DS455 & AK-69 - Can You See Me?Feat. AK-69 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DS455 & AK-69 - Can You See Me?Feat. AK-69




Can You See Me?Feat. AK-69
Peux-tu me voir ? Feat. AK-69
ーKayzabro
ーKayzabro
2000年過ぎて あっという間 もう数年ブレイクした奴 そろそろ要充電満タンな
2000 est passé, et voilà, quelques années de plus, ceux qui ont fait leur percée, il est temps de recharger les batteries.
オレ達をどっか遠くで聴いている オマエに送るぜ
Je t'envoie ça, toi qui m'écoutes de loin.
道なき道
Un chemin sans issue,
それもかなりそれた脇道不満な立ち位置
un chemin de traverse, une position insatisfaisante.
続けるだけ 進めるだけいつか でかい夢をかなえるヤバい車 ヤバい家 手に入れてやるオレら相当ヤバいぜ
Continuer, avancer, un jour, réaliser un grand rêve, une voiture de malade, une maison de malade, on va tout avoir, on est vraiment malades.
地元発 地域密着型狙いはオリコン 一着何してるかな10年後
Sortis de nulle part, ancré dans notre quartier, on vise le top des charts, seras-tu dans dix ans ?
すでに向かえているのか 今の終点を
As-tu déjà atteint ton point d'arrivée ?
感謝します 全ての必然な偶然を
Merci pour toutes ces coïncidences nécessaires.
愛しきこの重低音
J'aime ces basses profondes.
Ou Know My Style You Know My Size
Ou Know My Style You Know My Size
見えてるかオマエHow Do You Get Hi
Tu vois, mon pote, How Do You Get Hi ?
You Know My Type You Know My Life
You Know My Type You Know My Life
Check A NuⅢber 69 F′xxkin 455
Check A NuⅢber 69 F′xxkin 455
ーAK-69
ーAK-69
ここまで来たこの街道
J'ai parcouru cette route,
巡らすドタマの回路
Je fais tourner les circuits de mon cerveau,
記憶をフライト先は暗いぞ
Mes souvenirs s'envolent, le futur est sombre.
スポットライトなんざいらねぇたぎるこのプライドだけを毎度 燃やし耕すMean
Je n'ai pas besoin des projecteurs, je nourris ma fierté, je l'enflamme, je la cultive, chaque fois. Mean
わかるめぇ 持ったKey はL.A.からのBeat俺にとっちゃ でらNecessaryJapanにいつかWest Sideのシーンを各地に広げたるでまるでカイエンと'派手リムで浜辺High WayとばすAK足りねぇバカめ 金で買えね 枯れてからで絡めん 夢はでらでっけぇ69 Do You Remember
Tu comprends, ma clé, c'est le beat de Los Angeles, il est indispensable, un jour je diffuserai l'esprit West Side au Japon, partout, comme une Cayenne avec des jantes bling sur la route côtière, AK, tu n'as pas assez d'esprit, tu ne peux pas acheter ça avec de l'argent, viens me retrouver quand tu seras brûlé, mes rêves sont gigantesques, 69 ! Tu te souviens ?
ダセェって笑ったラッパーだわかるか?サルが腰抜かすなよお客さんDSの横のロッソコルサ
Tu te souviens du rappeur que tu trouvais nul ? Les singes sont en panique, les amis, la Rosso Corsa à côté de DS.
You Know My Style You Know My Size
You Know My Style You Know My Size
見えてるかオマエHow Do You Get Hi
Tu vois, mon pote, How Do You Get Hi ?
You Know My Type You Know My Life
You Know My Type You Know My Life
Check A Number 69 F′xxkin 455
Check A Number 69 F′xxkin 455
ーMAY
ーMAY
Wake Up Do You Wanna Ride?
Wake Up Do You Wanna Ride?
Stand Up カマすSide To SideFxxk'd Up Everythings Gonna Be AII RightLife ls Do Or Die
Stand Up КамаすSide To SideFxxk'd Up Everythings Gonna Be AII RightLife ls Do Or Die
-Kayzabro-
-Kayzabro-
それじゃ
Alors,
ーMAY
ーMAY
Wake Up Do You Wanna Ride? Stand Up 7]? 3 Side To SideFxxk'd Up Everythings Gonna Be AII RightLife ls Do Or DieKayzab roそれじゃ まずはオレに任せな合図出したらオレに続け みんな着火しな待ったねぇな 甘ったれんな ハナタレかその長いプランツにでも巻かれなまっ誰か導くならいいが自然な事さえこの国じゃイリーガル努力するのも悪くねぇぜお前の記′l意に残るぜ永遠You Know My Style You Know My Siz見えてるかオマエHow Do You Get Hi ?You Know My Type You Know My LifeCheck A NuⅢber 69 Fxxki′n 455Wake Up Do You Wanna Ride? Stand Up 7]? 3 Side To SideFxxk'd Up Everythings Gonna Be AII RightLife ls Do Or Dieト まずはオレに任せな合図出したらオレに続け みんな着火しな待ったねぇな 甘ったれんな ハナタレかその長いプランツにでも巻かれなまっ誰か導くならいいが自然な事さえこの国じゃイリーガル努力するのも悪くねぇぜお前の記憶に残るぜ永遠
Wake Up Do You Wanna Ride? Stand Up 7]? 3 Side To SideFxxk'd Up Everythings Gonna Be AII RightLife ls Do Or DieKayzab roAlors, laisse-moi m'occuper de ça, suis-moi quand je donnerai le signal, tout le monde, allumez le feu, attendez, vous êtes trop faibles, vous êtes des pleurnichards, roulez-vous dans vos longues plantes, si quelqu'un veut vous guider, c'est bien, mais même les choses naturelles sont illégales dans ce pays, c'est pas grave, efforcez-vous, ça restera à jamais gravé dans votre mémoire. You Know My Style You Know My SizTu vois, mon pote, How Do You Get Hi ?You Know My Type You Know My LifeCheck A NuⅢber 69 Fxxki′n 455Wake Up Do You Wanna Ride? Stand Up 7]? 3 Side To SideFxxk'd Up Everythings Gonna Be AII RightLife ls Do Or DieトLaisse-moi m'occuper de ça, suis-moi quand je donnerai le signal, tout le monde, allumez le feu, attendez, vous êtes trop faibles, vous êtes des pleurnichards, roulez-vous dans vos longues plantes, si quelqu'un veut vous guider, c'est bien, mais même les choses naturelles sont illégales dans ce pays, c'est pas grave, efforcez-vous, ça restera à jamais gravé dans votre mémoire.
You Know My Style You Know My Siz見えてるかオマエHow Do You Get Hi ?You Know My Type You Know My LifeCheck A NuⅢber 69 Fxxki′n 455Wake Up Do You Wanna Ride? Stand Up 7]? 3 Side To SideFxxk'd Up Everythings Gonna Be AII RightLife ls Do Or Dieト
You Know My Style You Know My SizTu vois, mon pote, How Do You Get Hi ?You Know My Type You Know My LifeCheck A NuⅢber 69 Fxxki′n 455Wake Up Do You Wanna Ride? Stand Up 7]? 3 Side To SideFxxk'd Up Everythings Gonna Be AII RightLife ls Do Or Dieト





Writer(s): Dj Pmx


Attention! Feel free to leave feedback.