Dreamcatcher - STΦMP! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dreamcatcher - STΦMP!




STΦMP!
STΦMP!
바위 틈에 피어
Fleurissant entre les rochers
밝게 타올라
Brillant ardemment
운명을 바꿀 brave knight
Un brave chevalier changeant le destin
아직 나는 작지만
Je suis encore petite
어설프지 않아
Mais je ne suis pas maladroite
이겨내야 하니까
Car je dois vaincre
Wonderworld
Monde merveilleux
불씨가 되어라
Deviens une étincelle
번지는 바람과
Avec le vent qui se propage
끝없이 펼쳐 나의
Et s'étend à l'infini, ma
Fierce
Férocité
발을 굴러 ready
Tape du pied, prête
Stomp, stomp, stomp
Stomp, stomp, stomp
'Cause your life, 'cause your life
Car ta vie, car ta vie
'Cause your life is universe
Car ta vie est l'univers
Sacrifice, sacrifice
Sacrifice, sacrifice
뜨거운 가슴 on my own
Un cœur ardent, seule
Oh, roar
Oh, rugis
준비 됐어 we are warrior
Je suis prête, nous sommes des guerrières
마주하고 나아가라
Affronte-le et avance
Run
Cours
깊게 물고 힘껏 털어
Mords plus fort et secoue-le avec force
We don't have time
Nous n'avons pas le temps
숨겨왔던 날갤 펴고
Déploie tes ailes cachées
And set up for the battle
Et prépare-toi pour la bataille
돌지않아 뒤로
Je ne recule pas
운명을 삼켜 나의 길을 열어
J'avale le destin et j'ouvre ma voie
Wonderworld
Monde merveilleux
불씨가 되어라
Deviens une étincelle
굳은 의지와
Avec une volonté plus forte
끝없이 펼쳐 나의
Et s'étend à l'infini, ma
Fierce
Férocité
발을 굴러 ready
Tape du pied, prête
Stomp, stomp, stomp
Stomp, stomp, stomp
'Cause your life, 'cause your life
Car ta vie, car ta vie
'Cause your life is universe
Car ta vie est l'univers
Sacrifice, sacrifice
Sacrifice, sacrifice
뜨거운 가슴 on my own
Un cœur ardent, seule
Oh, roar
Oh, rugis
준비 됐어 we are warrior
Je suis prête, nous sommes des guerrières
마주하고 나아가라
Affronte-le et avance
Run
Cours
We are one, they're all heroes
Nous ne faisons qu'un, ce sont tous des héros
일어나 비명 속에도
Lève-toi, même au milieu des cris
발을 굴러 forward
Tape du pied, en avant
소리질러 higher
Crie plus fort
Stomp, stomp, stomp (Open your eyes)
Stomp, stomp, stomp (Ouvre tes yeux)
'Cause your life, 'cause your life
Car ta vie, car ta vie
'Cause your life is universe
Car ta vie est l'univers
Sacrifice, sacrifice
Sacrifice, sacrifice
뜨거운 가슴 on my own (가슴 on my own, oh)
Un cœur ardent, seule (un cœur à moi seule, oh)
Oh, roar
Oh, rugis
준비 됐어 we are warrior (woah, warriors)
Je suis prête, nous sommes des guerrières (woah, guerrières)
마주하고 나아가라
Affronte-le et avance
Run
Cours






Attention! Feel free to leave feedback.