Lyrics and translation DROELOE feat. Nevve - BACKBONE

BACKBONE

Flat on the floor of my life
The world just leaves me behind
I wanted more at this point
But I keep losing my voice
Oooh, I don't wanna be like that though
Oooh, Better grow a fucking backbone
I don't wanna be like that though
Better grow a fucking backbone
If you're like a train, never came face away
Looking like a train in the brain, listening [?]
Flat on the floor of my life
The world just leaves me behind
I wanted more at this point
But I keep losing my voice
I don't wanna be like that though
Better grow a fucking backbone
Better grow a fucking backbone
Better grow a fucking backbone
Backbone, backbone, backbone, backbone
Backbone, backbone, backbone, backbone
Backbone, backbone, backbone, backbone
Backbone, backbone, backbone, backbone
Backbone, backbone, backbone, backbone
Backbone, backbone, backbone, backbone
Better grow a fucking backbone
If you're like a train, never came [?] away
Looking like a train in the brain, listening [?]

ÉPINE DORSALE

À plat sur le sol de ma vie
Le monde me laisse simplement derrière
Je voulais plus à ce stade
Mais je continue de perdre ma voix
Oooh, je ne veux pas être comme ça cependant
Oooh, Il faut mieux que je développe une putain d'épine dorsale
Je ne veux pas être comme ça cependant
Il faut mieux que je développe une putain d'épine dorsale
Si tu es comme un train, tu n'es jamais venu face à face
Tu ressembles à un train dans le cerveau, tu écoutes ?
À plat sur le sol de ma vie
Le monde me laisse simplement derrière
Je voulais plus à ce stade
Mais je continue de perdre ma voix
Je ne veux pas être comme ça cependant
Il faut mieux que je développe une putain d'épine dorsale
Il faut mieux que je développe une putain d'épine dorsale
Il faut mieux que je développe une putain d'épine dorsale
Épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale
Épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale
Épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale
Épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale
Épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale
Épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale, épine dorsale
Il faut mieux que je développe une putain d'épine dorsale
Si tu es comme un train, tu n'es jamais venu ? à l'écart
Tu ressembles à un train dans le cerveau, tu écoutes ?