Lyrics and translation DRAM - Vibe of the Year

Vibe of the Year

Are you sure you wanna do this?
'Cause if we do, there's no turnin' back

And what lies ahead may be of grave danger, but
I'm willin' to go there if you are too

Every time I look into your eyes, my dear
It's like you want me takin' a dive between your thighs, my dear
When we vibe like we vibe, it's the vibe of the year
Baby, you don't gotta lie when you can lie right here with me

Every time I look into your eyes, my dear
It's like you want me takin' a dive between your thighs, my dear
And when we vibe like we vibe, it's the vibe of the year
Baby, you don't gotta lie when you can lie right here with me

Look into your eyes
(When you can lie right with me) in between your thighs
Girl, it's such a vibe, ooh
Girl, girl, girl, girl
Girl, girl, girl, girl

Every time I look into your eyes, my dear (look into your eyes)
It's like you want me takin' a dive
Between your thighs, my dear (in between your thighs)
When we vibe like we vibe
It's the vibe of the year (girl, it's such a vibe)
Baby, you don't gotta lie when you can lie right here with me (oh)

Girl, I'm so fuckin' high, I could die right here (I'm so fuckin' high)
It's like you want me takin' a dive
Between your thighs, my dear (in between your thighs)
When we vibe like we vibe
It's the vibe of the year (girl, it's such a vibe)
Baby, you don't gotta lie when you can lie right here with me (oh)

Girl, girl, girl, girl (you can lie right here with me)
Girl, girl, girl, girl (you can lie right here with me)
Girl, girl (I'm so fuckin' high)
Girl, girl (you can lie right here with me)
Girl, girl (girl, it's such a vibe)
Girl, girl (oh)

On the wall, on the wall, there's a fly, my dear
Guarantee it seen it all 'cause the fly's right here
From the window to the wall to your spine, my dear
We don't gotta sleep at all when you lie right here with me
You can lie right here with me

Ритм Года

Ты уверена, что хочешь этого?
Потому что если мы начнём, пути назад не будет.

И впереди нас может ждать серьёзная опасность, но
Я готов рискнуть, если ты тоже.

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, дорогая,
Такое чувство, что ты хочешь, чтобы я нырнул между твоих бёдер, любимая.
Когда мы ловим ритм, это ритм года.
Детка, тебе не нужно лгать, когда ты можешь быть честной здесь со мной.

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, дорогая,
Такое чувство, что ты хочешь, чтобы я нырнул между твоих бёдер, любимая.
И когда мы ловим ритм, это ритм года.
Детка, тебе не нужно лгать, когда ты можешь быть честной здесь со мной.

Смотрю в твои глаза,
(Когда ты можешь быть честной со мной) между твоих бёдер.
Девочка, это такой ритм, ух.
Девочка, девочка, девочка, девочка.
Девочка, девочка, девочка, девочка.

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, дорогая (смотрю в твои глаза),
Такое чувство, что ты хочешь, чтобы я нырнул
Между твоих бёдер, любимая (между твоих бёдер).
Когда мы ловим ритм,
Это ритм года (девочка, это такой ритм).
Детка, тебе не нужно лгать, когда ты можешь быть честной здесь со мной (о).

Девочка, я так чертовски упорот, что могу умереть прямо здесь (я так чертовски упорот).
Такое чувство, что ты хочешь, чтобы я нырнул
Между твоих бёдер, любимая (между твоих бёдер).
Когда мы ловим ритм,
Это ритм года (девочка, это такой ритм).
Детка, тебе не нужно лгать, когда ты можешь быть честной здесь со мной (о).

Девочка, девочка, девочка, девочка (ты можешь быть честной здесь со мной).
Девочка, девочка, девочка, девочка (ты можешь быть честной здесь со мной).
Девочка, девочка (я так чертовски упорот).
Девочка, девочка (ты можешь быть честной здесь со мной).
Девочка, девочка (девочка, это такой ритм).
Девочка, девочка (о).

На стене, на стене муха, дорогая.
Ручаюсь, она всё видела, потому что муха прямо здесь.
От окна к стене, к твоему позвоночнику, любимая.
Нам не нужно спать вообще, когда ты лежишь здесь со мной.
Ты можешь лежать здесь со мной.