Lyrics and translation DREAMCATCHER - 날아올라 Fly High

날아올라 Fly High

Fly high yeah
Fly high
Let's get it started
어둠 끝에서 난 네가
보고있을 것만 같아
자꾸만 나를 흔들어
네 꿈속을 헤매고 있어
(Fake it, brake it)
잊혀진 시간 속에
덫에 빠진 것처럼
이 밤에
갇혀 커다랗게 새겨진 위험한 rainbow
It's like a big black hole in my heart
I'm trapped in the dream
시간을 멈출 수만 있다면
I can fake it 날아올라
일곱 빛으로 가득 물들여
매일 밤 네 곁에 영원히 잠들 수 있게
(Can't live without you)
I can make it 더 다가와
내 모든 꿈을 다 가져가
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게
Fly high
Let's get it started
눈을 감아도 난 네가 선명해져
뭔가 날 끌어당기지
벗어나려고 할수록 갖고 싶어지는 걸
절대로 멈출 수가 없어
(Fake it, brake it)
가시 돋친 장미처럼
헤어날 수 없을 걸
거울 저편에
아름답게 펼쳐진 위험한 rainbow
It's like a big black hole in my heart
I'm trapped in the dream
시간을 멈출 수만 있다면
I can fake it 날아올라
일곱 빛으로 가득 물들여
매일 밤 네 곁에 영원히 잠들 수 있게
(Can't live without you)
I can make it 더 다가와
내 모든 꿈을 다 가져가
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게
잃어버린 꿈도 차가워진 내 손끝에
아무도 모르게 내 꿈 속으로
벗어날 수 없어
I can fake it 멈추지 마
내게서 멀어지려 하지 마
넌 이 꿈 속에서 영원히 잠들 수 없어
I can make it 날아올라
내 모든 아픔 다 가져가
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게
It's like a big black hole in my heart
I'm trapped in the nightmare

Взлети Fly High

Взлети высоко, да
Взлети высоко
Давай начнем
В конце темноты, мне кажется,
Что ты наблюдаешь за мной
Ты продолжаешь меня тревожить
Я блуждаю в твоих снах
(Притворяюсь, ломаю)
В забытом времени
Словно попала в ловушку
В эту ночь
Заперта, глубоко выгравирована опасная радуга
Это как огромная черная дыра в моем сердце
Я в ловушке сна
Если бы только могла остановить время
Я могу притвориться, взлететь
Раскрасить всё семью цветами
Чтобы каждую ночь рядом с тобой вечно спать
(Не могу жить без тебя)
Я могу сделать это, подойди ближе
Забери все мои сны
Тихо спрячусь в них и заберу тебя с собой
Взлети высоко
Давай начнем
Даже с закрытыми глазами ты такой ясный
Что-то тянет меня к тебе
Чем больше пытаюсь вырваться, тем больше хочу тебя
Я не могу остановиться
(Притворяюсь, ломаю)
Как роза с шипами
Тебе не вырваться
По ту сторону зеркала
Красиво расстилается опасная радуга
Это как огромная черная дыра в моем сердце
Я в ловушке сна
Если бы только могла остановить время
Я могу притвориться, взлететь
Раскрасить всё семью цветами
Чтобы каждую ночь рядом с тобой вечно спать
(Не могу жить без тебя)
Я могу сделать это, подойди ближе
Забери все мои сны
Тихо спрячусь в них и заберу тебя с собой
Потерянный сон, мои окоченевшие пальцы
Никто не узнает, в мой сон
Не могу вырваться
Я могу притвориться, не останавливайся
Не пытайся уйти от меня
Ты не сможешь вечно спать в этом сне
Я могу сделать это, взлети
Забери всю мою боль
Тихо спрячусь в ней и заберу тебя с собой
Это как огромная черная дыра в моем сердце
Я в ловушке кошмара