Lyrics and translation DREAMCATCHER - Silent Night (Japanese Ver.)
あなたの言葉のトゲ
Yeah
Шипы
твоих
слов,
Да!
無意識に刺すこの胸
Эта
грудь
колотится
в
бессознательном.
Don't
break
my
heart
no
more
Не
разбивай
больше
мое
сердце.
足跡もない道
No
no
никаких
следов.
耐えられない背を向けて
Я
не
могу
повернуться
спиной.
廻り戻る廻り戻る
Возвращайся.
возвращайся.
Don't
wanna
see
your
blood
Не
хочу
видеть
твою
кровь.
Silent
night
(Whoa)
Тихая
ночь
(Уоу)
Need
some
light
(Need
some
light)
Нужно
немного
света
(нужно
немного
света)
Don't
knock
at
my
door
Не
стучись
в
мою
дверь.
Set
me
free
Освободи
меня!
逃げ出せるのなら
Если
ты
сможешь
уйти
(Just
pray
for
you)
(просто
молись
за
тебя)
So
I'm
just
silent
Так
что
я
просто
молчу.
Just
pray
for
you
Просто
молись
за
тебя.
No
mercy,
no
gain
強く願う
Никакой
пощады,
никакой
выгоды.
変わりだす
Vital
sign
Измени
жизненные
признаки.
打つ銃がパーン
Пистолет,
который
бьет
Перна.
止められない背を向けて
(Oh)
С
неудержимой
спиной
(о!)
向けた刃は
(向けた刃は)
Лезвие
нацелено
на
(лезвие
нацелено
на)
廻り戻る廻り戻る
Возвращайся.
возвращайся.
Don't
wanna
see
your
blood
Не
хочу
видеть
твою
кровь.
Silent
night
(Whoa)
Тихая
ночь
(Уоу)
Need
some
light
(Need
some
light)
Нужно
немного
света
(нужно
немного
света)
Don't
knock
at
my
door
Не
стучись
в
мою
дверь.
Set
me
free
Освободи
меня!
逃げ出せるのなら
Если
ты
сможешь
уйти
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leez, Ollounder
Attention! Feel free to leave feedback.