DTAP - When I Call You (Don't Matter) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DTAP - When I Call You (Don't Matter)




When I Call You (Don't Matter)
Quand je t'appelle (Peu importe)
Oh yeah girl I would slide on whoever but it don't matter no
Oh ouais chérie, je pourrais passer à autre chose, mais peu importe
Cause I got you
Parce que je t'ai
I prolly can't find nobody better but it don't matter no
Je ne trouverai probablement personne de mieux, mais peu importe
And yeah girl I like you cause you're special, you make me feel at home
Et ouais chérie, je t'aime bien parce que tu es spéciale, tu me fais sentir chez moi
When I call you
Quand je t'appelle
Somehow you always make me feel better when I done had enough
D'une manière ou d'une autre, tu me fais toujours me sentir mieux quand j'en ai assez
I call you
Je t'appelle
Pick up the phone when I call you
Décroche le téléphone quand je t'appelle
That's how I know you'll stay loyal
C'est comme ça que je sais que tu resteras fidèle
Play your cards right an you know you'll get spoiled
Joue bien tes cartes et tu sais que tu seras gâtée
Call her at night while she put on her oils
Je t'appelle la nuit pendant que tu mets tes huiles
Call up K.C. like I play for the Royals
J'appelle K.C. comme si je jouais pour les Royals
Fuckin with Reek needa hit up sum lawyers
Je traîne avec Reek, j'ai besoin d'appeler des avocats
I'm from the town where it's full of that war yeah
Je viens de la ville c'est plein de cette guerre ouais
I really fuck with you girl
Je t'apprécie vraiment chérie
You make me comfortable girl
Tu me mets à l'aise chérie
I hope you comfortable girl
J'espère que tu es à l'aise chérie
Just drop the addy i'll come to ya girl
Donne-moi juste l'adresse, je viendrai te voir chérie
Then Ima cum for ya girl
Ensuite, je vais jouir pour toi chérie
Nah I'm just joshin
Non, je plaisante
I made some cuts from my roster
J'ai fait quelques coupes dans mon équipe
Cause I just signed me a starter
Parce que je viens de signer une titulaire
You can come over I promise I'll make us some pasta
Tu peux venir, je te promets que je nous ferai des pâtes
Mix w shrimp or some lobster
Mélangées avec des crevettes ou du homard
When she ride tell her giddy-up
Quand elle chevauche, dis-lui "giddy-up"
Running game at first now she gon give it up
Au début, je jouais, maintenant elle va céder
Country boy but she giving me city love
Je suis un gars de la campagne, mais elle me donne de l'amour citadin
If she ask if I love her say pretty much
Si elle me demande si je l'aime, je dis peu près"
And I told her let's make this a video
Et je lui ai dit : "Faisons-en une vidéo"
When I post it I bet the whole city know
Quand je la posterai, je parie que toute la ville le saura
That I got you I prolly won't let you go
Que je t'ai et que je ne te laisserai probablement pas partir
And I made this the hook just to let you know
Et j'en ai fait le refrain juste pour que tu le saches
Oh yeah girl I would slide on whoever but it don't matter no
Oh ouais chérie, je pourrais passer à autre chose, mais peu importe
Cause I got you
Parce que je t'ai
I prolly can't find nobody better but it don't matter no
Je ne trouverai probablement personne de mieux, mais peu importe
Let's Go
Allons-y
And yeah girl I like you cause you're special, you make me feel at home
Et ouais chérie, je t'aime bien parce que tu es spéciale, tu me fais sentir chez moi
When I call you
Quand je t'appelle
Somehow you always make me feel better when I done had enough
D'une manière ou d'une autre, tu me fais toujours me sentir mieux quand j'en ai assez
I call you
Je t'appelle





Writer(s): Drew Tapscott


Attention! Feel free to leave feedback.