Lyrics and translation DTF - Wey

Wey

Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na

J′suis wey, j'ai l′impression qu'la vie est belle
Posé au fond du local, j'fume la W au calme, j′suis pas celui que j′voulais être
Alors on danse, hum, ce soir, j'te mets à l′aise
Non j'vais pas t′emmener en boîte, moi j'préfère être à l′appart' boire la potion dans la Vittel
Qu'ils s′taisent, ouais les casse-pipes, baise le carré d′as qu'ils payent
Jaloux t′as rayé ma caisse, peace on fait avec on va t'percer les pecs
J′t'ai tendu la main de nombreuses fois, est-ce que tu t′en rappelles?
T'es perdu en chemin et les vautours dans les rêves te réveillent

Igo, j'fume la choca, la choca, la choca, la choca
Faut quitter la cité, la cité, la cité, la cité
J′suis avec une loca, une loca, une loca, une loca
Son boule est validé, validé, validé, validé

J′suis wey, j'ai l′impression qu'la vie est belle
Loin des merveilles, réalité face aux problèmes
Alors on danse, hum, ce soir, j′te mets à l'aise
Non, j′vais pas t'emmener en boîte, moi j'préfère être à l′appart′ boire la potion dans la Vittel

On pense être libre comme ce poisson dans ce putain de bocal
L'avenir est sombre mais de toute façon j′ai de quoi payer l'avocat
J′te parle d'un temps où les dit-ban ne fumaient pas la Houca
Ça pue la beuh avec Adé dans ce putain de local
Wesh mon gars ça ricane, la bécane on la lève
Double canon, petit sun, l′odeur d'la weed me met à l'aise
Et puis j′ai l′seum, quand j'repense à toutes mes galères
Ils m′ont tous lâché, j'ai morflé, j′ai pas fini sous cachet ni au cachot
Dur d'effacer le passé, surtout quand tu vois les plaies sur mon dos
Pardonne-moi quand j′rentrais pas et la nuit toi tu stressais
J'voulais pas qu'tu vois ton fils sous vodka bien défoncé
On m′a dit "vis tes rêves" donc normal, j′ai foncé
On m'a pas dit y avait des règles, wallah, de haut j′suis tombé

Igo, j'fume la choca, la choca, la choca, la choca
Faut quitter la cité, la cité, la cité, la cité
J′suis avec une loca, une loca, une loca, une loca
Son boule est validé, validé, validé, validé

J'suis wey, j′ai l'impression qu'la vie est belle
Loin des merveilles, réalité face aux problèmes
Alors on danse, hum, ce soir, j′te mets à l′aise
Non, j'vais pas t′emmener en boîte, moi j'préfère être à l′appart' boire la potion dans la Vittel

Igo, j′fume la choca, la choca, la choca, la choca
Faut quitter la cité, la cité, la cité, la cité
J'suis avec une loca, une loca, une loca, une loca
Son boule est validé, validé, validé, validé

Чувак

На на на на на на, на на на на на
На на на на на, на на на на на
На на на на на на, на на на на на
На на на на на, на на на на на

Я чувак, такое чувство, что жизнь прекрасна
Расслабленно сижу в углу, курю травку, я не тот, кем хотел быть
Так что давай потанцуем, хм, сегодня вечером, я помогу тебе расслабиться
Нет, я не поведу тебя в клуб, я предпочитаю быть в квартире, пить зелье из бутылки Vittel
Пусть заткнутся, да, эти надоедливые типы, пусть целуют туза пик, за который платят
Ревнивец, ты поцарапал мою тачку, мир, мы с этим справимся, мы продырявим тебе грудь
Я протягивал тебе руку много раз, ты помнишь?
Ты заблудился на пути, и стервятники в твоих снах будят тебя

Эй, я курю травку, травку, травку, травку
Надо сваливать из района, из района, из района, из района
Я с местной девчонкой, с местной, с местной, с местной
Её фигурка — огонь, огонь, огонь, огонь

Я чувак, такое чувство, что жизнь прекрасна
Вдали от чудес, реальность перед лицом проблем
Так что давай потанцуем, хм, сегодня вечером, я помогу тебе расслабиться
Нет, я не поведу тебя в клуб, я предпочитаю быть в квартире, пить зелье из бутылки Vittel

Мы думаем, что свободны, как эта рыба в этом чертовом аквариуме
Будущее мрачно, но в любом случае у меня есть деньги, чтобы заплатить адвокату
Я говорю о временах, когда плохие парни не курили кальян
Воняет травой с Адой в этом чертовом помещении
Эй, мой друг, хихикает, мотоцикл мы поднимаем
Двойной ствол, маленькое солнце, запах травы успокаивает меня
И потом мне тошно, когда я вспоминаю все свои проблемы
Они все меня бросили, я страдал, я не закончил под таблетками или в тюрьме
Трудно стереть прошлое, особенно когда видишь раны на моей спине
Прости меня, когда я не возвращался, а ты ночью переживала
Я не хотел, чтобы ты видела своего сына обдолбанным водкой
Мне сказали: "Живи своей мечтой", поэтому, естественно, я рванул вперед
Мне не сказали, что есть правила, клянусь, я упал с высоты

Эй, я курю травку, травку, травку, травку
Надо сваливать из района, из района, из района, из района
Я с местной девчонкой, с местной, с местной, с местной
Её фигурка — огонь, огонь, огонь, огонь

Я чувак, такое чувство, что жизнь прекрасна
Вдали от чудес, реальность перед лицом проблем
Так что давай потанцуем, хм, сегодня вечером, я помогу тебе расслабиться
Нет, я не поведу тебя в клуб, я предпочитаю быть в квартире, пить зелье из бутылки Vittel

Эй, я курю травку, травку, травку, травку
Надо сваливать из района, из района, из района, из района
Я с местной девчонкой, с местной, с местной, с местной
Её фигурка — огонь, огонь, огонь, огонь