Lyrics and translation DRE4M42 - Confusing

Confusing

Wining never losing
Baby you're confusing
One day you want to fight me
Next day you wanna be wifey
I find it amusing
You're just pick and choosing
Its a never ending cycle
And its making me go psycho
I'll treat you how you treat me
Baby its not easy
Trying to satisfy you
Running circles like a vinyl
But girl you drive me crazy
When you call me baby
And girl I love your smile
So I don't wanna fight you
Girl I want you're love
Got to play it cool but I ain't giving up
Forget all these scrubs cuz they ain't good enough
Keep it on the low so they can't play with us
They can't play with us, no

Just take a minute
Sometimes you complain and make me the villain
Baby I know that its hard to admit it
But girl I know all that I need is some healing
Yeah I need some healing
You drive me crazy
I love wen you call me baby
I want a yes not a maybe
I just want you're loving daily
You're my lady
So don't show mixed emotions cuz I want you're love
I'll admit I just wanted some trust
You could be mine girl you know its a must
I can't lie this is more than a crush
More than a crush yeah this is more than a crush
So don't show mixed emotions
Cuz we got potential we can't give it up
So lets put it in motion
This feeling I get every time that I look at you
You walked into my life like its peek a boo
I can't lie girl you're speaking my language
I was so lost for words so I sang it
Baby you're my trophy
You're my one and only
You might be confusing
But baby girl you're worth it

Wining never losing
Baby you're confusing
One day you want to fight me
Next day you wanna be wifey
I find it amusing
You're just pick and choosing
Its a never ending cycle
And its making me go psycho
I'll treat you how you treat me
Baby its not easy
Trying to satisfy you
Running circles like a vinyl
But girl you drive me crazy
When you call me baby
And girl I love your smile
So I don't wanna fight you
Girl I want you're love
Got to play it cool but I ain't giving up
Forget all these scrubs cuz they ain't good enough
Keep it on the low so they can't play with us
They can't play with us, no
Girl I want you're love
Got to play it cool but I ain't giving up
Forget all these scrubs cuz they ain't good enough
Keep it on the low so they can't play with us
They can't play with us, no

Confusant

Je gagne toujours, jamais je ne perds
Chérie, tu es confuse
Un jour tu veux me combattre
Le lendemain tu veux être ma femme
Je trouve ça amusant
Tu choisis et tu changes d'avis
C'est un cycle sans fin
Et ça me rend fou
Je te traiterai comme tu me traites
Chérie, ce n'est pas facile
Essayer de te satisfaire
Tourner en rond comme un disque vinyle
Mais chérie, tu me rends fou
Quand tu m'appelles "bébé"
Et chérie, j'aime ton sourire
Donc je ne veux pas me battre avec toi
Chérie, je veux ton amour
Il faut jouer cool, mais je n'abandonne pas
Oublie tous ces losers, ils ne sont pas assez bien
On garde ça secret, pour qu'ils ne puissent pas jouer avec nous
Ils ne peuvent pas jouer avec nous, non

Prends juste une minute
Parfois tu te plains et tu fais de moi le méchant
Chérie, je sais qu'il est difficile de l'admettre
Mais chérie, je sais que tout ce dont j'ai besoin c'est de guérir
Oui, j'ai besoin de guérir
Tu me rends fou
J'aime quand tu m'appelles "bébé"
Je veux un "oui", pas un "peut-être"
Je veux juste ton amour tous les jours
Tu es ma femme
Alors ne montre pas de sentiments mitigés, car je veux ton amour
J'avoue que je voulais juste un peu de confiance
Tu pourrais être à moi, chérie, tu sais que c'est obligatoire
Je ne peux pas mentir, c'est plus qu'un béguin
Plus qu'un béguin, oui, c'est plus qu'un béguin
Alors ne montre pas de sentiments mitigés
Car on a du potentiel, on ne peut pas abandonner
Alors mettons ça en marche
Ce sentiment que j'ai chaque fois que je te regarde
Tu es entrée dans ma vie comme un jeu de cache-cache
Je ne peux pas mentir, chérie, tu parles mon langage
J'étais tellement perdu pour les mots, alors j'ai chanté
Chérie, tu es mon trophée
Tu es ma seule et unique
Tu peux être confuse
Mais chérie, tu en vaux la peine

Je gagne toujours, jamais je ne perds
Chérie, tu es confuse
Un jour tu veux me combattre
Le lendemain tu veux être ma femme
Je trouve ça amusant
Tu choisis et tu changes d'avis
C'est un cycle sans fin
Et ça me rend fou
Je te traiterai comme tu me traites
Chérie, ce n'est pas facile
Essayer de te satisfaire
Tourner en rond comme un disque vinyle
Mais chérie, tu me rends fou
Quand tu m'appelles "bébé"
Et chérie, j'aime ton sourire
Donc je ne veux pas me battre avec toi
Chérie, je veux ton amour
Il faut jouer cool, mais je n'abandonne pas
Oublie tous ces losers, ils ne sont pas assez bien
On garde ça secret, pour qu'ils ne puissent pas jouer avec nous
Ils ne peuvent pas jouer avec nous, non
Chérie, je veux ton amour
Il faut jouer cool, mais je n'abandonne pas
Oublie tous ces losers, ils ne sont pas assez bien
On garde ça secret, pour qu'ils ne puissent pas jouer avec nous
Ils ne peuvent pas jouer avec nous, non