Lyrics and translation DTF - Boyz
Hola,
qué
tal,
chico
Хола,
ке
таль,
Чико
Dégaine
de
Mexico,
nuage
dans
le
Vito
Отъезд
из
Мехико,
облако
в
Вито
Et
la
chance
s′est
barrée
И
удача
исчезла.
J'me
suis
retrouvé
armé
Я
оказался
вооруженным.
Hola,
qué
tal,
chico,
chargé
comme
Carlito
Хола,
ке
таль,
Чико,
заряженный,
как
Карлито
Intro
et
j′me
défonce
Вступление,
и
я
трахаюсь
Solo
dans
ma
bulle,
le
dos
rempli
de
blessures
Соло
в
моем
пузыре,
спина
заполнена
ранами
Comprend
pourquoi
j'suis
sans
pitié
Пойми,
почему
я
безжалостен.
J'me
rappelle
des
moments,
sombres
à
basse
température
Я
помню
моменты,
темные
при
низких
температурах.
Et
rien
que
ça
parle
mais,
en
face,
ça
paiera
en
nature
И
это
ни
о
чем
не
говорит,
но,
напротив,
он
заплатит
натурой
Tu
parles
de
moi,
zuitron,
mais
moi
j′te
connais
pas
Ты
говоришь
обо
мне,
зуйтрон,
но
я
тебя
не
знаю.
Pourquoi
tu
grattes
l′amitié?
Зачем
ты
царапаешь
дружбу?
Jafar
veut
m'faire
de
l′ombre
et
moi
j'fuis
née
pour
briller
Джафар
хочет
сделать
меня
тенью,
а
я
убегаю
от
рождения,
чтобы
сиять
Au
pire,
dis-lui
y
a
le
canon
scié
В
худшем
случае
скажи
ему,
что
там
спилена
пушка
Dis
pas
que
t′es
mon
frère
si
tu
doutes
de
moi
Не
говори,
что
ты
мой
брат,
если
сомневаешься
во
мне
Bonheur
m'observe
et
la
hess
lui
fait
des
doigts
Счастье
наблюдает
за
мной,
а
Гесс
тычет
в
него
пальцами
Hola,
qué
tal,
chico
Хола,
ке
таль,
Чико
Dégaine
dans
le
Vito,
dégaine
de
Mexico
Раздевайся
в
Ле
Вито,
снимайся
в
Мехико
Et
la
chance
s′est
barrée
И
удача
исчезла.
J'me
suis
retrouvé
armé
Я
оказался
вооруженным.
Y
a
pas
t'menik,
c′est
carré
Здесь
нет
т'меника,
это
квадрат.
J′me
suis
retrouvé
armé
Я
оказался
вооруженным.
Wow,
ta
miss
elle
swing,
swing,
j'dors
Вау,
твоя
Мисс
Элль
качается,
качается,
я
сплю
C′est
pas
un
dream,
dream,
boy
Это
не
мечта,
мечта,
мальчик.
J'ai
le
cric-cric-pow
У
меня
есть
домкрат.
Wow,
ta
miss
elle
swing,
swing,
j′dors
Вау,
твоя
Мисс
Элль
качается,
качается,
я
сплю
C'est
pas
un
dream,
dream,
boy
Это
не
мечта,
мечта,
мальчик.
J′ai
le
cric-cric-pow
У
меня
есть
домкрат.
J'traîne,
j'traîne,
j′traîne
Я
тусуюсь,
тусуюсь,
тусуюсь.
J′aime
pas
faire
la
fête,
j'en
profite
un
petit
peu
Я
не
люблю
вечеринки,
я
немного
наслаждаюсь
этим.
Et
toute
la
nuit,
c′est
comme
d'hab′
И
всю
ночь,
как
обычно,
Les
habitudes
ne
changent
pas,
j'suis
de
plus
en
plus
nerveux
Привычки
не
меняются,
я
все
больше
нервничаю
Et
j′ai
la
flemme,
flemme,
flemme
И
у
меня
есть
флемма,
флемма,
флемма
Faut
quand
même
que
j'me
lève,
la
rue
n'exauce
pas
nos
vœux
Мне
все
равно
нужно
встать,
улица
не
исполняет
наших
желаний
Et
j′me
rappelle
de
ces
guerres
И
я
помню
эти
войны.
Un
quatrième
album,
encore
un
putain
d′enjeu
Четвертый
альбом,
еще
одна
чертова
ставка
J'me
vois
à
la
télé,
j′sais
que
t'as
la
haine
Я
вижу
себя
по
телевизору,
я
знаю,
что
у
тебя
есть
ненависть.
C′est
pas
la
peine
de
m'aimer
que
par
intérêt
Не
стоит
любить
меня
только
из
интереса
Toujours
la
flemme,
encore
la
haine
de
m′lever
Все
еще
флемма,
все
еще
ненависть
к
тому,
чтобы
встать.
À
force
de
trop
réfléchir,
j'me
couche
tard
la
veille
Из-за
чрезмерных
размышлений
я
ложусь
спать
поздно
вечером
накануне.
Que
du
monde
pour
réussir,
les
gens
sont
pas
contents
Что
в
мире,
чтобы
добиться
успеха,
люди
недовольны
Et
je
comprends
toujours
pas
pourquoi
j'aurais
dû
partir
avant
И
я
до
сих
пор
не
понимаю,
почему
мне
нужно
было
уйти
раньше.
J′repense
à
tout
ce
temps,
tu
connais,
on
est
des
battants
Я
вспоминаю
все
это
время,
ты
же
знаешь,
мы
с
тобой-бойцы.
On
va
pas
se
laisser
faire,
j′te
le
promets,
chez
nous
ça
se
défend
Мы
не
позволим
себе
этого,
я
обещаю
тебе,
что
у
нас
дома
это
защищается
Comme
un
pyromane,
j'fous
le
fuego
Как
поджигатель,
я
трахаю
Фуэго
J′t'écrase
comme
un
mégot,
j′traîne
tard
dans
le
ghetto
Я
раздавлю
тебя,
как
окурок,
и
задержусь
допоздна
в
гетто
J'souris
quand
j′ai
la
haine,
forcer
c'est
pas
la
peine
Я
улыбаюсь,
когда
у
меня
есть
ненависть,
принуждать
не
стоит.
C'est
comme
ça
dans
le
ghetto
Так
было
в
гетто
Wow,
ta
miss
elle
swing,
swing,
j′dors
Вау,
твоя
Мисс
Элль
качается,
качается,
я
сплю
C′est
pas
un
dream,
dream,
boy
Это
не
мечта,
мечта,
мальчик.
J'ai
le
cric-cric-pow
У
меня
есть
домкрат.
Wow,
ta
miss
elle
swing,
swing,
j′dors
Вау,
твоя
Мисс
Элль
качается,
качается,
я
сплю
C'est
pas
un
dream,
dream,
boy
Это
не
мечта,
мечта,
мальчик.
J′ai
le
cric-cric-pow
У
меня
есть
домкрат.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): R.k.m., Rednose, Rti, Yann Dakta
Attention! Feel free to leave feedback.