Lyrics and translation DREAMERS feat. grandson - Heat Seeker

Heat Seeker

Johnny brought a rocket to a knife fight
He got sick of people thinking he's a good guy
Had a Big Mac head for a small fry
Balenciaga shades so they never see him cry

I've been searching all night
Light the fuse and let me take flight

I'm a
Heat seeker, I just wanna find the truth
Heat seeker and I'm shooting at the moon
Heat seeker, yeah, I'm looking for the way
I'd rather be lost than to stay the same
Heat seeker, I just wanna find the truth
Heat seeker and I'm shooting at the moon
Heat seeker, yeah, I'm looking for the way
I'd rather be lost than to stay the same

Internet killed the video star
Taking selfies while she crashed in her new car
Polyamorous dreams of a teen heart
But she'll never find love in a graveyard

I've been searching all night
All alone in my lonely mind

I'm a
Heat seeker, I just wanna find the truth
Heat seeker and I'm shooting at the moon
Heat seeker, yeah, I'm looking for the way
I'd rather be lost than to stay the same
Heat seeker, I just wanna find the truth
Heat seeker and I'm shooting at the moon
Heat seeker, yeah, I'm looking for the way
I'd rather be lost than to stay the same

Don't mind me I'm up with a 757
Before I come down I better find heaven
I wanna win the rat race, never mind second
The love that I got is forever my weapon
I cock it back and I shoot it
A copycat, I'ma lose it
A stocking cap on my noggin'
Don't make any sudden movement
I wanna be a pacifist but the peacekeeper
Died on the way to becoming a heat seeker

Heat seeker, I just wanna find the truth
Heat seeker and I'm shooting at the moon
Heat seeker, yeah, I'm looking for the way
I'd rather be lost than to stay the same
Heat seeker, I just wanna find the truth
Heat seeker and I'm shooting at the moon
Heat seeker, yeah, I'm looking for the way
I'd rather be lost than to stay the same

(The same, the same)
(The same, the same)
(I'd rather be lost than to stay the same)

Chercheur de chaleur

Johnny a apporté une fusée à un combat au couteau
Il en a eu marre que les gens pensent qu'il est un bon garçon
Il avait une tête de Big Mac pour une petite frite
Des lunettes Balenciaga pour qu'ils ne le voient jamais pleurer

Je cherche toute la nuit
Allume la mèche et laisse-moi prendre mon envol

Je suis un
Chercheur de chaleur, je veux juste trouver la vérité
Chercheur de chaleur et je tire sur la lune
Chercheur de chaleur, ouais, je cherche le chemin
Je préférerais être perdu que de rester le même
Chercheur de chaleur, je veux juste trouver la vérité
Chercheur de chaleur et je tire sur la lune
Chercheur de chaleur, ouais, je cherche le chemin
Je préférerais être perdu que de rester le même

Internet a tué la star de la vidéo
Elle se prend en selfie pendant qu'elle s'écrase dans sa nouvelle voiture
Des rêves polyamoureux d'un cœur d'adolescent
Mais elle ne trouvera jamais l'amour dans un cimetière

Je cherche toute la nuit
Tout seul dans mon esprit solitaire

Je suis un
Chercheur de chaleur, je veux juste trouver la vérité
Chercheur de chaleur et je tire sur la lune
Chercheur de chaleur, ouais, je cherche le chemin
Je préférerais être perdu que de rester le même
Chercheur de chaleur, je veux juste trouver la vérité
Chercheur de chaleur et je tire sur la lune
Chercheur de chaleur, ouais, je cherche le chemin
Je préférerais être perdu que de rester le même

Ne t'inquiète pas, je suis avec un 757
Avant de descendre, je dois trouver le paradis
Je veux gagner la course aux rats, oublie la deuxième place
L'amour que j'ai est à jamais mon arme
Je l'arme et je tire
Un imitateur, je vais le perdre
Un bonnet sur ma tête
Ne fais pas de mouvements brusques
Je veux être un pacifiste, mais le gardien de la paix
Est mort en route pour devenir un chercheur de chaleur

Chercheur de chaleur, je veux juste trouver la vérité
Chercheur de chaleur et je tire sur la lune
Chercheur de chaleur, ouais, je cherche le chemin
Je préférerais être perdu que de rester le même
Chercheur de chaleur, je veux juste trouver la vérité
Chercheur de chaleur et je tire sur la lune
Chercheur de chaleur, ouais, je cherche le chemin
Je préférerais être perdu que de rester le même

(Le même, le même)
(Le même, le même)
(Je préférerais être perdu que de rester le même)