DSP - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DSP - Intro




Intro
Intro
Kegyetlen a szókincs
Mon vocabulaire est cruel
Ke-ke-kegyelemről szó sincs
Pas question de-de-de-clémence
D-D-DSP
D-D-DSP
Valami be-be-be-betegebb
Quelque chose de plus-plus-plus-malade
Bom digi bom, és deng d-deng di dong
Bom digi bom, et deng d-deng di dong
Garantáltan széttéple
Déchiré garanti
Nya-nyakon ver a bíp, hogy nem állít meg a plafon se
Le bip te frappe au cou, le plafond ne t'arrête pas
Századszorra százat szól greed-ből, mint az AK
Centième fois cent de greed, comme un AK
Mocskos, nem kímélek senkit
Sale, je ne ménage personne
(One, two, three, four freeze, music, please)
(Un, deux, trois, quatre freeze, musique, s'il te plaît)
Mi, mi a, mi, mi a nevem?
Quoi, quel est mon, quoi, quel est mon nom?
Bom, mi a nevem?
Bom, quel est mon nom?
Mi a nevem?
Quel est mon nom?
Mi a nevem?
Quel est mon nom?
DSP, mi a nevem?
DSP, quel est mon nom?
Blues bravoz, b-b-bravoz
Blues bravoz, b-b-bravoz
Rakétaként robban a show, nem szaros skúl
Le show explose comme une fusée, pas une école pourrie
Kússz a sor végére, itt a tripla numero uno
Rampe à la fin de la ligne, voici le triple numéro un
Felzabálunk mindent, mint a boltokat a multik
On dévore tout, comme les magasins des multinationales
Aki elhagyja a termet, az is bólogat a pultig
Celui qui quitte la salle, il hoche aussi la tête jusqu'au bar
D az S a P, három betű, három tróger
D c'est S c'est P, trois lettres, trois voyous
Bom, Dipa, Gerysson, még mocskosabb a módszer
Bom, Dipa, Gerysson, la méthode est encore plus sale
Amivel hazavágunk, amivel hazavárunk
Avec laquelle on te renvoie à la maison, avec laquelle on te ramène à la maison
Amit szarból építettél nekünk, nem az a várunk
Ce que tu as construit en merde pour nous, ce n'est pas notre maison
A hármas újat hoz, aki ujjat húz megkapja
Le trio apporte du nouveau, celui qui met le doigt se le fait prendre
Ez DSP, Bloose, jöhet az egész elbaszott rap szakma
C'est DSP, Bloose, que tout le monde vient foutre le bordel dans le rap
Hagyd a kamu dumát, ez ablak a blokkból a blokkra
Laisse tomber les faux discours, c'est une fenêtre du bloc au bloc
Erre bólint a kidobó, és erre tombol a kocka is
Le videur hoche la tête, et le est fou aussi
Mondtam, hogy betegebb lettem, most szorozd be 50-nel
J'ai dit que j'étais devenu plus malade, maintenant multiplie par 50
Akit ez a cucc borít meg, az többet föl sem kel
Celui qui est pris par ce truc, il ne se relèvera plus
Kapod amit érdemelsz, megérkezett most a
Tu obtiens ce que tu mérites, maintenant arrive le
DSP, hogy megégessük 2008-at
DSP, pour brûler 2008
Vesztes fizeti a roundot, most átvesszük a grundot
Le perdant paie le round, maintenant on prend le terrain
Míg bemelegítesz, mi lángra gyújtjuk a klubbot
Pendant que tu t'échauffes, on met le feu au club
Gyerünk, pattogj, mintha parázs lenne a lábad alatt
Allez, saute, comme si tu avais des braises sous les pieds
Míg én kilövöm a rímet, ami a tárban maradt
Pendant que je lance la rime, qui est restée dans le magasin
Vége a szünetnek, háh, ízlik a fülednek
La pause est terminée, hein, ça te plaît à l'oreille
Ez fájdalmas, de profi, mint a rocco a szüzeknek
C'est douloureux, mais pro, comme le rocco pour les vierges
Vedd meg, vagy szedd le, vagy lopd el, vagy dobd ki
Achète-le, ou retire-le, ou vole-le, ou jette-le
Vagy edd meg, vagy köpd ki, mert ha nem, fogsz szokni
Ou mange-le, ou crache-le, parce que sinon, tu vas y prendre goût
A D az S a P, három betű, három tróger. D-S-P
D c'est S c'est P, trois lettres, trois voyous. D-S-P
Bom, Dipa, Gerysson, még mocskosabb a módszer. D-S-P
Bom, Dipa, Gerysson, la méthode est encore plus sale. D-S-P
A D az S a P, három betű, három tróger. D-S-P
D c'est S c'est P, trois lettres, trois voyous. D-S-P
Bom, Dipa, Gerysson, még mocskosabb a módszer. D-S-P
Bom, Dipa, Gerysson, la méthode est encore plus sale. D-S-P
Trógerek és te-, tró-trótrógerek és tétlenek, a gazdagok is tévesek
Voyous et toi-, tró-trótrógerek et inactifs, les riches se trompent aussi
Sokkal inkább beteg, sokkal inkább beteg
Encore plus malade, encore plus malade
Minden réteget kikensz azzal, mint Aquafresh a fogsárgát
Tu dégages toutes les couches avec ça, comme Aquafresh avec le jaunissement des dents
Közhírré tétetik a három, csak a három
Le trio est rendu public, seulement le trio
Csúcsra az még, így se lesz elég
Au sommet, même comme ça, ça ne suffira pas
Beszérikét ne tagadsz
Ne nie pas la Beszérikét
Te meg majd ott tartasz, hogy DSP brada
Et toi, tu seras là, pour dire DSP brada
Csak divat, di-di-di-divatból hallgatsz
C'est juste la mode, tu écoutes juste de la di-di-di-mode






Attention! Feel free to leave feedback.