DRSK feat. Lucca & Nova - Camuflaj 2 - translation of the lyrics into German

Camuflaj 2 - Nōva , DRSK translation in German




Camuflaj 2
Camouflage 2
Lucca a venit sapă-ți groapa
Lucca ist gekommen, grab dein Grab
Nimeni nu îl întrece pe DRSK
Niemand übertrifft DRSK
Aveți tupeu nu ne pasă de voi
Ihr habt Mut, aber ihr seid uns egal
NOVA ține scoru' 1-0 pentru noi
NOVA hält den Punktestand 1:0 für uns
Lucca a venit sapă-ți groapa
Lucca ist gekommen, grab dein Grab
Nimeni nu îl întrece pe DRSK
Niemand übertrifft DRSK
Aveți tupeu nu ne pasă de voi
Ihr habt Mut, aber ihr seid uns egal
NOVA ține scoru' 1-0 pentru noi
NOVA hält den Punktestand 1:0 für uns
Dacă vorbești prost măcar s-o faci bine
Wenn du schlecht über mich redest, dann mach es wenigstens gut
Nu îmi pasă mie cine crede sau cu cine
Es ist mir egal, wer was glaubt oder mit wem
Faci ceva îți asumi frate?
Du machst etwas, übernimmst du die Verantwortung, Bruder?
Sau fugi de lași praf în spate?
Oder rennst du feige davon und hinterlässt Staub?
Teancu' în mână plictisesc rău
Ich halte den Stapel in der Hand, ich langweile mich schrecklich
Sunteți smardoi scot la voi un dulău
Ihr seid Angeber, ich hole einen Köter für euch
Sărim toți la gâtu' tău
Wir springen dir alle an die Kehle
Suntem camuflați nu ajungem la bulău
Wir sind getarnt, wir landen nicht im Knast
Cagula pentru noi e ceva normal
Die Sturmhaube ist für uns etwas Normales
Stai cuminte n-ajungi pe la spital
Bleib ruhig, damit du nicht im Krankenhaus landest
Veniți după noi
Ihr kommt nach uns
miscați ca noi
Ihr bewegt euch wie wir
imbracați ca noi
Ihr kleidet euch wie wir
N-o fiți ca noi
Ihr werdet nie wie wir sein
Stai așa, nu mai comenta
Warte mal, hör auf zu kommentieren
mănâncă palma, cred iți dau una
Meine Hand juckt, ich glaube, ich gebe dir eine
Nu-mi las amprentele pe fața ta
Ich hinterlasse keine Fingerabdrücke auf deinem Gesicht
Camuflați pe bune, ce pana mea
Wirklich getarnt, was zum Teufel
Cand venim toți spuneți haida care
Wenn wir alle kommen, sagt ihr: "Na, wer?"
iau și de mâncare
Ich besorge euch auch Essen
Te plangi la mă-ta mare
Du beschwerst dich bei deiner Mami
Te trimit la culcare
Ich schicke dich ins Bett
Lucca a venit sapă-ți groapa
Lucca ist gekommen, grab dein Grab
Nimeni nu îl întrece pe DRSK
Niemand übertrifft DRSK
Aveți tupeu nu ne pasă de voi
Ihr habt Mut, aber ihr seid uns egal
NOVA ține scoru' 1-0 pentru noi
NOVA hält den Punktestand 1:0 für uns
Când vorbesc eu se lasă liniște
Wenn ich spreche, wird es still
Tupeul vostru prost iar creste se mărește
Euer dummer Mut wächst und wächst
Intră mafia ridica ti va in picioare
Die Mafia kommt rein, erhebt euch
Rugați va la zeul vostru plin de onoare
Betet zu eurem ehrenvollen Gott
Ne place lumea care ascultă DRSK
Wir mögen die Leute, die DRSK hören
Cunoscut pe toată harta
Bekannt auf der ganzen Karte
Cel mai capabil sa ti fure fata
Der Fähigste, dir deine Süße zu stehlen
Se numește DRSK
Er nennt sich DRSK
Fata fata vine eu număr sume
Schätzchen, Schätzchen kommt, ich zähle die Summen
Sa moara cine mi se opune
Sterben soll, wer sich mir widersetzt
Picior peste picior pun cărțile pe masă
Bein über Bein, ich lege die Karten auf den Tisch
Jucam pe averi sau chiar pe casă
Wir spielen um Vermögen oder sogar um das Haus
Lucca a venit sapă-ți groapa
Lucca ist gekommen, grab dein Grab
Nimeni nu îl întrece pe DRSK
Niemand übertrifft DRSK
Aveți tupeu nu ne pasă de voi
Ihr habt Mut, aber ihr seid uns egal
NOVA ține scoru' 1-0 pentru noi
NOVA hält den Punktestand 1:0 für uns
Shhh...
Pscht...
Camuflaj, venim noi te scoatem din peisaj
Camouflage, wir kommen und nehmen dich aus dem Spiel
Noi suntem produsul tu ești doar un ambalaj
Wir sind das Produkt, du bist nur eine Verpackung
Vorbești prost, ai grijă la limbaj
Du redest Unsinn, achte auf deine Sprache
Bârfești ca fetele, dă-te și cu machiaj
Du lästerst wie die Mädchen, schmink dich auch gleich
Am făcut-o odată am zis s-o facem de două ori
Ich habe es einmal getan, ich sagte, ich mache es zweimal
Avem multe pile tragem multe sfori
Wir haben viele Beziehungen, wir ziehen viele Fäden
Am la request fata pe care o adori
Ich habe deine Angebetete auf Anfrage
Îmi mesaje mereu în timp ce tu dormi
Sie schreibt mir ständig Nachrichten, während du schläfst
Yea în timp ce tu dormi ea îmi zice vrea
Ja, während du schläfst, sagt sie mir, dass sie mich will
Plec in vacanță cu ea și îți trimit vederea
Ich fahre mit ihr in den Urlaub und schicke dir eine Ansichtskarte
E vorba de pasiune
Es geht um Leidenschaft
Scriu versuri pe bune
Ich schreibe ehrliche Texte
Primul loc tu ai mențiune
Erster Platz, du bekommst eine Erwähnung
Visele nu mai sunt ficțiune
Träume sind keine Fiktion mehr
Am cea mai clară viziune
Ich habe die klarste Vision
Am zis mai facem una vezi cum stă treaba
Ich sagte, wir machen noch einen, damit du siehst, wie die Dinge stehen
Ești fake ești in plus ești degeaba
Du bist fake, du bist überflüssig, du bist nutzlos
Lucca, Nova, DRSK suntem afară bagă-ți în casă fata
Lucca, Nova, DRSK, wir sind draußen, bring deine Süße ins Haus





Writer(s): Drsk


Attention! Feel free to leave feedback.