DRAMA - Hopes Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DRAMA - Hopes Up




Hopes Up
Надежда Есть
(Feeling in my bones now)
(Чувствую нутром)
So far, I′ve given it up
Пока что я сдалась
You hold me down and let my hope down
Ты давишь на меня и губишь мою надежду
You saw me with my, with my hope up
Ты видел, как я надеялась
And so far, I've given it up
И пока что я сдалась
You hold me down and let my hope down
Ты давишь на меня и губишь мою надежду
(Get my hopes up)
(Даёшь мне надежду)
You really get my hope up
Ты действительно даёшь мне надежду
I get my hope up
Я питаю надежду
When I send my hope down
Когда я теряю надежду
You know I can wait
Ты знаешь, я могу ждать
I mean that′s all I can say
Я имею в виду, это всё, что я могу сказать
You owe me something
Ты мне должен
Wait, I feel it in my bones you got my hopes up
Постой, я чувствую нутром, ты дал мне надежду
And this is all that I know and I'm down on my luck
И это всё, что я знаю, и мне не везёт
I'm down on my luck
Мне не везёт
Weighed down, when he took my weight down
Подавленная, когда ты снял с меня груз
I feel it in my fate now, fate now
Я чувствую это в своей судьбе, судьбе
You know I can wait
Ты знаешь, я могу ждать
I mean that′s all I can say
Я имею в виду, это всё, что я могу сказать
You owe me something
Ты мне должен
Wait, waited enough, I got my hopes up
Постой, ждала достаточно, я питала надежды
(You know I waited enough)
(Ты знаешь, я ждала достаточно)
I gave it all and in all, and it wasn′t enough
Я отдала всё, и в целом, этого было недостаточно
(You know I waited enough)
(Ты знаешь, я ждала достаточно)
(You know I waited enough)
(Ты знаешь, я ждала достаточно)
(You know I waited enough)
(Ты знаешь, я ждала достаточно)
Move down, when I, when I go down
Падаю вниз, когда я, когда я опускаюсь
You get my hopes up when I, when I go up
Ты даёшь мне надежду, когда я, когда я поднимаюсь
You know I can wait
Ты знаешь, я могу ждать
I mean that's all I can say
Я имею в виду, это всё, что я могу сказать
You owe me something
Ты мне должен
You owe me something
Ты мне должен
You owe me something
Ты мне должен
You owe me something
Ты мне должен
You owe me something
Ты мне должен
You owe me something
Ты мне должен
You owe me something
Ты мне должен
You know I waited enough
Ты знаешь, я ждала достаточно
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь
You know I waited enough
Ты знаешь, я ждала достаточно
You know I waited enough
Ты знаешь, я ждала достаточно
You know I waited
Ты знаешь, я ждала
You know I waited
Ты знаешь, я ждала
You know I waited enough
Ты знаешь, я ждала достаточно





Writer(s): Nael Shehade, Lluvia Rosa Vela, David Leo Medeiros


Attention! Feel free to leave feedback.