DREAMCATCHER - REASON - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DREAMCATCHER - REASON




REASON
RAISON
I have to go on
Je dois continuer
Reason
Raison
어린아이 같았던 나는 이제 없지만
Je n'étais plus une enfant, mais tu es toujours pour me soutenir
같은 자리에서 힘이 되어 줬구나
Tu es devenu ma force dans cette même place
재빠르게 지나온 나의 뒤로 모든
Derrière moi, tout passe si vite, tout ce qui
오래도록 꿈꿨던 모습으로
Est devenu l'image que j'ai toujours rêvée
너와 다른 보이지 하지만 별반 다르지 않아
On peut penser que nous sommes différentes, mais nous ne sommes pas si différentes
치이고 치면서 자랐지 틀렸단 말이 많아
On a grandi en se bousculant, on a entendu beaucoup de critiques
다짐한 만큼 올라갈 땐, 책임감이 따라
Chaque fois que j'avance conformément à mes promesses, le sens du devoir me suit
순간 되새기며, go up
Je le répète à chaque instant, monter, go up
이내, 빛을 가린 구름이 앞을 가려도
Même si les nuages ​​obscurcissent la lumière devant moi
Far away, 멀리 far away
Loin, loin, loin
보란 듯이 날아갈 날개를 펼쳐
Je déploie mes ailes pour que tout le monde les voie
'Cause you are the reason
Parce que tu es la raison
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
흘러가는 시간 좀처럼 잡을 없더라고
Le temps passe et je ne peux pas l'arrêter
그래도 믿어, 우린 언제나 나아가니까
Mais j'y crois, on avance toujours
Yeah, one minute like a year
Ouais, une minute comme une année
Make 100 to million, 내가
Fais de 100 à des millions, ce que je tiens
높은 곳에 질주를 위한 key
La clé pour la course vers le haut
We don't fight
On ne se bat pas
보여 우리만의 위의 light
On montre notre lumière sur notre propre chemin
That is love or friendship
C'est l'amour ou l'amitié
이내, 빛을 가린 구름이 앞을 가려도
Même si les nuages ​​obscurcissent la lumière devant moi
Far away, 멀리 far away
Loin, loin, loin
보란 듯이 날아갈 날개를 펼쳐
Je déploie mes ailes pour que tout le monde les voie
'Cause you are the reason
Parce que tu es la raison
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
지금 순간 (whoa-oh-oh)
En ce moment (whoa-oh-oh)
그대 목소리가 (whoa-oh-oh-oh)
Ta voix (whoa-oh-oh-oh)
모든 말해 주네, yeah, whoa
Me dit tout, ouais, whoa
We're always with InSomnia
On est toujours avec InSomnia
We can spend more time
On peut passer plus de temps
Together, 한계를 넘어 (oh-oh)
Ensemble, au-delà des limites (oh-oh)
우리 함께 날아갈 날개를 펼쳐 (날개를 펼쳐)
On déploie nos ailes pour voler ensemble (déployer nos ailes)
'Cause you are the reason
Parce que tu es la raison
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
너와 다른 보이지 하지만 별반 다르지 않아
On peut penser que nous sommes différentes, mais nous ne sommes pas si différentes
치이고 치면서 자랐지 틀렸단 말이 많아
On a grandi en se bousculant, on a entendu beaucoup de critiques
다짐한 만큼 올라갈 땐, 책임감이 따라
Chaque fois que j'avance conformément à mes promesses, le sens du devoir me suit
순간 되새기며, go up
Je le répète à chaque instant, monter, go up





Writer(s): Leez, Ollounder


Attention! Feel free to leave feedback.