Lyrics and translation DROELOE x Fytch - Through the Storm

Through the Storm

Sinking ever further down, down
Hoping you can make it safe to higher ground
Deadly, the path you take
Trust me, I know you can make it
Another dark cloud is forming at sea
Another fierce hurricane, just keep your eyes open
(Another dark cloud is forming at sea
Another fierce hurricane, just keep your eyes open)
Through the fog and the storm
I'll burn brightly
Point your path to the shore
Let the light guide you home
Thinking you must make it all alone
Is no way to make it safely back to home
Hold on, keep me inside
Just know that, I'll get you through the morning
Another dark cloud is forming at sea
Another fierce hurricane, just keep your eyes open
Through the fog and the storm
I'll burn brightly
Point your path to the shore
Let the light guide you home

À Travers La Tempête

S'enfonçant toujours plus profondément, plus profondément
Espérant que tu puisses t'en sortir en sécurité sur un terrain plus élevé
Dangereux, le chemin que tu prends
Crois-moi, je sais que tu peux y arriver
Un autre nuage sombre se forme en mer
Un autre ouragan violent, garde juste les yeux ouverts
(Un autre nuage sombre se forme en mer
Un autre ouragan violent, garde juste les yeux ouverts)
À travers le brouillard et la tempête
Je brûlerai vivement
Dirige ton chemin vers la côte
Laisse la lumière te guider à la maison
Penser que tu dois tout faire seul
N'est pas la façon de rentrer à la maison en sécurité
Tiens bon, garde-moi à l'intérieur
Sache juste que, je te ferai traverser la matinée
Un autre nuage sombre se forme en mer
Un autre ouragan violent, garde juste les yeux ouverts
À travers le brouillard et la tempête
Je brûlerai vivement
Dirige ton chemin vers la côte
Laisse la lumière te guider à la maison