Lyrics and translation DRELM - Shadows (feat. Gioto)

Shadows (feat. Gioto)

Where do we start
If the timing wasn′t right and it's getting too hard
And I′m trying with all I have not to fall apart
'Cause when I'm lying awake cold
Just tryna learn how to be alone
Maybe I′m better off on my own

But you′re all I see when I close my eyes
And I tried to be everything that you wanted me to be
It's been hard to dream with a heavy heart
When I always see your shadow in the dark
See your shadow in the dark
When I only see you and your shadow in the dark

Where did you go
When we said our last goodbye and we left alone
′Cause we both got tired of trying
And my heart can't seem to want to forgot about it
And I′m losing all my breath

'Cause you′re all I see when I close my eyes
And I tried to be everything that you wanted me to be
It's been hard to see with this heavy heart
When I always see your shadow in the dark
See your shadow in the dark
See your shadow in the dark
I see your shadow in the dark
I see your shadow in the dark

Тени (при уч. Gioto)

С чего нам начать,
Если время неподходящее, и всё становится слишком тяжело?
Я изо всех сил стараюсь не развалиться на части,
Ведь когда я лежу без сна, продрогнув,
Просто пытаюсь научиться быть одному,
Возможно, мне лучше быть самому.

Но ты — всё, что я вижу, когда закрываю глаза.
И я пытался быть всем, кем ты хотела меня видеть.
Так тяжело мечтать с тяжёлым сердцем,
Когда я всегда вижу твою тень в темноте.
Вижу твою тень в темноте.
Когда я вижу только тебя и твою тень в темноте.

Куда ты ушла,
Когда мы попрощались в последний раз и остались одни?
Ведь мы оба устали пытаться,
И моё сердце, кажется, не хочет забывать об этом.
И у меня перехватывает дыхание.

Ведь ты — всё, что я вижу, когда закрываю глаза.
И я пытался быть всем, кем ты хотела меня видеть.
Так тяжело видеть с этим тяжёлым сердцем,
Когда я всегда вижу твою тень в темноте.
Вижу твою тень в темноте.
Вижу твою тень в темноте.
Я вижу твою тень в темноте.
Я вижу твою тень в темноте.