DRS feat. Jubei - The Puppeteer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DRS feat. Jubei - The Puppeteer




The Puppeteer
Le Marionnettiste
There's a reason people fall in line when drill sergeants calling
Il y a une raison pour laquelle les gens se mettent en rang quand les sergents instructeurs appellent
Quick march left right left right left
Marche rapide gauche droite gauche droite gauche
States eyes snake eyes watching who's falling
Les yeux de l'état, les yeux de serpent, regardent qui tombe
Quick march left right left right left
Marche rapide gauche droite gauche droite gauche
Movements are synchronized for puppeteer's strings
Les mouvements sont synchronisés pour les cordes du marionnettiste
Quick march left right left right left
Marche rapide gauche droite gauche droite gauche
Any trend setters vendettas covered ones swing
Toute vendetta de faiseur de tendance, les couvertures se balancent
It goes
Ça va
It goes
Ça va
It goes
Ça va
It goes quick march left right left right left
Ça va marche rapide gauche droite gauche droite gauche
Stand to attention
Se mettre au garde-à-vous
Follow what the biggest mouth says
Suis ce que la plus grande bouche dit
If you really want to do it then it isn't your fault
Si tu veux vraiment le faire, alors ce n'est pas de ta faute
I'll advise you get a back up plan when company halts
Je te conseille d'avoir un plan de secours quand la compagnie s'arrête
Quick march left right left right left
Marche rapide gauche droite gauche droite gauche
Stand to attention
Se mettre au garde-à-vous
Follow what the biggest mouth says
Suis ce que la plus grande bouche dit
If you really want to do it, then it isn't your fault
Si tu veux vraiment le faire, alors ce n'est pas de ta faute
I'll advise you get a back up plan when company halts
Je te conseille d'avoir un plan de secours quand la compagnie s'arrête
There's a reason people fall in line when drill sergeants calling
Il y a une raison pour laquelle les gens se mettent en rang quand les sergents instructeurs appellent
States eyes snake eyes watching who's falling
Les yeux de l'état, les yeux de serpent, regardent qui tombe
Movements are synchronized for puppeteer's strings
Les mouvements sont synchronisés pour les cordes du marionnettiste
Any trend setters vendettas covered ones swing
Toute vendetta de faiseur de tendance, les couvertures se balancent
Instant submission for an easy life
Soumission instantanée pour une vie facile
Heads up in some pitch seen the light
Tête haute dans un certain pas vu la lumière
Almost impossible to keep don't ever been the type
Presque impossible à tenir, je n'ai jamais été du genre
But if we push for long enough I know we'll see the fight
Mais si nous poussons assez longtemps, je sais que nous verrons le combat
It goes
Ça va
It goes
Ça va
It goes
Ça va
There's a reason people fall in line when drill sergeants calling
Il y a une raison pour laquelle les gens se mettent en rang quand les sergents instructeurs appellent
Quick march left right left right left
Marche rapide gauche droite gauche droite gauche
States eyes snake eyes watching who's falling
Les yeux de l'état, les yeux de serpent, regardent qui tombe
Quick march left right left right left
Marche rapide gauche droite gauche droite gauche
Movements are synchronized for puppeteer's strings
Les mouvements sont synchronisés pour les cordes du marionnettiste
Quick march left right left right left
Marche rapide gauche droite gauche droite gauche
Any trend setters vendettas covered ones swing
Toute vendetta de faiseur de tendance, les couvertures se balancent
It goes
Ça va
It goes
Ça va
It goes
Ça va
It goes quick march left right left right left
Ça va marche rapide gauche droite gauche droite gauche
Stand to attention
Se mettre au garde-à-vous
Follow what the biggest mouth says
Suis ce que la plus grande bouche dit
If you really want to do it then it isn't your fault
Si tu veux vraiment le faire, alors ce n'est pas de ta faute
I'll advise you get a back up plan when company halts
Je te conseille d'avoir un plan de secours quand la compagnie s'arrête
Quick march left right left right left
Marche rapide gauche droite gauche droite gauche
Stand to attention
Se mettre au garde-à-vous
Follow what the biggest mouth says
Suis ce que la plus grande bouche dit
If you really want to do it, then it isn't your fault
Si tu veux vraiment le faire, alors ce n'est pas de ta faute
I'll advise you get a back up plan when company halts
Je te conseille d'avoir un plan de secours quand la compagnie s'arrête
There's a reason people fall in line when drill sergeants calling
Il y a une raison pour laquelle les gens se mettent en rang quand les sergents instructeurs appellent
States eyes snake eyes watching who's falling
Les yeux de l'état, les yeux de serpent, regardent qui tombe
Movements are synchronized for puppeteer's strings
Les mouvements sont synchronisés pour les cordes du marionnettiste
Any trend setters vendettas covered ones swing
Toute vendetta de faiseur de tendance, les couvertures se balancent
Instant submission for an easy life
Soumission instantanée pour une vie facile
Heads up in some pitch seen the light
Tête haute dans un certain pas vu la lumière
Almost impossible to keep don't ever been the type
Presque impossible à tenir, je n'ai jamais été du genre
But if we push for long enough I know we'll see the fight
Mais si nous poussons assez longtemps, je sais que nous verrons le combat





Writer(s): Delroy Pottinger, Paul Robert Michael Ager

DRS feat. Jubei - DRS: The Puppeteer
Album
DRS: The Puppeteer
date of release
19-01-2015



Attention! Feel free to leave feedback.