DPR LIVE - Yellow Cab - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DPR LIVE - Yellow Cab




Yellow Cab
Taxi jaune
Coming to you, live
Je viens vers toi, en direct
Coming to you, live
Je viens vers toi, en direct
Iite, cool
D'accord, cool
Sweet, sweet Jesus
Doux, doux Jésus
Piece of cake
Facile
Sweet, sweet, sweet, sweet Jesus (ooh!)
Doux, doux, doux, doux Jésus (ooh!)
OMG, oh, my goshin'
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Hopped on a yellow cab straight away
J'ai pris un taxi jaune tout de suite
아저씨가 자꾸 말을 (uh!)
Le chauffeur n'arrêtait pas de parler (uh!)
아들 자랑 자랑 계속해
Il vantait ses fils et ses filles sans arrêt
Oh, my head (ooh-ooh), oh, my head (ooh-ooh)
Oh, ma tête (ooh-ooh), oh, ma tête (ooh-ooh)
내릴 때가 됐어 버카를 (beep, beep)
Il était temps de descendre, j'ai klaxonné (bip, bip)
Hop off the cab, "Have a nice day" (찡찡)
Je suis descendu du taxi, "Bonne journée" (whining)
과연 어떤 아들램?
Quel genre de fils suis-je ?
On my head (ooh-ooh), on my head (ooh-ooh)
Dans ma tête (ooh-ooh), dans ma tête (ooh-ooh)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Sweet Jesus (gosh)
Doux Jésus (gosh)
Cool kids know my name, 나를 알면 멋진
Les mecs cool connaissent mon nom, si tu me connais, tu es cool
모른다면 out my face, kill the scene like 007
Si tu ne me connais pas, sors de mon visage, je tue la scène comme 007
본드처럼 붙어있지 나는, 껌딱지 절대
Comme James Bond, je suis collé, tu ne peux pas me décoller
대한민국 음악계의 국가대표, where's my pay?
L'équipe nationale de la scène musicale coréenne, est mon salaire ?
Hey there, misses (uh, uh, uh)
Hé, chérie (uh, uh, uh)
What's with your kisses? (Give it to me, ah)
Qu'est-ce que c'est que ces baisers ? (Donne-les moi, ah)
I was minding my business (got you, come on)
Je m'occupais de mes affaires (je t'ai eu, viens)
Now I got to resist (resist, oh)
Maintenant, je dois résister (résister, oh)
Hey there, misses (uh, uh, uh)
Hé, chérie (uh, uh, uh)
What's with your kisses? (Give it to me, ah)
Qu'est-ce que c'est que ces baisers ? (Donne-les moi, ah)
I was minding my business (got you, come on)
Je m'occupais de mes affaires (je t'ai eu, viens)
Now I got to resist (resist)
Maintenant, je dois résister (résister)
Ooh-ooh (got a long way, ayy)
Ooh-ooh (j'ai un long chemin à parcourir, ayy)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (to the top, top)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jusqu'au sommet, sommet)
Ooh-ooh ('till I drop, drop)
Ooh-ooh (jusqu'à ce que je tombe, tombe)
Sweet Jesus (gosh)
Doux Jésus (gosh)
Some kids hug my name, "나만 알고 싶은 애"
Certains mecs aiment mon nom, "Je veux être la seule à le connaître"
Chill out, I ain't your 애인, 보여줬잖아 since 2017
Calme-toi, je ne suis pas ton petit ami, je l'ai montré depuis 2017
부어왔잖아 나의 진실됨을, 대한민국 이해
J'ai déversé mon authenticité, la Corée du Sud ne comprend pas
외국이 인식해? 국가 (하)
Pourquoi l'étranger le perçoit mieux ? Le pays (ha)
됐다고 해, 'cause I'm riding through the pity
J'en ai fini, parce que je roule à travers la pitié
발은 지금 100을 밟고 있어
Mes pieds sont sur le 100 maintenant
운전대는 놨지 미리, 예측 불가할 거야 어디로 튈지
J'ai lâché le volant à l'avance, tu ne peux pas prédire je vais sauter
예술이 그런 위치, 예술이 그린 위치는?
se trouve mon art, mon art a-t-il été placé ?
아름답지만 닿을 수가 없어 너의 입술이 그랬듯이 (oh!)
C'est beau, mais impossible à atteindre, comme tes lèvres l'étaient (oh!)
Hey there, misses (uh, uh, uh)
Hé, chérie (uh, uh, uh)
What's with your kisses? (Give it to me, ah)
Qu'est-ce que c'est que ces baisers ? (Donne-les moi, ah)
I was minding my business (got you, come on)
Je m'occupais de mes affaires (je t'ai eu, viens)
Now I got to resist (resist, oh)
Maintenant, je dois résister (résister, oh)
Hey there, misses (uh, uh, uh)
Hé, chérie (uh, uh, uh)
What's with your kisses? (Give it to me, ah)
Qu'est-ce que c'est que ces baisers ? (Donne-les moi, ah)
I was minding my business (got you, come on)
Je m'occupais de mes affaires (je t'ai eu, viens)
Now I got to resist (resist)
Maintenant, je dois résister (résister)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Sweet, sweet, sweet, sweet Jesus
Doux, doux, doux, doux Jésus
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, my goshin'
Oh mon Dieu
Sweet Jesus
Doux Jésus
OMG
Oh mon Dieu
Hey there, misses (misses)
Hé, chérie (chérie)
What's with your kisses? (Kisses)
Qu'est-ce que c'est que ces baisers ? (Bisous)
I was minding my business (my business)
Je m'occupais de mes affaires (mes affaires)
Now I got to resist (resist)
Maintenant, je dois résister (résister)
Hey there, misses (uh, uh, uh)
Hé, chérie (uh, uh, uh)
What's with your kisses? (Give it to me, ah)
Qu'est-ce que c'est que ces baisers ? (Donne-les moi, ah)
I was minding my business (got you, come on)
Je m'occupais de mes affaires (je t'ai eu, viens)
Now I got to resist (resist, oh)
Maintenant, je dois résister (résister, oh)
Hey there, misses (uh, uh, uh)
Hé, chérie (uh, uh, uh)
What's with your kisses? (Give it to me, ah)
Qu'est-ce que c'est que ces baisers ? (Donne-les moi, ah)
I was minding my business (got you, come on)
Je m'occupais de mes affaires (je t'ai eu, viens)
Now I got to resist (resist)
Maintenant, je dois résister (résister)
Gosh
Oh mon Dieu





Writer(s): Beenzino, Dpr Live


Attention! Feel free to leave feedback.