Lyrics and translation DTF - Chat noir
J'regarde
l'horizon,
j'suis
dans
mon
nuage
Я
смотрю
на
горизонт,
я
в
своем
облаке
La
poisse
m'accompagne
et
le
bonheur
m'dévisage
Меня
сопровождает
суета,
и
счастье
смотрит
на
меня
Gros,
gros,
gros
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais,)
Большой,
большой,
толстый
(да,
да,
да,
да)
Allô
le
monde,
tout
se
passe
comme
prévu
Алло,
мир,
все
идет
по
плану
Adieu
la
misère,
j'écris
mes
textes
sur
la
lune
Прощай
страдания,
я
пишу
свои
тексты
на
Луне
Tout
pour
les
ronds,
les
ronds,
les
ronds
Все
для
круглых,
круглых,
круглых
J'marche
les
couilles
pleines,
j'ai
les
poches
trouées
Я
хожу
с
полными
яйцами,
у
меня
дырявые
карманы.
Enfant
sauvage,
j'sors
d'la
jungle,
j'suis
doué
Дикое
дитя,
я
выхожу
из
джунглей,
у
меня
все
хорошо.
Ah,
zoo,
qui
peut
m'amadouer
Ах,
зоопарк,
кто
может
меня
уговорить
Tu
touches
à
la
mif,
t'es
dingue
j'vais
t'secouer
Ты
прикасаешься
к
mif,
ты
с
ума
сошел,
я
тебя
встряхну.
J'détaille
la
plaquette,
j'vois
mon
sheitan
sourire
Я
подробно
описываю
пластинку,
вижу,
как
улыбается
мой
Шейтан
Igo
c'est
la
hess,
on
vit
pas
on
survit
Иго-это
Гесс,
мы
живем,
а
не
выживаем.
Un
gros
joint,
une
cannette,
posé
sur
un
banc
Большой
пломбир,
банка,
лежащий
на
скамейке
J'tire
une
grosse
latte
j'm'envole
comme
Peter
Pan
Я
тяну
большую
рейку,
я
улетаю,
как
Питер
Пэн.
Ouais
ça
ne-tour,
ouais
ça
nr-tour
Да,
это
не-поворот,
да,
это
НР-поворот
La
nuit
je
n'dors
plus,
j'pète
un
plomb
Ночью
я
больше
не
сплю,
я
падаю
духом
Que
ça
jalouse,
que
ça
jalouse
Пусть
ревнует,
пусть
ревнует
Les
pauvres
ils
ne
font
pas
un
rond
Бедные,
они
не
делают
круг
Igo
j'ai
la
haine
là,
laissez-moi
Иго,
у
меня
есть
ненависть,
позволь
мне
Le
sourire
du
Joker,
le
regard
du
chinois
Улыбка
Джокера,
взгляд
китайца
Oh
oui,
Many
la
nuit
est
longue
О
да,
Многие
ночи
длинны
Cherche
pas
igo,
demain
c'est
loin
Не
ищи
иго,
завтра
уже
далеко.
J'm'envole
dans
ma
fusée
Я
лечу
на
своей
ракете
J'suis
dans
ma
planète
Я
на
своей
планете.
La
vie
est
courte,
igo
j'm'arrête
Жизнь
коротка,
иго
я
останавливаюсь
Ouais,
ouais
j'marque
une
pause
Да,
да,
я
делаю
перерыв
J'veux
les
billets
Мне
нужны
билеты.
Donc
j'vends
des
barrettes
Так
что
я
продаю
заколки.
La
vie
est
courte,
igo
j'm'arrête
Жизнь
коротка,
иго
я
останавливаюсь
Ouais,
ouais
j'marque
une
pause
Да,
да,
я
делаю
перерыв
Dans
ma
fusée
В
моей
ракете
J'suis
dans
ma
planète
Я
на
своей
планете.
La
vie
est
courte,
igo
j'm'arrête
Жизнь
коротка,
иго
я
останавливаюсь
Ouais,
ouais
j'marque
une
pause
Да,
да,
я
делаю
перерыв
J'veux
les
billets
Мне
нужны
билеты.
Donc
j'vends
des
barrettes
Так
что
я
продаю
заколки.
La
vie
est
courte,
igo
j'marrête
Жизнь
коротка,
я
буду
рада.
Ouais,
ouais
j'marque
une
pause
Да,
да,
я
делаю
перерыв
J'ai
le
seum
en
oi-m,
j'te
fais
un
carnage
У
меня
есть
один
шанс,
я
устрою
тебе
бойню.
Comme
un
clebs
t'aboies
et
j'fume
ma
kush,
normal
Как
клебс,
ты
лаешь,
а
я
курю
свой
куш,
нормальный
Traine
pas
si
t'as
pas
l'âge
de
faire
du
cash,
casse-toi
Не
ходи,
если
у
тебя
нет
возраста,
чтобы
зарабатывать
деньги,
проваливай.
Et
ma
sale
attitude,
mes
sales
habitudes
И
мое
грязное
отношение,
мои
грязные
привычки
Il
est
temps
que
j'en
sorte,
l'avenir
sera
rude
Мне
пора
уходить,
будущее
будет
суровым
Et
j'traîne
dans
la
zone,
zone,
zone,
zone,
zone
И
я
тусуюсь
в
зоне,
зоне,
зоне,
зоне,
зоне
J'écoute,
la
prod
est
bonne,
bonne,
bonne,
bonne,
bonne
Я
слушаю,
продукт
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Sheitana
au
bout
du
phone,
phone,
phone,
phone,
phone
Шейтана
в
конце
телефон,
телефон,
телефон,
телефон,
телефон
Elle
casse
les
couilles,
elle
est
folle,
folle,
folle
Она
ломает
себе
яйца,
она
сумасшедшая,
сумасшедшая,
сумасшедшая
On
arrive
pour
briller
Мы
пришли,
чтобы
сиять
Les
balances
faut
les
scier
Весы
нужно
распилить
On
va
s'dépens'
pour
les
billets
Мы
потратим
деньги
на
билеты.
Malgré
les
péchés
faut
briller
Несмотря
на
грехи,
нужно
сиять
Dans
les
poches
pas
un
rond
mais
le
produit
sera
carré
В
карманах
не
круглый,
но
изделие
будет
квадратным
Un
bon
coup
à
faire,
wallah
gros,
faut
s'préparer
Хороший
ход,
Валла
жирный,
нужно
подготовиться.
Retour
au
bon-char
la
couronne
s'en
emparer
Вернуться
к
Бон-колеснице,
чтобы
корону
захватить
J'pense
au
petit
frère
de
peur
de
les
voir
s'égarer
Я
думаю
о
младшем
брате,
боясь
увидеть,
как
они
сбиваются
с
пути.
J'm'envole
dans
ma
fusée
Я
лечу
на
своей
ракете
J'suis
dans
ma
planète
Я
на
своей
планете.
La
vie
est
courte,
igo
j'm'arrête
Жизнь
коротка,
иго
я
останавливаюсь
Ouais,
ouais
j'marque
une
pause
Да,
да,
я
делаю
перерыв
J'veux
les
billets
Мне
нужны
билеты.
Donc
j'vends
des
barrettes
Так
что
я
продаю
заколки.
La
vie
est
courte,
igo
j'm'arrête
Жизнь
коротка,
иго
я
останавливаюсь
Ouais,
ouais
j'marque
une
pause
Да,
да,
я
делаю
перерыв
Dans
ma
fusée
В
моей
ракете
J'suis
dans
ma
planète
Я
на
своей
планете.
La
vie
est
courte,
igo
j'm'arrête
Жизнь
коротка,
иго
я
останавливаюсь
Ouais,
ouais
j'marque
une
pause
Да,
да,
я
делаю
перерыв
J'veux
les
billets
Мне
нужны
билеты.
Donc
j'vends
des
barrettes
Так
что
я
продаю
заколки.
La
vie
est
courte,
igo
j'marrête
Жизнь
коротка,
я
буду
рада.
Ouais,
ouais
j'marque
une
pause
Да,
да,
я
делаю
перерыв
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.