DTB Chris - Where Are You Now (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DTB Chris - Where Are You Now (Radio Edit)




Where Are You Now (Radio Edit)
Où es-tu maintenant (Édition radio)
Let me talk to y'all real quick
Laisse-moi te parler un peu
Like
Genre
Shit no Joke
Sérieusement
Niggas going through it
Les mecs passent un sale moment
You head
Tu comprends ?
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Lately I've been all in my thoughts
Dernièrement, j'ai été tout le temps dans mes pensées
Throw them shots and we not gonna toss
Je lance des coups et on ne va pas les lâcher
We see a opp he get dropped to the floor
On voit un ennemi, il se fait mettre par terre
Step in Christian I step in dior
Je porte du Christian, je porte du Dior
Down in my feelings now pour me some more
Je suis déprimé, alors verse-moi encore un verre
Out the dirt we was down and was poor
On était dans la misère, on était pauvre
Play that my body get sent to the lord
Si je suis tué, mon corps ira au Seigneur
In the clothes that I couldn't afford like
Avec les vêtements que je n'avais pas les moyens de m'acheter, comme
Out the mud and I shoot like I'm pippen
Je suis sorti de la boue et je tire comme Pippen
Listen shoot from the west like he smitten
Écoute, je tire depuis l'ouest comme s'il était amoureux
And she feening she want me to hit it
Et elle est accro, elle veut que je la touche
Crack that baby go send through cashapp
Craque ce bébé, envoie-lui de l'argent sur CashApp
She a baddie like I wanna have that
Elle est belle, j'aimerais l'avoir
Scratch that love don't live here I forgot that
Raye ça, l'amour ne vit pas ici, j'avais oublié ça
Got my feelings hurt that's a big throwback
J'ai le cœur brisé, c'est un gros flashback
Throw shots best believe nigga I throw back
Je lance des coups, crois-moi, je réponds
Packed up cuz he was involved
Il a été mis de côté parce qu'il était impliqué
Started in 2019 I evolved
J'ai commencé en 2019, j'ai évolué
Eight hunnid boomin you know the call
Huit cents dollars en train de péter, tu connais l'appel
Yea I'm DTB Chris like woah
Ouais, je suis DTB Chris, genre, waouh
I remember trapping in those halls
Je me souviens avoir traffiqué dans ces couloirs
Used to sleep now I cash out at the mall
Je dormais avant, maintenant je dépense tout au centre commercial
Bressh was short now shit looking tall
L'argent était peu, maintenant ça fait grande taille
Dribbling money Ik how to ball
Je dribble l'argent, je sais jouer au ballon
Like niggas not fucking with me
Genre, les mecs ne me respectent pas
Slept on the floor now on the bed
Je dormais sur le sol, maintenant sur le lit
Now they fw me cuz I got bread
Maintenant, ils me respectent parce que j'ai du fric
Bring out that pop pop and I hit em with led
Sors ce pop-pop, et je les touche avec du plomb
Yea niggas is pussy yes
Ouais, les mecs sont des tapettes, oui
You talking on the next man
Tu parles du prochain mec
Slide through your block I'm walking with a tan
J'arrive dans ton quartier, je marche avec un bronzage
Lately I've been all in my thoughts
Dernièrement, j'ai été tout le temps dans mes pensées
Throw them shots and we not gonna toss
Je lance des coups et on ne va pas les lâcher
We see a opp he get dropped to the floor
On voit un ennemi, il se fait mettre par terre
Step in Christian I step in dior
Je porte du Christian, je porte du Dior
Down in my feelings now pour me some more
Je suis déprimé, alors verse-moi encore un verre
Out the dirt we was down and was poor
On était dans la misère, on était pauvre
Play that my body get sent to the lord
Si je suis tué, mon corps ira au Seigneur
In the clothes that I couldn't afford like
Avec les vêtements que je n'avais pas les moyens de m'acheter, comme
Lately I've been all in my thoughts
Dernièrement, j'ai été tout le temps dans mes pensées
Throw them shots and we not gonna toss
Je lance des coups et on ne va pas les lâcher
We see a opp he get dropped to the floor
On voit un ennemi, il se fait mettre par terre
Step in Christian I step in dior
Je porte du Christian, je porte du Dior
Down in my feelings now pour me some more
Je suis déprimé, alors verse-moi encore un verre
Out the dirt we was down and was poor
On était dans la misère, on était pauvre
Play that my body get sent to the lord
Si je suis tué, mon corps ira au Seigneur
In the clothes that I couldn't afford like
Avec les vêtements que je n'avais pas les moyens de m'acheter, comme
Like I'm pouring my lean
Genre, je bois ma lean
I really went through the worst of the worst and
J'ai vraiment traversé le pire du pire et
I prayed to god that it was all a dream
J'ai prié Dieu pour que ce ne soit qu'un rêve
Lost no homies I don't wanna lose one
J'ai perdu aucun pote, je n'en veux pas perdre un
Like I'm really all my brothers keepers
Genre, je suis vraiment le gardien de tous mes frères
Getting rich all up in the Beamer
Devenir riche dans une Beamer
I give out trailers nigga ain't no teasers
Je donne des avances, mec, pas de teasing
For opportunities I go and seek em
Pour les opportunités, je vais les chercher
Lived too long turned to a villain
J'ai vécu trop longtemps, je suis devenu un méchant
Talk too much that's why you're finished
Tu parles trop, c'est pour ça que tu es fini
They can't stand me so they're sitting
Ils ne me supportent pas, alors ils sont assis
I get big racks simple physics
Je gagne des grosses liasses, c'est de la physique simple
Having them deep talks with the reverend
J'ai des conversations profondes avec le révérend
Like is that funny nigga my bredren
Genre, c'est drôle, mec, mon frère
Talk on the gang then you are the past tense
Parle du gang, alors tu es au passé
Winning it all making these bitches wet
Je gagne tout, je rends ces salopes humides





Writer(s): Christopher Baron


Attention! Feel free to leave feedback.