Lyrics and translation DSP feat. Furakor - Nem Baszol Fel

Nem Baszol Fel

Aha... ye... DSP, Furakor... Bloose meg a Garage... ne bassz fel haver
Ha felmegy a pumpa bennem, fújok egy nagyot
Nem ér annyit az egész, hogy elbassza a napot
Le se szarom, ne nevettess! A vérnyomásom kettes
Rég a sírba lennék, ha felbaszna minden vesztes
Ember nincs, kin levezesd a sikertelenséged,
Pedig nem vagy más, csak saját magad ellensége
A parát jól kezelem, nem élek gyógyszereken,
Itt csak jó zene megy, meg mellé dzsót tekerek
Ez rémegyszerû, mitôl olyan életszerû
A rapünk ne fejtsd meg, csak érezd belül
A sok habiszti kiveri a hisztit, mi csak lazítunk
Gyullad a cigi, a kézbe whisky, fain a szitu
Ma nem érdekelnek a bajok, bennem a nyugalom az nagyobb
Újabban ez a fazon, hiszek is benne vakon
A jó idôben kimegyek, megcsavarom a padon
A blantot, a napom randomba rakom
Összejönnek a spanok, meg velük jönnek sörök
A betonon széjjel a kiürült üveget töröm,
De nem basztok fel, ha az efféle tervet szövöd,
Akkor baszódj meg! Saját életeddel törôdj!
Nem fogok az oltásokra görcsölni,
Max csak a kezem ezrek elôtt összedörzsölni
Fent a színpadon a helyünk, mi azt töltjük ki
Te meg egy darálót, és abba fogsz ôrlôdi
Úgyse tudsz kibaszni velünk!
Úgyis kikapsz, mi nyerünk!
Próbálj meg felbaszni, gyerünk!
Kötélbôl van az idegünk
Én mindig tarolok, az élet nekem teke terep
Testvér, mer′ hiteles vagyok, akár a fekete rap
Innentôl semmit nem eszel, mert ki mint vet, úgy arat
Elég a mikrofonba köpnöm, hogy letudjalak
Akit érdekel, hogy miért nekem áll a zászló,
Mer' nem attól vagyok a legjobb, hogy elmondom százszor
Mindig nyugodtan nyerek, engem erôssé ez tesz
Te egy újszülött bárányt talán még megijesztesz
A "rímmel teszem tele rap"-em de szemtelen!
Figyelj, ha veszíteni akarsz, hát nem leszel velem
Hogyha fel akartok dühíteni, legyetek résen,
Még a végén felszalad 10-re a szívverésem. Csá
Hogy basznál fel, amikor még én se tudom magamat?
Kiélesít, ha para van, úgy oltom el a parazsat
Jéghideg a brigád, a pályáról leradíroz
Ha leeszem magam, akkor se baszom falhoz a gyrost
Nem töröm be a kirakatokat
És nem rúgom le a TV-t, amikor kikap a csapat
A kritikák se idegesítenek, úgyse figyelem,
Hogy mit szakértôsködik az életemrôl egy idegen
Egyensúlyba vagyok, biztonsági kötél se kell
Nem esek el, mindig tiszta fejjel hozok döntéseket
Már az se zavar, ha ócska számokból lesz sláger
Azt hiszitek, felbaszhattok? Ne basszatok már fel!

Меня не выбесишь

Ага... да... DSP, Furakor... Bloose и Garage... не беси меня, подруга
Когда во мне закипает кровь, я делаю глубокий вдох.
Всё это не стоит того, чтобы портить мне день.
Мне плевать, не смеши меня! Моё давление в норме.
Я бы давно был в могиле, если бы каждый неудачник меня бесил.
Нет человека, на ком можно выместить свою неудачу,
Ведь ты не кто иной, как враг самому себе.
Я хорошо справляюсь с напряжением, не живу на таблетках,
Здесь играет только хорошая музыка, и я кручу косячок.
Это так просто, почему это так жизненно?
Наш рэп не нужно понимать, просто почувствуй его внутри.
Вся эта суета выводит из себя, а мы просто расслабляемся.
Горит сигарета, в руке виски, отличная ситуация.
Сегодня меня не волнуют проблемы, во мне спокойствие сильнее.
В последнее время это мой стиль, и я слепо в него верю.
В хорошую погоду я выхожу и кручу на скамейке
Косяк, свой день я планирую случайно.
Собираются друзья, а с ними приходит пиво.
На бетоне разбиваю пустые бутылки,
Но я не бешусь, если ты замышляешь что-то подобное,
Тогда иди к чёрту! Занимайся своей жизнью!
Я не буду париться по поводу прививок,
Максимум, только потру руки перед тысячами людей.
Наше место на сцене, мы её заполняем.
А ты возьмёшь кофемолку и будешь в ней молоть.
Всё равно не сможешь нас победить!
Всё равно проиграешь, мы выиграем!
Попробуй меня выбесить, давай!
Мои нервы из стали.
Я всегда попадаю в цель, жизнь для меня — кегельбан.
Братан, потому что я настоящий, как чёрный рэп.
С этого момента ты ничего не съешь, потому что что посеешь, то и пожнёшь.
Мне достаточно плюнуть в микрофон, чтобы с тобой покончить.
Кого волнует, почему у меня флаг,
Потому что я не лучший от того, что говорю это сто раз.
Я всегда спокойно побеждаю, это делает меня сильным.
Ты, может, и новорожденного ягненка испугаешь.
Мой рэп, наполненный рифмами, дерзкий!
Слушай, если хочешь проиграть, то со мной не связывайся.
Если хотите меня разозлить, будьте начеку,
А то ещё подскочит до 100 моё сердцебиение. Пока.
Как ты меня выбесишь, если я сам себя не понимаю?
Напряжение обостряется, когда есть проблемы, так я тушу угли.
Наша бригада ледяная, стирает с поля.
Даже если я упаду, я не буду бить гирос об стену.
Я не разбиваю витрины
И не пинаю телевизор, когда моя команда проигрывает.
Критика меня тоже не волнует, я всё равно не обращаю внимания,
Что какой-то незнакомец рассуждает о моей жизни.
Я в равновесии, страховочный трос мне не нужен.
Я не падаю, всегда принимаю решения с ясной головой.
Меня уже не волнует, если из дерьмовых песен получаются хиты.
Думаете, можете меня выбесить? Да не бесите меня уже!