DTF - Wesh Igo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DTF - Wesh Igo




Wesh Igo
Ну что, погнали
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
J'ai perdu mon temps et j'ai fait des bêtises
Я потерял время и наделал глупостей
Au lieu de charbonne je me plains de la crise
Вместо того, чтобы пахать, я жалуюсь на кризис
La rue m'a bluffé dans ses bras elle m'a prise
Улица одурманила меня, заключила в свои объятия
Elle veut j'lui rende l'amour qu'elle me donne, m'utilise
Она хочет, чтобы я ответил взаимностью на её любовь, использует меня
Si je part en couille mes frères me ressaisissent
Если я сорвусь, мои братья меня остановят
On fait les bails rapide sans qu'on n'hésite
Мы действуем быстро и решительно
Tu pensais aux lovés sans penser à la suite
Ты думала о деньгах, не думая о последствиях
Six heure du mat' tu reçois de la visite
В шесть утра к тебе нагрянут гости
Tu fais confiance moi j'ai de la méfiance
Ты доверяешь, а я не доверяю никому
Gros les temps changent, les gens deviennent étranges
Детка, времена меняются, люди становятся странными
Faut pas qu'on se mélange, faut pas qu'on s'arrondiss
Не стоит нам смешиваться, не стоит нам сближаться
[?] pendant l'échange
[?] во время сделки
Dans ma te-té c'est la guerre
У меня в голове война
Faut je me détende je roule un teh
Мне нужно расслабиться, я забиваю косяк
Tu parle de oi-m tu m'appelle frère
Ты говоришь обо мне, ты называешь меня братом
Wallah qu'en vrai t'es qu'une merde
Клянусь, на самом деле ты просто дрянь
T'as reconnu le byl-ka aux yeux verts
Ты узнала этого парня с зелёными глазами
Tu veux de la qualité viens j'te vis-ser frère
Хочешь качества, приходи, я тебя уделаю, сестрёнка
La vie c'est chère dans ce monde t'es du-per
Жизнь дорогая штука, в этом мире ты обманута
Khoya accroche-toi sans lâcher tes repères
Сестрёнка, держись, не теряя ориентиров
Si je part en couille mes frères me ressaisissent
Если я сорвусь, мои братья меня остановят
J'sais sur qui compter pas besoin qu'on me le dise
Я знаю, на кого рассчитывать, не нужно мне об этом говорить
La vérité t'achètes, soit tu payes ou tu crèves
Правда покупается, ты либо платишь, либо умираешь
Trahis pas ton ami pour une poignée de rêves
Не предавай друзей ради горстки грёз
Tu lâches la rue mais t'es fou d'elle
Ты бросаешь улицу, но ты без ума от неё
Malgré les séquelles tu lui reste fidèle
Несмотря на последствия, ты остаёшься ей верен
Elle t'as pris de vitesse, laissé dans la hess
Она взяла тебя с наскока, оставила ни с чем
Trahis pas ton ami pour une poignée de rêves
Не предавай друзей ради горстки грёз
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Je vois que c'est la merde, donc je m'évade des problèmes
Я вижу, что всё хреново, поэтому я сбегаю от проблем
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Je trouve plus le sommeil, on m'a brisé mes rêves (Wesh)
Я больше не могу уснуть, мои мечты разбиты (Ну что)
Le sourire large, la haine et la trahison m'ont endurci
Широкая улыбка, ненависть и предательство закалили меня
Mec on tourne la page, on oublie rien on a chargé le fusil
Чувак, мы переворачиваем страницу, мы ничего не забываем, мы зарядили ружьё
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Je vois que c'est la merde, donc je m'évade des problèmes
Я вижу, что всё хреново, поэтому я сбегаю от проблем
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Je trouve plus le sommeil, on m'a brisé mes rêves (Wesh)
Я больше не могу уснуть, мои мечты разбиты (Ну что)
Le sourire large, la haine et la trahison m'ont endurci
Широкая улыбка, ненависть и предательство закалили меня
Mec on tourne la page, on oublie rien on a chargé le fusil
Чувак, мы переворачиваем страницу, мы ничего не забываем, мы зарядили ружьё
J'ai le cœur qui bat vite, les mains tremblent monté d'adrénaline
Мое сердце бешено колотится, руки дрожат, адреналин зашкаливает
Je me détends je roule un chite, laisse le kiffer, laisse le croire qu'il me l'a mise
Я расслабляюсь, забиваю косяк, пусть кайфует, пусть думает, что он меня поимел
Plus le temps de rélféchir, XXX
Некогда размышлять, XXX
Tu vie pour elle pédale, tout le monde la baise t'es tombé pour elle
Ты живешь ради неё, педаль, все её имеют, а ты влюбился
Y a pas d'ami dans le busi-ness, l'essentiel c'est de faire du chiffre
В бизнесе нет друзей, главное делать деньги
Ca sent l'orage dans la tess, laisse ma kalash au ras des cibles
В воздухе пахнет грозой, держу калаш наготове
Igo on se fait chier, pour les papier on ligote des mères
Погнали, плюнем на всё, ради бумажек мы связываем матерей
Y a que des traitres dans la tess, chacun pour soit chacun sa merde
В гетто одни предатели, каждый сам за себя, у каждого своё дерьмо
Chacal chacal, chaud comme la braise, déter pour bon-char pieds au bord de la mer
Шакал, шакал, жарко, как в аду, закопаю босяком на берегу моря
T'as pas bavé mon frère, tu connais poto à la team j'lève mon verre
Ты не проболтался, братан, ты знаешь, за команду я поднимаю бокал
Igo on se fait chier, wallah y a plus le temps de réfléchir
Погнали, плюнем на всё, клянусь, некогда размышлять
Tu connais dans mes poches c'est la chiente j'ai plus l'gout du désir
Ты знаешь, в моих карманах полно бабла, я больше не испытываю желания
ouai ma gueule ouai ma gueule, la tess c'est devenu Gomorra
Да, вот так, вот так, район превратился в Гоморру
ouai ma gueule ouai ma gueule, la vida loca gravé dans la pote-ca
Да, вот так, вот так, безумная жизнь выгравирована на стволе
Une feuille, un coca, un gros joint de beuh
Листок, кокаин, жирный косяк
Ca détaille en bas filoché par les bleus
Внизу торгуют, мусора пасут
Ma haine s'étend, l'amour j'en ai peu
Моя ненависть растет, любви у меня мало
Le machin sur la table je pète un câble
Вот хрень на столе, я схожу с ума
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Je vois que c'est la merde, donc je m'évade des problèmes
Я вижу, что всё хреново, поэтому я сбегаю от проблем
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Je trouve plus le sommeil, on m'a brisé mes rêves (Wesh)
Я больше не могу уснуть, мои мечты разбиты (Ну что)
Le sourire large, la haine et la trahison m'ont endurci
Широкая улыбка, ненависть и предательство закалили меня
Mec on tourne la page, on oublie rien on a chargé le fusil
Чувак, мы переворачиваем страницу, мы ничего не забываем, мы зарядили ружьё
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Je vois que c'est la merde, donc je m'évade des problèmes
Я вижу, что всё хреново, поэтому я сбегаю от проблем
Wesh, wesh igo
Ну что, погнали
Je trouve plus le sommeil, on m'a brisé mes rêves (Wesh)
Я больше не могу уснуть, мои мечты разбиты (Ну что)
Le sourire large, la haine et la trahison m'ont endurci
Широкая улыбка, ненависть и предательство закалили меня
Mec on tourne la page, on oublie rien on a chargé le fusil
Чувак, мы переворачиваем страницу, мы ничего не забываем, мы зарядили ружьё






Attention! Feel free to leave feedback.