Lyrics and translation DSP - Mélyvíz

Mélyvíz

Ha pocsolyába pancsolsz, ne várj a csodára
A rap-em kannibál, szar rapet eszik vacsorára
De te mér' ítélkezel felettem, ember? Hogy jössz te ahhoz, hogy szarozz?
Minden duma dinamit, hidd el, csak valamelyiken túl hosszú a kanóc
Mi van veletek, haluztok? Ha jöttök, vegyetek fel karúszót
Ez mélyvíz, belep a füst, végetek lesz, ez meredek, mint a Woodstock
Azt hiszitek, mindent megúsztok, hogy mindig színeztek meg kamuztok?
De így se vagytok velünk fent a csúcson, maximum felkapuztok
A rap nem a te tereped, hidd el
Túl mély ez a szitu, ne merülj le velünk, mer' a tüdôd telemegy vízzel
Égeted megint magad...
Nyeld le a nyálad, ja, cigányútra ment? Há' meg ne halj nekem, mert betiltanak
Ez szembe jön kocsiban, parkban, utcán, színpadon, neten
Ez lehúz magával a mélybe és téged is szétroppant, mint a Kraken
Kibaszott mély a víz testvér, ez nem az a koptatott, fáradt flow
Ez akkor is akkorát basz, mint az áram, ha most pörög századszor

Neked ez mélyvíz szállj ki, nehogy ráparázz
Mi tengermélyen vagyunk, te meg csak a kádban állsz
Neked ez mélyvíz, mélyvíz
Neked ez mélyvíz, mélyvíz

Sok energia vámpír a rapzene vérét issza
Hozzuk a zenébe az életérzést vissza
A mi Hip-Hop-unk él, a tiéd bûzlik, mer' az halott,
Amit leteszek az asztalra, az nem a te asztalod
Fénykard ellen bicska, amivel a csatát vívod
Spórolj nekem idôt és ásd meg a saját sírod!
Tanuld meg, semmi nincs ingyen, túl nagy a nyomás itt lenn
A címe mélyvíz lesz, ha az életem kiadom filmen
Amíg te szórakozol, én keményebben dolgozom
Felejtsd el, hogy a távom behozod, a lábad lebetonozom
Amíg te homokozol, én a tömeget bedrogozom
A legdurvább crack, amit rapelek, nem a te technokolod
Nem kell ide ez a sok blabla, a véleményt nem veszem halkabbra
Nem csapod le, ez magas labda, gondolkozz nagyba vagy hagyd abba
A siker nem hullik az öletekbe, nem dobok csontot az ölebeknek
Meredek talaj ez a rapbiznisz, kapcsoljátok az öveket be!

Глубокая вода

Если плещешься в луже, не жди чуда,
Мой рэп — каннибал, жрёт дерьмовый рэп на ужин.
Но ты чего судишь меня, человек? С чего ты взял право меня поносить?
Каждое слово — динамит, поверь, просто на некоторых слишком длинный фитиль.
Что с вами, бредите? Если придёте, наденьте нарукавники.
Это глубокая вода, вас окутает дым, вам конец, это круто, как Вудсток.
Думаете, всё сойдёт с рук, что всегда будете врать и изворачиваться?
Но так вы всё равно не окажетесь с нами на вершине, максимум, что выскочите ненадолго.
Рэп — не твоя территория, поверь.
Слишком глубоко тут, не ныряй с нами, а то лёгкие наполнятся водой.
Ты снова себя сжигаешь...
Проглоти слюну, ага, по кривой дорожке пошёл? Да не сдохни мне тут, а то меня забанят.
Это настигнет в машине, в парке, на улице, на сцене, в сети.
Это затянет тебя в пучину и тебя тоже раздавит, как Кракен.
Чертовски глубокая вода, брат, это не тот затёртый, усталый флоу.
Это всё равно так же долбанет, как током, даже если крутится в сотый раз.

Для тебя это глубокая вода, вылезай, не утони.
Мы на морской глубине, а ты всё ещё в ванне стоишь.
Для тебя это глубокая вода, глубокая вода.
Для тебя это глубокая вода, глубокая вода.

Много энергетических вампиров пьют кровь рэп-музыки.
Мы возвращаем в музыку чувство жизни.
Наш хип-хоп жив, твой воняет, потому что он мёртв.
То, что я кладу на стол, — не твой стол.
Перочинный нож против светового меча, которым ты ведёшь бой.
Сэкономь мне время и выкопай себе могилу!
Учись, ничего не бывает бесплатно, слишком большое давление здесь, внизу.
Название будет «Глубокая вода», если я выпущу свою жизнь на плёнку.
Пока ты развлекаешься, я работаю усерднее.
Забудь, что ты меня догонишь, я забетонирую твои ноги.
Пока ты играешь в песочнице, я накачиваю толпу.
Самый жёсткий крэк, который я читаю, — не твой технокол.
Не нужно здесь столько бла-бла, своё мнение я не буду высказывать тише.
Ты не собьёшь это, это высокая подача, мысли масштабно или бросай.
Успех не падает вам в руки, я не бросаю кость попрошайкам.
Крутой склон — этот рэп-бизнес, пристегните ремни!