Droeloe - World Full of Snakes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Droeloe - World Full of Snakes




World Full of Snakes
Un monde plein de serpents
I'm living in a world full of demons
Je vis dans un monde plein de démons
I'm living in a world full of snakes
Je vis dans un monde plein de serpents
I'm living in a world where it seems as
Je vis dans un monde il semble que
Everybody full gas no breaks
Tout le monde est à fond, sans frein
I'm living in a world full of demons
Je vis dans un monde plein de démons
I'm living in a world full of ssss
Je vis dans un monde plein de ssss
I'm living in a world where it seems as
Je vis dans un monde il semble que
Everybody full gas no breaks
Tout le monde est à fond, sans frein
I'm getting tired of the rules
J'en ai assez des règles
All hail to the king
Tous les honneurs au roi
While he is firing some fools
Alors qu'il tire sur des imbéciles
I feel like I'm conspiring with tools
J'ai l'impression de comploter avec des outils
Though undeniably cruel
Bien que cruellement indéniable
I admire them too
Je les admire aussi
Cause when I'm in it
Parce que quand j'y suis
I put, two fingers in your business
Je mets, deux doigts dans tes affaires
Slithering in thick shit
Je me faufile dans la merde épaisse
Looking for a thicc bitch
Je cherche une grosse salope
Listen, I can't afford to be missing the shots
Écoute, je ne peux pas me permettre de rater les coups
That I make so watch out for your pigeons
Que je fais, alors attention à tes pigeons
Everybody's running for themselves now
Tout le monde court pour soi maintenant
All day scheming to keeping the brand loud
Toute la journée à comploter pour garder la marque forte
Whistling a song like it's all good
Sifflant une chanson comme si tout allait bien
All sweet money on demand now
Tout l'argent sucré à la demande maintenant
I got nothing to lose 'till there's nothing left of it
Je n'ai rien à perdre tant qu'il ne reste rien de ça
Beggars can choose, acting a fool
Les mendiants peuvent choisir, jouer le fou
I'm a degenerate
Je suis un dégénéré
Writing the president every day, working his will and his testament
J'écris au président tous les jours, je travaille sa volonté et son testament
Carving a way, finessing, the whole way through
Je me fraye un chemin, je finesse, tout du long
I'm a snake in the grass
Je suis un serpent dans l'herbe
I'm just like you
Je suis comme toi
I'm living in a world full of demons
Je vis dans un monde plein de démons
I'm living in a world full of snakes
Je vis dans un monde plein de serpents
I'm living in a world where it seems as
Je vis dans un monde il semble que
Everybody full gas no breaks
Tout le monde est à fond, sans frein
I'm living in a world full of demons
Je vis dans un monde plein de démons
I'm living in a world full of snakes
Je vis dans un monde plein de serpents
I'm living in a world where it seems as
Je vis dans un monde il semble que
Everybody full gas no breaks
Tout le monde est à fond, sans frein
Clock my mentality
Regarde ma mentalité
To recognize yo type
Pour reconnaître ton type
Yo ways of goin with the known hype
Tes façons de suivre le battage médiatique connu
You'll stay in the snake pit, no life
Tu resteras dans la fosse aux serpents, sans vie
No venom in my veigns, cause you won't bite
Pas de venin dans mes veines, car tu ne mordras pas
Thick skin, a mawfucka trynna begin
Peau épaisse, un connard qui essaie de commencer
To live in honesty and win-win situations
Pour vivre dans l'honnêteté et des situations gagnant-gagnant
Temptations hide in yo face and
Les tentations se cachent dans ton visage et
Make way for the ratracin' men
Laissent la place aux hommes qui font du rattrapage
Trynna find a space to be more than friends
Essayer de trouver un espace pour être plus que des amis
Bite you in the back with a venomous fang
Te mordre dans le dos avec une dent venimeuse
Goin for the cake, they will break and bend
Aller chercher le gâteau, ils vont se casser et se plier
Any code, any rule, any law, any damn fact
Tout code, toute règle, toute loi, tout putain de fait
Trust me when I say all fame ends, mawfucka!
Fais-moi confiance quand je dis que toute la gloire se termine, connard !
I'm living in a world full of demons
Je vis dans un monde plein de démons
I'm living in a world full of snakes
Je vis dans un monde plein de serpents
I'm living in a world where it seems as
Je vis dans un monde il semble que
Everybody full gas no breaks
Tout le monde est à fond, sans frein
I'm living in a world full of demons
Je vis dans un monde plein de démons
I'm living in a world full of ssss
Je vis dans un monde plein de ssss
I'm living in a world where it seems as
Je vis dans un monde il semble que
Yo, Ajuno I'm tryna rap in the booth
Yo, Ajuno, j'essaie de rapper en cabine
Hep in the studio, with my crew
Hep en studio, avec mon équipe





Writer(s): vincent rooijers


Attention! Feel free to leave feedback.