Lyrics and translation DTF - Oh oui
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'm'en
fous
de
ta
vie
j'prends
les
dollars
et
j'nachav
(Oh
Oui!)
Мне
плевать
на
твою
жизнь,
я
беру
доллары
и
сваливаю
(О
да!)
Elle
fait
la
miss
devant
les
bolides
elle
s'acharne
Она
строит
из
себя
мисс
перед
тачками,
она
старается
Elle
croit
qu'j'vais
cer-per
mais
dans
sa
face
j'vais
cher-cra
Она
думает,
что
я
западу,
но
я
плюну
ей
в
лицо
Tout
le
monde
sait
dans
la
tess
c'est
Dieu
pour
tous
chacun
pour
soi
Все
знают,
что
в
нашем
районе
каждый
сам
за
себя
J'm'en
fous
de
ta
vie
j'prends
les
dollars
et
j'nachav
(Oh
Oui!)
Мне
плевать
на
твою
жизнь,
я
беру
доллары
и
сваливаю
(О
да!)
Elle
fait
la
miss
devant
les
bolides
elle
s'acharne
Она
строит
из
себя
мисс
перед
тачками,
она
старается
Elle
croit
qu'j'vais
cer-per
mais
dans
sa
face
j'vais
cher-craTout
le
monde
sait
dans
la
tess
c'est
Dieu
pour
tous
chacun
pour
soi
Она
думает,
что
я
западу,
но
я
плюну
ей
в
лицо.
Все
знают,
что
в
нашем
районе
каждый
сам
за
себя
J'me
prend
la
tête
faut
qu'j'trouve
l'issue
à
force
de
marcher
dans
la
merde
Ломаю
голову,
нужно
найти
выход,
задолбался
ходить
по
дерьму
J'comprends
pas
on
était
sahb
ça
t'as
pas
gêné
pour
m'la
mettre
Не
понимаю,
мы
же
были
корешами,
тебя
это
не
остановило,
чтобы
кинуть
меня
Soit
disant
frère
on
était
fiers
la
haine
s'cache
dans
un
revolver
Якобы
братья,
мы
были
горды,
ненависть
скрывается
в
револьвере
Des
sous
à
faire
t'as
pas
su
taire,
tu
cavales
pour
fuir
les
affaires
Нужно
делать
деньги,
ты
не
смог
молчать,
ты
смываешься,
чтобы
избежать
проблем
Viens
monte
à
bord
du
bateau
où
ça
bicrave
Залезай
на
борт
корабля,
где
торгуют
наркотой
Récupère
ta
dose
va
t'enshiter
la
face
Получи
свою
дозу,
пойди
обдолбись
Ça
décale
il
est
tard
belleck
dans
les
virages
Время
позднее,
детка,
осторожнее
на
поворотах
Les
bleus
qui
font
barrage
on
s'barre
on
les
gue-lar
Мусора
устроили
облаву,
мы
уходим,
уделываем
их
J'suis
perdu
dans
mon
trip
un
peu
ché-per
Я
потерялся
в
своем
трипе,
немного
пьян
J'calcule
même
plus
la
misère
Мне
плевать
на
нищету
Des
sous
à
faire
le
temps
que
j'perds
Деньги
нужно
делать,
пока
я
теряю
время
La
poisse
nous
colle
on
va
s'y
faire
Невезение
преследует
нас,
мы
с
этим
справимся
J'prends
mon
temps
pour
écrire
Не
тороплюсь,
когда
пишу
Impatient
d'me
voir
fleurir
Не
терпится
увидеть,
как
я
расцветаю
Le
flow
restant
à
acquérir
Флоу,
который
еще
предстоит
освоить
Ceux
qui
m'soutiennent
savent
ce
plaisir
Те,
кто
меня
поддерживает,
знают
это
удовольствие
J'm'en
prends
qu'à
moi-même,
[?]
la
haine
Думаю
только
о
себе,
[?]
ненависть
La
rue
faut
qu'on
la
ken
sans
avoir
de
la
peine
Улицу
нужно
держать
под
контролем,
не
испытывая
боли
Les
condés
on
les
sème,
les
poukis
on
les
saigne
Мы
сеем
копов,
режем
мусоров
On
va
te
ligoter
sale
si
t'as
ouvert
tes
fesses
Мы
свяжем
тебя,
ублюдок,
если
ты
распустил
язык
Wesh
wesh
j'arrive
cool,
comme
d'habitude
Эй,
эй,
я
иду
спокойно,
как
обычно
Un
vrai
son
lourd
pour
tous
mes
gars
surs
Настоящий
мощный
звук
для
всех
моих
верных
парней
J'suis
dans
la
cabine,
mon
ient-cli
m'appelle
Я
в
студии,
мой
клиент
звонит
мне
Il
veut
sa
dose
rien
qui
m'harcèle
Он
хочет
свою
дозу,
ничего,
что
беспокоит
меня
J'connais
des
loups
vicieux
l'œil
dans
le
viseur
Я
знаю
злобных
волков,
глаз
в
прицеле
Il
t'enlèvent
ta
vie,
tes
moyens
comme
Freezer
Они
лишат
тебя
жизни,
твоих
средств,
как
Фриза
La
haine
et
le
seum
se
lit
dans
ses
yeux
Ненависть
и
злость
читаются
в
его
глазах
Il
t'allume
sans
crainte
sans
mal
de
cœur
Он
уберет
тебя
без
страха
и
сожаления
J'm'en
fous
de
ta
vie
j'prends
les
dollars
et
j'nachav
(Oh
Oui!)
Мне
плевать
на
твою
жизнь,
я
беру
доллары
и
сваливаю
(О
да!)
Elle
fait
la
miss
devant
les
bolides
elle
s'acharne
Она
строит
из
себя
мисс
перед
тачками,
она
старается
Elle
croit
qu'j'vais
cer-per
mais
dans
sa
face
j'vais
cher-craTout
le
monde
sait
dans
la
tess
c'est
Dieu
pour
tous
chacun
pour
soi
Она
думает,
что
я
западу,
но
я
плюну
ей
в
лицо.
Все
знают,
что
в
нашем
районе
каждый
сам
за
себя
J'm'en
fous
de
ta
vie
j'prends
les
dollars
et
j'nachav
(Oh
Oui!)
Мне
плевать
на
твою
жизнь,
я
беру
доллары
и
сваливаю
(О
да!)
Elle
fait
la
miss
devant
les
bolides
elle
s'acharne
Она
строит
из
себя
мисс
перед
тачками,
она
старается
Elle
croit
qu'j'vais
cer-per
mais
dans
sa
face
j'vais
cher-craTout
le
monde
sait
dans
la
tess
c'est
Dieu
pour
tous
chacun
pour
soi
Она
думает,
что
я
западу,
но
я
плюну
ей
в
лицо.
Все
знают,
что
в
нашем
районе
каждый
сам
за
себя
Igo
les
balafres
sont
tatouées
sur
mon
dos
Йоу,
шрамы
вытатуированы
на
моей
спине
Merlish,
merlish
tu
connais
la
roue
tourne
Чувак,
чувак,
ты
знаешь,
колесо
вертится
On
dit
pas
"J'vais
t'retourner"
si
c'est
[?]
Не
говори
"Я
тебе
это
припомню",
если
это
[?]
Retour
au
carbone
pété
comme
Chico,
la
chica
Обратно
к
разбитому,
как
Чико,
малышка
Sapapaya!
T'as
le
derrière
qui
rend
fou
Твоя
попочка
сводит
с
ума
Mais
bats
les
lles-coui
Но
вали
отсюда
Pour
la
mif'
il
faut
du
biff
quitte
à
vider
tout
le
chargeur
pour
les
sous
Для
семьи
нужны
деньги,
даже
если
придется
опустошить
всю
обойму
ради
бабок
Dans
la
rue
y'a
pas
de
limites,
il
y
a
pas
de
minik
На
улице
нет
никаких
границ,
нет
никаких
правил
Tu
trahis
pouki
on
t'allume
Предашь,
подонок,
мы
тебя
уберем
On
vise
pas
la
lune
mais
les
billets
Мы
метим
не
в
луну,
а
в
купюры
DTF
j'prends
l'mic'
ils
s'mettent
tous
à
crier
DTF,
я
беру
микрофон,
они
все
начинают
кричать
Reste
à
ta
place
viens
pas
nager
où
t'as
pas
pieds
Оставайся
на
своем
месте,
не
лезь
в
воду,
не
зная
брода
Chiro
dans
l'quartier
ça
pue
la
merde
Трава
в
квартале,
воняет
дерьмом
Ça
sent
la
cavale,
filoche
au
bord
d'la
mer
Пахнет
облавой,
облава
на
берегу
моря
Coup
de
crosse
dans
ta
mère
si
t'as
un
plan
D
Удар
прикладом
твоей
матери,
если
у
тебя
есть
план
Б
Il
y
a
plus
de
regrets
face
aux
tes-trai
Больше
нет
сожалений
перед
предателями
Solo
sur
la
D,
je
n'sais
plus
quoi
faire
Один
на
дороге,
я
больше
не
знаю,
что
делать
Allumer
cette
merde
ou
lui
faire
vivre
l'enfer
Убрать
это
дерьмо
или
заставить
его
пережить
ад
J'm'en
fous
de
ta
vie
j'prends
les
dollars
et
j'nachav
(Oh
Oui!)
Мне
плевать
на
твою
жизнь,
я
беру
доллары
и
сваливаю
(О
да!)
Elle
fait
la
miss
devant
les
bolides
elle
s'acharne
Она
строит
из
себя
мисс
перед
тачками,
она
старается
Elle
croit
qu'j'vais
cer-per
mais
dans
sa
face
j'vais
cher-craTout
le
monde
sait
dans
la
tess
c'est
Dieu
pour
tous
chacun
pour
soi
Она
думает,
что
я
западу,
но
я
плюну
ей
в
лицо.
Все
знают,
что
в
нашем
районе
каждый
сам
за
себя
J'm'en
fous
de
ta
vie
j'prends
les
dollars
et
j'nachav
(Oh
Oui!)
Мне
плевать
на
твою
жизнь,
я
беру
доллары
и
сваливаю
(О
да!)
Elle
fait
la
miss
devant
les
bolides
elle
s'acharne
Она
строит
из
себя
мисс
перед
тачками,
она
старается
Elle
croit
qu'j'vais
cer-per
mais
dans
sa
face
j'vais
cher-craTout
le
monde
sait
dans
la
tess
c'est
Dieu
pour
tous
chacun
pour
soi
Она
думает,
что
я
западу,
но
я
плюну
ей
в
лицо.
Все
знают,
что
в
нашем
районе
каждый
сам
за
себя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.