Lyrics and translation DSIDE BAND - Временно

Временно

Больше не для меня сердце твоё стучит.
Видимо нет огня, но не горит, не горит.
Не хватает силы мне взять тебя насилием,
Только небо синее даст ответ.
Если бы простила ты и меня любила,
Но небо говорит мне:
Любви твоей больше нет;
Любви твоей больше нет;
Любви твоей больше нет;
Я по ночам не засыпаю
С тех пор, когда ты от меня ушла.
И по тебе я не страдаю -
Я просто временно схожу с ума.
Да, я временно схожу с ума.
Да, я временно, временно.
Да, я временно схожу с ума.
Да, я временно, времена
Любви больше нет,
И все перемены стираются временем.
Дарит SunSet последний закат,
Я схожу с ума временно.
Столько слов и столько слёз,
Только мы с тобой врозь -
Словно пули нас насквозь;
Расставание overdose.
Стала врагом ночь.
Потерял теперь сон в клочья
Душа на многоточие.
Чья ты теперь? Только не моя!
Может под утро приснишься мне
И достанешь мне рукой свет.
Знаю то, что это -
Мой ранимый бред.
Любви твоей больше нет;
Любви твоей больше нет;
Любви твоей больше нет;
Я по ночам не засыпаю
С тех пор, когда ты от меня ушла.
И по тебе я не страдаю -
Я просто временно схожу с ума.
Да, я временно схожу с ума.
Да, я временно, временно.
Да, я временно схожу с ума.
Да, я временно, временно.
[Скит]:
В городе падал дождь
Утром и ночью -
Ты меня уже не ждёшь,
А я, люблю тебя молча.
[Кульминация]:
Не хватает силы мне взять тебя насилием,
Только небо синее даст ответ.
Если бы простила ты и меня любила,
Но небо говорит мне:
Любви твоей больше нет;
Любви твоей больше нет;
Любви твоей больше...

Temporairement

Ton cœur ne bat plus pour moi.
Il n'y a pas de feu, mais il ne brûle pas, il ne brûle pas.
Je n'ai pas la force de te prendre par la force,
Seul le ciel bleu donnera la réponse.
Si tu m'avais pardonné et m'avais aimé,
Mais le ciel me dit :
Il n'y a plus d'amour pour toi ;
Il n'y a plus d'amour pour toi ;
Il n'y a plus d'amour pour toi ;
Je ne dors pas la nuit
Depuis que tu as quitté mon côté.
Et je ne souffre pas de toi -
Je deviens juste temporairement fou.
Oui, je deviens temporairement fou.
Oui, je suis temporairement, temporairement.
Oui, je deviens temporairement fou.
Oui, je suis temporairement, des fois
Il n'y a plus d'amour,
Et tous les changements sont effacés par le temps.
Le SunSet offre le dernier coucher de soleil,
Je deviens fou temporairement.
Tant de mots et tant de larmes,
Nous sommes juste séparés -
Comme des balles qui nous traversent ;
Une rupture overdose.
La nuit est devenue un ennemi.
J'ai perdu mon sommeil en lambeaux
Mon âme est sur des points de suspension.
À qui es-tu maintenant ? Sauf à moi !
Tu pourras peut-être me faire un rêve un matin
Et me donner de la lumière avec ta main.
Je sais que c'est -
Mon délire fragile.
Il n'y a plus d'amour pour toi ;
Il n'y a plus d'amour pour toi ;
Il n'y a plus d'amour pour toi ;
Je ne dors pas la nuit
Depuis que tu as quitté mon côté.
Et je ne souffre pas de toi -
Je deviens juste temporairement fou.
Oui, je deviens temporairement fou.
Oui, je suis temporairement, temporairement.
Oui, je deviens temporairement fou.
Oui, je suis temporairement, temporairement.
[Skit] :
Il pleuvait dans la ville
Le matin et la nuit -
Tu ne m'attends plus,
Et moi, je t'aime en silence.
[Culmination] :
Je n'ai pas la force de te prendre par la force,
Seul le ciel bleu donnera la réponse.
Si tu m'avais pardonné et m'avais aimé,
Mais le ciel me dit :
Il n'y a plus d'amour pour toi ;
Il n'y a plus d'amour pour toi ;
Il n'y a plus d'amour pour toi...