DTB Chris - Issa Vibe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DTB Chris - Issa Vibe




Issa Vibe
C'est un bon moment
It's a vibe when I pull up with gang and them
C'est un bon moment quand j'arrive avec la bande et eux
Bro popping 30s when he could just aim with it
Bro tire sur 30 alors qu'il pourrait simplement viser avec ça
He got hit why don't brodie just pray for him
Il a été touché, pourquoi est-ce que le frère ne prie pas juste pour lui ?
Innocent kid there was nothing to say to him
Enfant innocent, il n'y avait rien à lui dire
He was in the hood but a ball kid
Il était dans le quartier, mais un enfant de la balle
He fuck with the gang but don't start shit
Il traîne avec la bande, mais ne provoque pas d'histoires
Went d one brodie on a starship
Il est devenu un frère unique sur un vaisseau spatial
Family first that's just what he stuck with
La famille d'abord, c'est ce à quoi il s'est accroché
On the come up there's gonna be distractions
En montant, il y aura des distractions
Bro got a heater swear he always packing
Bro a un chauffe-eau, jure qu'il est toujours en train de charger
Ran up double always keep the racks in
Il a doublé, il garde toujours les billets à l'intérieur
Invest and go spend split it like a fraction
Investis et dépense, divise ça comme une fraction
Got a Fanny but ain't for the fashion
J'ai une Fanny, mais ce n'est pas pour la mode
Play with my body might just go and blast it
Joue avec mon corps, je vais peut-être juste le faire exploser
Thirty eight all my niggas gonna blast it
Trente-huit, tous mes négros vont le faire exploser
He next up he was getting scholarships
Il est le prochain, il avait des bourses d'études
It's a vibe when I pull up with gang and them
C'est un bon moment quand j'arrive avec la bande et eux
Bro popping 30s when he could just aim with it
Bro tire sur 30 alors qu'il pourrait simplement viser avec ça
He got hit why don't brodie just pray for him
Il a été touché, pourquoi est-ce que le frère ne prie pas juste pour lui ?
Innocent kid there was nothing to say to him
Enfant innocent, il n'y avait rien à lui dire
He was in the hood but a ball kid
Il était dans le quartier, mais un enfant de la balle
He fuck with the gang but don't start shit
Il traîne avec la bande, mais ne provoque pas d'histoires
Went d one brodie on a starship
Il est devenu un frère unique sur un vaisseau spatial
Family first that's just what he stuck with
La famille d'abord, c'est ce à quoi il s'est accroché
It's a vibe when I pull up with gang and them
C'est un bon moment quand j'arrive avec la bande et eux
Bro popping 30s when he could just aim with it
Bro tire sur 30 alors qu'il pourrait simplement viser avec ça
He got hit why don't brodie just pray for him
Il a été touché, pourquoi est-ce que le frère ne prie pas juste pour lui ?
Innocent kid there was nothing to say to him
Enfant innocent, il n'y avait rien à lui dire
He was in the hood but a ball kid
Il était dans le quartier, mais un enfant de la balle
He fuck with the gang but don't start shit
Il traîne avec la bande, mais ne provoque pas d'histoires
Went d one brodie on a starship
Il est devenu un frère unique sur un vaisseau spatial
Family first that's just what he stuck with
La famille d'abord, c'est ce à quoi il s'est accroché
For a game he went scored a fifty bomb opps
Pour un jeu, il a marqué un cinquante bombes opps
On his block just tryna go keep it calm
Sur son pâté de maisons, il essaie juste de rester calme
They got tired and went ahead spinned back
Ils se sont lassés et sont retournés en arrière
They on that block and somebody's gonna get whacked
Ils sont sur ce pâté de maisons et quelqu'un va se faire frapper
Tyrone he was looking to colleges
Tyrone cherchait des collèges
Packing his bags yeah brodie was outta here
Faire ses valises, oui, le frère s'en allait
Went outside and said bye to his block
Il est sorti et a dit au revoir à son pâté de maisons
He had love for his block then
Il aimait son pâté de maisons à l'époque
It's a vibe when I pull up with gang and them
C'est un bon moment quand j'arrive avec la bande et eux
Bro popping 30s when he could just aim with it
Bro tire sur 30 alors qu'il pourrait simplement viser avec ça
He got hit why don't brodie just pray for him
Il a été touché, pourquoi est-ce que le frère ne prie pas juste pour lui ?
Innocent kid there was nothing to say to him
Enfant innocent, il n'y avait rien à lui dire
He was in the hood but a ball kid
Il était dans le quartier, mais un enfant de la balle
He fuck with the gang but don't start shit
Il traîne avec la bande, mais ne provoque pas d'histoires
Went d one brodie on a starship
Il est devenu un frère unique sur un vaisseau spatial
Family first that's just what he stuck with
La famille d'abord, c'est ce à quoi il s'est accroché
It's avibe when I pull up with gang and them
C'est un bon moment quand j'arrive avec la bande et eux
Bro popping 30s when he could just aim with it
Bro tire sur 30 alors qu'il pourrait simplement viser avec ça
He got hit why don't brodie just pray for him
Il a été touché, pourquoi est-ce que le frère ne prie pas juste pour lui ?
Innocent kid there was nothing to say to him
Enfant innocent, il n'y avait rien à lui dire
He was in the hood but a ball kid
Il était dans le quartier, mais un enfant de la balle
He fuck with the gang but don't start shit
Il traîne avec la bande, mais ne provoque pas d'histoires
Went d one brodie on a starship
Il est devenu un frère unique sur un vaisseau spatial
Family first that's just what he stuck with
La famille d'abord, c'est ce à quoi il s'est accroché





Writer(s): Christopher Baron


Attention! Feel free to leave feedback.