Mirelit Pizza - DSP translation in Russian

Mirelit Pizza

Hazérsz, hogy kikapcsolj, a TV-t kapcsolgatod
Megmikrózod a pizzát, mint egy fáradt kapcsolatot
Az agyad rágózik, mer' a meló taccsra rakott
És csak várod a napot, hogy egyszer mindet visszakapod
Én is csak a végét várom, mára léphetek
Reggel már az estét várom, hétfőn már a pénteket
De nincs baj, csak hogy lásd a lényeget
Ma egyedül borulok fel, de holnap mással ébredek
Közbe' fogy a lé, sok a kiadás
Jön a boriték, benne a számla
És jön a fizetés, ma Ati fizet és
Nem iszunk vizet, és semmi se drága
Nem sajnálom magam, mer' az csapda
Egy rossz napom is egész jó
Nem mentegetőzök, az csak blabla
Többé nem kattogok, elég volt

Már megin' itt van a hónap vége
Most nincs de majd lesz azt kész
Csak mirelit pizza, és számlák
De nincs baj, mer' ez csak pénz

Messze van a cél, néha elvétem
De amiből fölállsz az nem szégyen
Csak, tedd a dolgod testvér, sok tehetség elvész
Ne pénzért legyél áldozat, áldozz időt és lesz pénz
Van mikor nagy a nyomás, mindenhol csak agymosás
De kizárom a világot, és kikapcsol az alkotás
Ne aggódj, megvagyok baby
Csak nem élem, ha nem hagytok élni
Bedarál a gépezet ha fékezel, de élvezed?
Hogy létezel, vagy csak várod a végzeted? (ha?)
Hamar itt a hónap vége, Én nem stresszelek
Addig jókat eszek, jókat iszok, jókat szexelek
Mindig elvertük a gempát, tesó emlékszel rá?
Másnap annyink se maradt, hogy átmenjük a zebrán
Egy-két nap lemar az életről mint a sósav
De csónakot dob a sors, menni kell a shownak
Ha meglátsz a pályán kerülj ki, nem fogok leülni
Ha kigáncsolsz Én megtanulok repülni, yé

Már megin' itt van a hónap vége
Most nincs de majd lesz azt kész
Csak mirelit pizza, és számlák
De nincs baj, mer' ez csak pénz

Ez csak pénz, ez csak pénz
De nincs baj, mer' ez csak pénz
Ez csak pénz, ez csak pénz
De nincs baj, mer' ez csak pénz

Замороженная пицца

Ты щелкаешь пультом, не в силах выключить телевизор,
Разогреваешь пиццу, как остывшие отношения.
Мозги зажеваны, работа довела до ручки,
И ждешь того дня, когда всё вернется на круги своя.
Я тоже жду только конца рабочего дня, чтобы свалить,
Утром жду вечера, в понедельник — пятницы.
Но всё в порядке, детка, просто чтобы ты понимала суть,
Сегодня я один напиваюсь, но завтра проснусь с другой.
Бабки тают, много расходов,
Приходит конверт, а в нём счёт.
И приходит зарплата, сегодня платит Ати,
Мы не пьём воду, и ничего не дорого.
Не жалею себя, ведь это ловушка,
Даже мой плохой день — довольно хорош.
Не оправдываюсь, это просто бла-бла,
Больше не парюсь, с меня хватит.

Опять конец месяца,
Сейчас нет, но потом будут, вот увидишь.
Только замороженная пицца и счета,
Но всё нормально, ведь это всего лишь деньги.

Цель далека, иногда я промахиваюсь,
Но то, что ты поднимаешься после падения — не стыдно.
Просто делай свое дело, брат, много талантов пропадает,
Не будь жертвой ради денег, жертвуй временем, и деньги придут.
Бывает, что давление большое, везде промывают мозги,
Но я отключаюсь от мира, и меня спасает творчество.
Не волнуйся, я в порядке, малышка,
Просто не живу, если мне не дают жить.
Система перемалывает, если тормозишь, но тебе это нравится?
Ты живешь или просто ждешь своего конца? (А?)
Скоро конец месяца, я не стрессую,
До тех пор хорошо ем, хорошо пью, хорошо занимаюсь сексом.
Мы всегда проигрывали все деньги, братан, помнишь?
На следующий день у нас не оставалось ничего, даже чтобы перейти дорогу.
На день-два выпадаем из жизни, как соляная кислота,
Но судьба бросает спасательный круг, шоу должно продолжаться.
Если увидишь меня на трассе, объезжай, я не собираюсь останавливаться.
Если ты подставишь мне подножку, я научусь летать, йе!

Опять конец месяца,
Сейчас нет, но потом будут, вот увидишь.
Только замороженная пицца и счета,
Но всё нормально, ведь это всего лишь деньги.

Это всего лишь деньги, это всего лишь деньги,
Но всё нормально, ведь это всего лишь деньги,
Это всего лишь деньги, это всего лишь деньги,
Но всё нормально, ведь это всего лишь деньги.