DRAM - Prototype - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation DRAM - Prototype




Prototype
Прототип
Bars on I-95 Freestyle
Фристайл про бары на I-95
Tsu Surf
Tsu Surf
Lord forgive me for my sins, I been tainted
Господи, прости мне мои грехи, я запятнан,
All them late nights me and them walls got acquainted
Все эти поздние ночи, я и стены, мы познакомились.
Basquiat with the hammer, plenty pictures I done painted
Баския с молотком, много картин я нарисовал,
Judge read the charges, shit, Momma nearly fainted
Судья зачитал обвинения, чёрт, мама чуть не упала в обморок.
My hood been Iraq, them bricks like the Navy
Мой район как Ирак, эти кирпичи как флот,
In the kitchen whippin' gravy tryin' to get it for the baby
На кухне готовлю соус, пытаюсь заработать для ребенка.
I wouldn't say a name if them motherfuckers payed me
Я бы не назвал имя, даже если бы эти ублюдки заплатили мне,
Remember sittin' in that cell: Jordan and McGrady
Помню, сидел в той камере: Джордан и Макгрэди.
Thats 23 and 1, window blocked so I can't see the sun
Это 23 и 1, окно закрыто, так что я не вижу солнца,
Push-ups 100 down all the way to 1
Отжимания 100 вниз до 1.
Just caught another case like I ain't just beat a gun
Только что попался на другом деле, как будто я только не отмазался от ствола,
Somebody on the phone trippin', she won't let him see his son
Кто-то по телефону сходит с ума, она не даёт ему увидеть сына.
Go ahead with your shit, go ahead with your list
Продолжай свою херню, продолжай свой список,
Them niggas that's you think hard, me and them don't mix
Эти ниггеры, которых ты считаешь крутыми, я с ними не общаюсь.
But everybody bangin' though, everybody ridin'
Но все банчат, все катаются,
Out of state screamin' out blocks we be slidin'
Вне штата кричим названия блоков, по которым мы скользим.
Good on your "welcome home" if you wasn't screamin' free me
Рад вашему "добро пожаловать домой", если ты не кричал "освободите меня",
Mind on a mill behind that wall—hold up, Free Meek
Мысли о миллионе за той стеной - погоди, Free Meek.
Tinted Impalas we probably pile up for the mission
Тонированные Импалы, мы, наверное, собираемся для миссии,
Lord I know I'm contradictin', but I'm prayin' that we hit him
Господи, я знаю, что противоречу себе, но молюсь, чтобы мы его достали.
Wasn't thinkin' 'bout his mother 'fore we got him but we get him
Не думал о его матери, прежде чем мы его достали, но мы его достанем,
Pray my momma don't ever gotta identify a victim
Молюсь, чтобы моей маме никогда не пришлось опознавать жертву.
We rap those things, get some clients if your trap don't bling
Мы читаем рэп об этом, получаем клиентов, если твоя ловушка не блестит,
My daughter askin' what them tattoos mean
Моя дочь спрашивает, что означают эти татуировки.
Shit, first you feel sad, then you feel mad
Чёрт, сначала тебе грустно, потом ты злишься,
In the mirror like, "What if she want a nigga like her dad?"
В зеркале, типа: "Что, если она захочет ниггера, похожего на ее отца?"
So I been tryna chill, I been focused on the bag
Поэтому я пытаюсь остыть, я сосредоточен на деньгах,
I'm sorry if this ain't the type of shit that make you dab
Извини, если это не та херня, которая заставляет тебя танцевать.
Nights in that cell, don't know if I'm comin' home or not
Ночи в той камере, не знаю, вернусь я домой или нет,
You hear that door close, I still hear that shit lock
Ты слышишь, как закрывается дверь, я до сих пор слышу, как она запирается.
I'm back for my loyalty, still hear them shots
Я вернулся за своей преданностью, до сих пор слышу эти выстрелы,
Metal cuffs left a mark, allergic to them cops
Металлические наручники оставили след, аллергия на этих копов.
And niggas fuck with him when he spittin' in the light
И ниггеры уважают его, когда он читает рэп в свете,
He fightin' for his life, he can't even get a kite
Он борется за свою жизнь, он даже не может получить воздушного змея.
Shit, all I know is gunplay, I know I gotta get it though
Черт, все, что я знаю, это стрельба, я знаю, что должен добиться своего,
Gotta ask Chris Paul how he let them Clippers go
Надо спросить Криса Пола, как он отпустил этих Клипперс.
Suckers try to speak and get the stale face
Придурки пытаются говорить и получают каменное лицо,
Know I got a hell date, 'til then eat good, tilapia well-steak
Знаю, у меня свидание с адом, до тех пор, ем хорошо, тилапия, хороший стейк.
Wifey know where I put the bail cake
Жена знает, где я храню залог,
I'll take a jail case before I take a shell-case
Я лучше сяду, чем возьму гильзу.
Leanin' off these Minnesota's, pop another Vicodin
Под кайфом от этих таблеток из Миннесоты, закидываюсь еще одним викодином,
Shit really happen, I don't be rappin', I just write the shit
Это дерьмо происходит на самом деле, я не читаю рэп, я просто пишу это дерьмо.
This what Newark sound like, nother day nother movie
Вот как звучит Ньюарк, еще один день, еще один фильм,
So I'm usually out of town shoppin' 'round with a Karruche
Поэтому я обычно уезжаю из города, хожу по магазинам с какой-нибудь красоткой.
Only connect with G's, shit me and my guys Gucci
Общаюсь только с настоящими гангстерами, я и мои парни в Gucci,
Only things that test loyalty: time, money and couchie
Только три вещи проверяют преданность: время, деньги и киска.
He talk to much, you pay attention, play that nigga loosely
Он слишком много говорит, ты обращаешь внимание, играешь с этим ниггером осторожно,
Bring light on the transaction, pull up in a hooptie
Проливаешь свет на сделку, подъезжаешь на развалюхе.
Pray I make it to my destination, niggas tryna do me
Молюсь, чтобы добраться до места назначения, ниггеры пытаются меня достать,
I gotta hit them hitters, it's gon' be a call of duty
Я должен ударить по этим киллерам, это будет как Call of Duty.
Be layed blowin' fruity with a cutie gettin' chewy
Лежу, курю травку с красоткой, которая жует жвачку,
While I'm playin' with her cootie, fingers sticky, shit be gooey
Пока я играю с ее киской, пальцы липкие, все липкое.
Put a bag on your head, she'll really line you for a Louie
Надень мешок на голову, она реально подставит тебя ради Louis Vuitton,
Thank god he survived, them doctor stitch him like a Coogie
Слава богу, он выжил, врачи зашили его, как свитер Coogi.
Opps out lurkin', they wonder why I be trippin'
Враги рыщут, они удивляются, почему я нервничаю,
Shit, Tsu cased up, he was in them streets trippin'
Черт, Tsu был под следствием, он шатался по улицам, сходил с ума.
You know suitcase, trip... nevermind that
Ты знаешь, чемодан, поездка... забей на это,
Cops put the pressure, niggas askin' where they sign at
Копы давят, ниггеры спрашивают, где подписаться.
First day home, I grabbed the "where you find that?"
В первый день дома я схватил "где ты это нашел?",
Copped a new watch, just can't get the time back
Купил новые часы, только время не вернуть.
Sickenin', thought a nigga never get to spit again
Отвратительно, думал, ниггер больше никогда не будет читать рэп,
Momma keep sayin' pray, but Momma, I don't think He listenin'
Мама продолжает говорить, молись, но, мама, я не думаю, что Он слушает.
Why should he now? I be like a reaper with that hoodie down
Почему он должен сейчас? Я как жнец с опущенным капюшоном,
Tell cuz hit the lights, let me out, pull around
Скажи кузену, чтобы включил фары, выпусти меня, подъезжай.
Work time, I might make a movie if you let me
Рабочее время, я мог бы снять фильм, если бы ты позволила мне,
No designer, we can't put in work in Louie or Giuseppe
Никакого дизайнера, мы не можем работать в Louis Vuitton или Giuseppe Zanotti.
Too wild, that's why they ain't open to sign me
Слишком дикий, вот почему они не хотят подписать меня,
They only red bottoms 'cause I stepped over the body
У них красные подошвы только потому, что я переступил через труп.
I'd die for this goon gang, ride with these grips out
Я бы умер за эту банду, езжу с этими пушками,
Think we eatin' Chinese food: them chopsticks out
Думаю, мы едим китайскую еду: палочки наружу.
Keep the work at what's-her-name crib, she a brick house
Храню товар у какой-то там тёлки, у нее кирпичный дом,
Cuz took the wrong pill, fucked around and tripped out
Кузен принял не ту таблетку, облажался и отключился.
Almost rapped about the body, nigga got a slick mouth
Чуть не прочитал рэп о трупе, у ниггера острый язык,
Went and caught another bid, baby momma dipped out
Поймали на другом деле, детка свалила.
Light the sticky up and you burn it
Зажигай косяк и кури его,
Old head said if you don't know it then you learn it
Старик сказал, если ты не знаешь, то учись.
Work like opening doors: get the key, turn it
Работа как открывание дверей: возьми ключ, поверни его,
Upgrade the side bitch status, man she earned it
Повысь статус боковой тёлки, мужик, она заслужила это.
Been practicin' patience, few dead faces in the basement
Тренировал терпение, несколько мертвых лиц в подвале,
Relationship changed 'cause of statements
Отношения изменились из-за показаний.
Timin' on the plea is like "fuck it, man, take it"
Время признавать вину, типа "да пошло оно, мужик, бери",
Bands at my lil bitch crib, we don't bank it
Деньги у моей маленькой сучки дома, мы не кладем их в банк.
And I can't get none of them homies body from the dirt
И я не могу вытащить ни одного из тех парней из земли,
Left some real niggas in that building, shit hurt
Оставил настоящих ниггеров в том здании, это больно.
Life funny like that, pitbull in a skirt
Жизнь забавная, как питбуль в юбке,
But rest in peace the old me, put it on a shirt
Но покойся с миром, старый я, надень это на футболку.
If that ain't what you really 'bout, nigga why you write it?
Если это не то, о чем ты на самом деле, ниггер, зачем ты пишешь это?
Don't glorify shit, we just really been indicted
Не прославляй дерьмо, нас просто обвинили.
We really caught cases, really got knocked
Нас действительно поймали, действительно посадили,
Was quarantined, days playin' spades with the opps
Был на карантине, днями играл в карты с врагами.
And cuz fightin' trial 'cause them charges won't drop
И кузен борется в суде, потому что обвинения не снимают,
Prostration gettin' darker, he been heavy on Salat
Поклоны становятся темнее, он усердно молится.
Pay attention to character, watch out for the plot
Обращай внимание на характер, следи за сюжетом,
Only eat with the family, you food if you not
Ешь только с семьей, ты еда, если нет.
And cold winters, gotta keep warm, that's the norm
И холодные зимы, нужно согреться, это норма,
Attempt murder mean they caught him workin' on his form
Покушение на убийство означает, что они поймали его за работой над своей формой.
Big body truck stash box, transform
Большой грузовик, тайник, трансформация,
If we beefin' when I see him I got somethin' for him
Если мы враждуем, когда я его увижу, у меня есть кое-что для него.
Some lil nigga father never told him
Какой-то мелкий ниггер, отец никогда не говорил ему,
Gotta know when you should hold him, when to fold him
Надо знать, когда его держать, когда пасовать.
If that's your lil bro then nigga mold him
Если это твой младший брат, то, ниггер, воспитай его,
He only know the stupid shit you showed him
Он знает только ту глупость, которую ты ему показал.
They be paintin' a story that be all facts
Они рисуют историю, которая вся из фактов,
Them niggas bangin' on Twitter, all caps
Эти ниггеры орут в Твиттере, все заглавными буквами.
Start to see your true colors, I just fall back
Начинаешь видеть их истинные цвета, я просто отступаю,
County phone 15 minutes "yo I'll call back"
Тюремный телефон 15 минут "йо, я перезвоню".
How I don't talk about the real when I live it?
Как мне не говорить о реальности, когда я живу ею?
Do you cop or do you roll the dice knowin' that you did it?
Ты признаешься или бросаешь кости, зная, что ты это сделал?
Landlord the whip: first you own it, then you tint it (tenant)
Сдаешь тачку в аренду: сначала ты владеешь ею, потом тонируешь ее (арендатор),
Man, she seen me, she cried like 15 minutes
Мужик, она увидела меня, она плакала минут 15.
Ain't no niggas cry, wasn't no bitches hurtin'
Никакие ниггеры не плакали, никаких сучек не обижали,
You start to realize you livin' for the wrong person
Ты начинаешь понимать, что живешь ради неправильного человека.
They said I wasn't comin' back
Они сказали, что я не вернусь,
I heard that when I came back
Я слышал это, когда вернулся.
Once you change you can't change back
Как только ты меняешься, ты не можешь измениться назад,
When it's time to ride, where your gang at?
Когда приходит время ехать, где твоя банда?
Ain't seen my daughter in like a year, shit explain that
Не видел свою дочь около года, блин, объясни это,
Safe for the money but where I put this pain at?
Сейф для денег, но где я храню эту боль?
Safe for the money but... look, ayo
Сейф для денег, но... слушай, эй,
Ask the opps, they real enough to tell you that I let it go
Спроси врагов, они достаточно честные, чтобы сказать тебе, что я отпустил это.
Everybody go through shit, you hold it down, don't let it show
Все проходят через дерьмо, ты держишься, не показываешь этого,
Baby hairs and messy bun, can't seem to tell her no
Детские волосы и небрежный пучок, кажется, не могу сказать ей "нет".
If I don't make it, shit I'm hittin' the block
Если я не добьюсь своего, черт, я пойду на район,
I find another hood, shipment and shop
Найду другой район, поставку и магазин.
Maybe Oaklahoma Trey Young givin' a shot
Может быть, Оклахома, Трей Янг дает шанс,
First you ... then you ... I'm just [...]
Сначала ты ... потом ты ... я просто [...]
I know some Akhis with some bodies I'm just sendin' salat
Я знаю некоторых братьев с некоторыми телами, я просто молюсь за них,
It's like the body count rise when the temperature drop
Похоже, количество трупов растет, когда температура падает.
Get them niggas out your circle, they ain't with you you crop
Убери этих ниггеров из своего круга, они не с тобой, ты их обрезаешь,
Get your niggas—
Забери своих ниггеров—
Shout out to them niggas that never played with me
Респект тем ниггерам, которые никогда не играли со мной,
[?] I can spit, some gotta go to the grave with me
[?] Я могу читать рэп, некоторые должны уйти в могилу со мной.
Nightmare, Momma said she felt the call, played with me
Кошмар, мама сказала, что почувствовала зов, играла со мной,
Woke up in a cold sweat, bad bitch layed with me
Проснулся в холодном поту, плохая сучка лежала со мной.
Bands on her Monclear, lil bitch from Montclair
Деньги на ее Moncler, маленькая сучка из Монтклера,
Took her out the state for a minute, I got her mind clear
Вывез ее из штата на минутку, я прояснил ее разум.
And never did nothin' I ain't had to
И никогда не делал ничего, чего мне не приходилось делать,
Niggas throwin' shade, see you out, try and lap you
Ниггеры кидают тень, увижу тебя, попытаюсь обогнать тебя.
Standin' next to you but I lapped you
Стою рядом с тобой, но я обогнал тебя,
Don't judge him when he comfortable, it's 'bout what he adapt to
Не суди его, когда ему комфортно, дело в том, к чему он адаптируется.
Old head put me on game, it made sense
Старик научил меня игре, это имело смысл,
Caught his case in 98, he ain't been home since
Поймали его дело в 98-м, он с тех пор не был дома.
Told me I should learn my lesson from him, shit real
Сказал мне, что я должен выучить урок у него, это реально,
He in that fed jumper in the county on a pill
Он в тюремной робе в тюрьме под таблетками.
This real world shit, light the blunt, take a dab
Это реальный мир, зажги косяк, затянись,
It's like they don't understand it if it don't make 'em dab
Как будто они не понимают этого, если это не заставляет их танцевать.
Few bands on a bag, more bands on a bag
Несколько штук на сумке, больше штук на сумке,
Every man for theyself, I learned that from my dad
Каждый сам за себя, я научился этому у своего отца.
And bitches ain't shit, learned that from my ex
И сучки ничто, я научился этому у своей бывшей,
You gotta let it breathe, learned that from the TEC
Ты должен дать ему дышать, я научился этому у TEC-9.
Wasted money on a vest, hit that nigga in his neck
Потратил деньги на бронежилет, попал этому ниггеру в шею,
Only thing I every put my name on was a check
Единственное, на что я когда-либо ставил свое имя, это чек.
Real shit, no cut, I'll probably never win a Grammy
Реально, без купюр, я, наверное, никогда не выиграю Грэмми,
Too busy chasin' these bandies
Слишком занят, гоняясь за этими деньгами.
I just beat another case, know they can't stand me
Я только что выиграл еще одно дело, знаю, что они меня терпеть не могут,
My lawyer at my daughter birthday now, he family
Мой адвокат сейчас на дне рождения моей дочери, он семья.
Got somethin' for him if he think a nigga candy
У меня есть кое-что для него, если он думает, что ниггер конфета,
Paranoia got me sleepin' with this Waka like Tammy
Паранойя заставляет меня спать с этим стволом, как Тэмми с Waka Flocka Flame.
Shit, commissary summer dogs with the MAC
Черт, тюремные летние хот-доги с MAC-10,
The day I got locked keep playin' back
День, когда меня закрыли, продолжает прокручиваться в голове.
My bunkie been stressin', his codefendant a rat
Мой сокамерник переживает, его сообщник крыса,
The old-head talkin' what he was way back
Старик говорит о том, кем он был раньше.
Before he slipped through the cracks
Прежде чем он провалился сквозь щели,
Dope jumped on his back, I believe him
Наркота прыгнула ему на спину, я верю ему.
If they don't check you when you down you don't need 'em
Если они не проверяют тебя, когда ты внизу, они тебе не нужны,
Somebody just lost trial, he ain't never leavin'
Кто-то только что проиграл суд, он никогда не выйдет.
The cops burned down roof him, bad bitch boof him
Копы сожгли ему крышу, плохая сучка обдурила его,
D's question: did he lie 'em? did he truth 'em?
Вопрос детектива: он им врал? он им говорил правду?
Made niggas disappear poof and
Заставлял ниггеров исчезать, пуф, и
I ain't Lonzo Ball, my daddy wasn't proud of my shootin'
Я не Лонзо Болл, мой отец не гордился моей стрельбой.
You gotta stack it, shit happen in these fake streets
Ты должен копить, дерьмо случается на этих фальшивых улицах,
Kick his candles while he dead how you make beef
Пинаешь его свечи, пока он мертв, вот как ты начинаешь вражду.
And everybody ain't allowed where them apes eat
И не всем разрешено туда, где едят гориллы,
Hit the lawyer with the retainer like straight teeth
Отдал адвокату гонорар, как ровные зубы.
Believe half of what you see, none of what they tellin' you
Верь половине того, что видишь, ничему из того, что они тебе говорят,
Go and dab it on your tongue what these niggas sellin' you
Попробуй на язык то, что эти ниггеры тебе продают.
And gotta make it back home without dog smellin' you
И надо вернуться домой, чтобы собака тебя не учуяла,
Seen opps catch opps down at main medical
Видел, как враги ловили врагов в главной больнице.
Had to hustle, my back to the wall, ashy knuckles
Пришлось суетиться, спиной к стене, костяшки пепельные,
We was bumpin' Hov, morning shift on that stove
Мы слушали Хова, утренняя смена у плиты.
Why he only talk real shit?
Почему он говорит только правду?
'Cause life a card game, this just what we deal with
Потому что жизнь - карточная игра, это то, с чем мы имеем дело.
I rather motivate who ain't got it
Я лучше мотивирую тех, у кого этого нет,
Than talk about these bands we be runnin' up
Чем говорить об этих деньгах, которые мы зарабатываем.
Like niggas get it and just forget when they was comin' up
Как будто ниггеры получают это и просто забывают, откуда они пришли,
These was expensive, why I'm gon' announce it?
Это было дорого, зачем мне объявлять об этом?
Why I'm showin' off for her? She can't even pronounce it
Зачем мне хвастаться перед ней? Она даже не может это произнести,
Everybody can't afford keys, get some ounces
Не все могут позволить себе килограммы, возьмите немного унций.
Monopoly: before you get a telly you get houses
Монополия: прежде чем получить отель, ты получаешь дома,
My cougar bitch do real estate, she sell cribs
Моя пума занимается недвижимостью, она продает дома.
My chubby bitch d—
Моя пухленькая сучка д—






Attention! Feel free to leave feedback.