (yeah)
My team be ballin' like
Rappers they fall in line (yeah)

You know that body mine (uh)
Girl let me love you right (right)
My team be ballin' like (swish)
Rappers they fall in line, like woah

I ain't really fuckin' with 'em rappers
Like right, right now
한 줄로 서 rapper들 필요해
Time, time out

Hear that kick, take a pic
기억해 완벽한 그림이니까
Fuck the game with this dick
'Till we mofuckin' rich, rich, how that sound

Y'all know me now
Y'all know me now
Y'all know me now
Y'all know me now

You know that body mine (y'all know me now)
Girl let me love you right (y'all know me now)
My team be ballin' like (y'all know me now)
Rappers they fall in line, like woah

You don't know me now
This liquors got me faded, talking crazy
You don't know me now
It's got me thinking 'bout you
How you lately?

You don't know me now
I'm alright
You don't know me now
I'm alright
You don't know me now
This liquors got me faded, talking crazy

Y'all know me now
Hmm, I don't repeat twice
You're running out of time
Let me teach you right now

네 눈은 어디 가있나
난 바다 건너야 임마
내 노래는 꼬리에 꼬리를 물고
Making trouble like I said it before

One more 네 여자친구와
친구들의 아이폰 속
경리단 또 신사 앞 길거리 어느 곳도
내 얘기를 빼면 다 정적 no
I told ya, I told ya, I'm glowed up

Bright and yellow, bellow fellow
When I rap, fuck yo rap, I spit it acapella
내가 했던 말이 현실로 하나씩 되어가도
절대 만족 하지 않아

그래서 계속 나는 애써 uh
포기란 단어는 됐어 uh
어떤 모습이 됐던 uh yeah
Coming to you live when I paint this picture

황인 yellow
그게 나의 피부톤 누가 뭐라던
I don't really give a fuck (don't give a fuck)
아무도 못 가봤던 곳을 찾아가
Is it right or wrong

Don't wanna know (yeah bish)
Don't give a fuck
마음 가는 대로 가 그게 어디던
지금 가는 곳은 너한테 fan이면
Coming to you live, like woah

Y'all know me now
Y'all know me now
Yeah
Yeah, yeah

You don't know me now
This liquors got me faded, talking crazy
You don't know me now
It's got me thinking bout you
How you lately?

You don't know me now
I'm alright
You don't know me now
I'm alright
You don't know me now
This liquors got me faded, talking crazy

Y'all know me now (oh yeah)
Y'all know me now, y'all know me now
Y'all know me now
This liquors got me faded, talking crazy

Tu me connais

Ok, cool

Je me sens bien, je me sens mieux
Je me sens mal, j'en ai marre
De toute façon on va se faire des thunes
Mec, cette chanson est ma lettre pour toi

Ma lettre aux fans
Doigt d'honneur aux rageux
J'en ai rien à foutre
Meuf, je vais la choper
Je suis un artiste avant d'être un rappeur, mec
Allez tous vous faire foutre

Tu me connais maintenant, tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant, tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant, tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant, tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant, tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant, tu me connais maintenant

Tu ne me connais pas maintenant
Cet alcool me fait planer, je dis des bêtises
Tu ne me connais pas maintenant
Ça me fait penser à toi
Comment vas-tu ces derniers temps?

Tu ne me connais pas maintenant
Je vais bien
Tu ne me connais pas maintenant
Je vais bien
Tu ne me connais pas maintenant
Cet alcool me fait planer, je dis des bêtises

Tu sais que ton corps m'appartient (ouais)
Bébé, laisse-moi t'aimer comme il se doit (ouais)
Mon équipe cartonne comme
Les rappeurs, ils s'alignent (ouais)

Tu sais que ton corps m'appartient (uh)
Bébé, laisse-moi t'aimer comme il se doit (comme il se doit)
Mon équipe cartonne comme (swish)
Les rappeurs, ils s'alignent, comme woah

Je ne traîne pas vraiment avec ces rappeurs
Genre là, maintenant
J'ai besoin de tous ces rappeurs alignés
Temps mort, temps mort

Tu entends ce rythme, prends une photo
Souviens-toi que c'est une image parfaite
On emmerde le game avec ce truc
Jusqu'à ce qu'on soit putain de riches, riches, ça te va ?

Tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant

Tu sais que ton corps m'appartient (tu me connais maintenant)
Bébé, laisse-moi t'aimer comme il se doit (tu me connais maintenant)
Mon équipe cartonne comme (tu me connais maintenant)
Les rappeurs, ils s'alignent, comme woah

Tu ne me connais pas maintenant
Cet alcool me fait planer, je dis des bêtises
Tu ne me connais pas maintenant
Ça me fait penser à toi
Comment vas-tu ces derniers temps?

Tu ne me connais pas maintenant
Je vais bien
Tu ne me connais pas maintenant
Je vais bien
Tu ne me connais pas maintenant
Cet alcool me fait planer, je dis des bêtises

Tu me connais maintenant
Hmm, je ne répète pas deux fois
Tu manques de temps
Laisse-moi t'apprendre maintenant

Où regardes-tu ?
Je dois traverser l'océan, mec
Mes chansons s'enchaînent
Je fais des histoires comme je l'avais dit avant

Encore une fois avec ta copine
Dans l'iPhone de tes amis
Que ce soit à Gyeongridan ou dans les rues de Sinsa
Sans moi, c'est le silence total, non
Je te l'avais dit, je te l'avais dit, je brille

Brillant et jaune, mon pote
Quand je rappe, au diable ton rap, je le crache a capella
Même si tout ce que j'ai dit devient réalité un par un
Je ne serai jamais satisfait

Donc je continue à essayer, uh
Le mot abandon est devenu, uh
Peu importe ce que je deviens, uh yeah
Je te peins ce tableau en direct

Jaune asiatique
C'est ma couleur de peau, peu importe ce que les gens disent
Je m'en fous (je m'en fous)
Je vais trouver un endroit où personne n'est jamais allé
Est-ce bien ou mal ?

Je ne veux pas savoir (ouais meuf)
J'en ai rien à foutre
Je vais où mon cœur me mène, où que ce soit
Si tu es un fan, l'endroit où je vais est
En direct pour toi, comme woah

Tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant
Ouais
Ouais, ouais

Tu ne me connais pas maintenant
Cet alcool me fait planer, je dis des bêtises
Tu ne me connais pas maintenant
Ça me fait penser à toi
Comment vas-tu ces derniers temps?

Tu ne me connais pas maintenant
Je vais bien
Tu ne me connais pas maintenant
Je vais bien
Tu ne me connais pas maintenant
Cet alcool me fait planer, je dis des bêtises

Tu me connais maintenant (oh ouais)
Tu me connais maintenant, tu me connais maintenant
Tu me connais maintenant
Cet alcool me fait planer, je dis des bêtises