Lyrics and translation Dreamcatcher - My Christmas Sweet Love

My Christmas Sweet Love

흰 눈이 내려와, 온 세상이 빛나
꼭 남기고만 싶은 이 순간의 발자국
My love is always with you, I want to forward with you
My love never leaves you like the always coming Christmas

어느새 12월의 향기와, 그 너머에
울리는 종소리가 귓가에 흘러
궁금해, 너의 겨울이, 또 하난 우리 사이의 무언가
아직 잘은 모르지만

턱 끝에 찬 이불 같은
양손의 털장갑 같은 포근함일까?

I'm in love (love)
My Christmas, sweet love (sweet love)
우리만의 whole world
Ringing my jingle bell rock, 네게 닿도록

I'm in love (love)
My Christmas, sweet love (sweet love)
거리 위의 white snow
이젠 너의 모든 겨울을 내게 줘

Oh, my sweet love
(둠, 둠-둠, 둠-둠-둠-둠)

말해줘, 이 순간에, 눈이 다 녹기 전에
우리의 시작을 기다려 왔어
Oh, happy holiday (ah), 꿈같은 밤이기에
시린 겨울바람도 우리 함께라면, oh

길거리의 어묵만큼, 머리 위 털모자만큼
따뜻할 거야, ooh-whoa

I'm in love (love)
My Christmas, sweet love (sweet love)
우리만의 whole world
Ringing my jingle bell rock, 네게 닿도록

I'm in love (love)
My Christmas, sweet love (sweet love)
거리 위의 white snow
이젠 너의 모든 겨울을 내게 줘

Ooh, 우리를 닮은 Christmas 노래가
온 거리에 울려 퍼져, wonderful
I'm waiting, confess your love
Ooh, whoa, yeah

I'm in love
My Christmas, sweet love
우리만의 whole world
Ringing my jingle bell rock, 네게 닿도록

I'm in love (love)
My Christmas, sweet love (sweet love)
거리 위의 white snow
이젠 너의 모든 겨울을 내게 줘

Ooh-whoa, oh, my love
My love, my love, my love

My love is always with you, I want to forward with you
My love never leaves you like the always coming Christmas

Моя рождественская сладкая любовь

Падает белый снег, весь мир сияет
Хочу сохранить этот момент, эти следы на снегу
Моя любовь всегда с тобой, я хочу идти вперед вместе с тобой
Моя любовь никогда не покинет тебя, как и неизменно наступающее Рождество

Уже чувствуется аромат декабря, и где-то там
Слышен звон колокольчиков
Интересно, какова твоя зима, и что-то еще между нами
Пока не знаю точно, что

Как одеяло, под которым прячешь подбородок от холода
Как уютные варежки на руках?

Я влюблена (влюблена)
Мое Рождество, сладкая любовь (сладкая любовь)
Наш собственный целый мир
Звон моего рождественского колокольчика достигает тебя

Я влюблена (влюблена)
Мое Рождество, сладкая любовь (сладкая любовь)
Белый снег на улицах
Теперь подари мне всю свою зиму

О, моя сладкая любовь
(Дум, дум-дум, дум-дум-дум-дум)

Скажи мне, в этот момент, пока не растаял снег
Я ждала нашего начала
О, счастливого праздника (а), эта ночь как сон
Даже ледяной зимний ветер нипочем, если мы вместе, о

Будет так же тепло, как от уличной еды
Как от теплой шапки на голове, у-у

Я влюблена (влюблена)
Мое Рождество, сладкая любовь (сладкая любовь)
Наш собственный целый мир
Звон моего рождественского колокольчика достигает тебя

Я влюблена (влюблена)
Мое Рождество, сладкая любовь (сладкая любовь)
Белый снег на улицах
Теперь подари мне всю свою зиму

О, рождественская песня, похожая на нас
Звучит по всем улицам, чудесно
Я жду, признайся в любви
О, у, да

Я влюблена
Мое Рождество, сладкая любовь
Наш собственный целый мир
Звон моего рождественского колокольчика достигает тебя

Я влюблена (влюблена)
Мое Рождество, сладкая любовь (сладкая любовь)
Белый снег на улицах
Теперь подари мне всю свою зиму

У-у, о, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь

Моя любовь всегда с тобой, я хочу идти вперед вместе с тобой
Моя любовь никогда не покинет тебя, как и неизменно наступающее Рождество