Lyrics and translation Dub Inc - Ragga Bizness

Ragga Bizness

Komlan revient sur la version
Jouez
Ragga bizness
On reste toujours ragga-muffin
(Ragga)
Ragga bizness, écoute
Laisse-nous faire notre bizness
Oui, nos affaires faut que tu laisses
Tu ne nous tiendras jamais en laisse
Laisse-nous faire notre bizness
Oui, nos affaires faut que tu laisses
Seuls à travailler pour remplir les caisses
N′essaie même pas de nous récupérer
Ne tente même pas de voler notre liberté
Oui, vas-y laisse notre bizness, range tes liasses et tes pièces
Alors qu'ils cachent toutes leurs tunes en Suisse
Font des allers-retours devant les yeux de la police
Ils veulent nous mettre tous sur la même liste
Tous basanés délinquants ou même des terroristes
Mais moi je ne suis pas repris de justice
Et l′argent qu'on peut se faire ce n'est jamais grâce au vice
Mais laisse-moi te laisser un indice
Notre seul bizness c′est de faire bouger sur la piste
On vient dealer de la musique, brasser quelques rythmiques
Produits jamais coupés que de la pure y a rien de chimique
La dépendance physique, car l′effet est unique
Accroc dès le début non tu ne peux plus rester statique
Le prix est bas et la dose toujours chargée
Entre toi et moi personne n'est là pour gratter
Vas le dire à ton indic, pas de clients, un public
De la qualité toujours authentique
Laisse-nous faire notre bizness
Oui, nos affaires faut que tu laisses
Tu ne nous tiendras jamais en laisse
Laisse-nous faire notre bizness
Oui, nos affaires faut que tu laisses
Seuls à travailler pour remplir les caisses
N′essaies même pas de vouloir récupérer
Ne tente même pas de voler notre liberté
Oui, vas-y laisse notre bizness, range tes liasses et tes pièces
Tu es trop haut, juste un son et vois, tout devient high
À la première injection tu sens tes jambes qui se dévoilent
On est trop haut, la concurrence en perd même le moral
En bourse aucune action mais les nôtres ont la bonne taille
Consomme du love, love, love
Du love, love, love
Chaque fois qu'on est au mic donne du love
On est trop haut, on plane au-dessus de toutes les failles
On leur laisse leurs filons car trop sale est leur maille
Laisse-moi te décrire tout ça dans le détail
Des dirigeants qui s′enrichissent sans morale
Détournements, personne ne crie au scandale
Couverts d'argent et d′autres se retrouvent à poil
Chacun sa manière de profiter du capital
Le costume est propre mais leur monnaie est sale
À l'endroit à l'envers ils nous font la totale
Laisse-moi faire mon braquage musical
Laisse-nous faire notre bizness
Oui, nos affaires faut que tu laisses
Tu ne nous tiendras jamais en laisse
Laisse-nous faire notre bizness
Oui, nos affaires faut que tu laisses
Seuls à travailler pour remplir les caisses
N′essaies même pas de nous récupérer
Ne tente même pas de voler notre liberté
Oui, vas-y laisse notre bizness, range tes liasses et tes pièces
Pas de liasse, pas de laisse
Pas de thunes, pas de laisse
Pas de biff, pas de laisse
Pour que tu cesses, vas-y laisse
C′est mon job, mon bizness
Range tes liasses et tes pièces
Pas de thunes, pas de laisse
Pas de liasse, pas de laisse
Pas de thunes, pas de laisse
Pas de biff, pas de laisse
Pas de thunes, pas de laisse
Oh yes
Do it
Again, again, again
Chacun son truc, chacun son bizness
Chacun son biff, il faut que tu nous laisses
Again, again, again
Komlan come back again

Регги-бизнес

Комлан возвращается с версией
Играй
Регги-бизнес
Мы всегда останемся рагга-маффинами
(Регги)
Регги-бизнес, слушай,
Дай нам делать наши дела,
Да, наши дела ты должна оставить,
Ты никогда не удержишь нас на поводке,
Дай нам делать наши дела,
Да, наши дела ты должна оставить,
Сами работаем, чтобы наполнить кассу,
Даже не пытайся нас прибрать к рукам,
Даже не пытайся украсть нашу свободу.
Да, давай, оставь наш бизнес, убери свои пачки и монеты,
Пока они прячут все свои денежки в Швейцарии,
Снуют туда-сюда перед носом у полиции.
Они хотят всех нас записать в один список,
Всех смуглых преступников или даже террористов.
Но я не рецидивист,
И деньги, которые мы можем заработать, это никогда не благодаря пороку.
Но позволь мне оставить тебе подсказку,
Наш единственный бизнес — это зажигать на танцполе.
Мы пришли торговать музыкой, мешать ритмы,
Продукт никогда не разбавлен, только чистый, ничего химического.
Физическая зависимость, потому что эффект уникален,
Подсел с самого начала, теперь ты не можешь оставаться в статике.
Цена низкая, а доза всегда заряжена,
Между тобой и мной никого нет, чтобы нажиться.
Скажи своему информатору, нет клиентов, есть публика,
Качество всегда аутентичное.
Дай нам делать наши дела,
Да, наши дела ты должна оставить,
Ты никогда не удержишь нас на поводке.
Дай нам делать наши дела,
Да, наши дела ты должна оставить,
Сами работаем, чтобы наполнить кассу.
Даже не пытайся прибрать нас к рукам,
Даже не пытайся украсть нашу свободу.
Да, давай, оставь наш бизнес, убери свои пачки и монеты.
Ты слишком высоко, просто звук, и видишь, все становится кайфовым,
При первой инъекции ты чувствуешь, как твои ноги освобождаются.
Мы слишком высоко, конкуренты даже теряют боевой дух,
На бирже нет акций, но наши имеют хороший размер.
Потребляй любовь, любовь, любовь,
Любовь, любовь, любовь,
Каждый раз, когда мы у микрофона, дарим любовь.
Мы слишком высоко, парим над всеми недостатками,
Мы оставляем им их жилы, потому что слишком грязная их сеть.
Позволь мне описать тебе все это в деталях,
Руководители, которые богатеют без морали,
Хищения, никто не кричит о скандале.
Покрытые деньгами, а другие остаются голыми,
У каждого свой способ пользоваться капиталом.
Костюм чистый, но их деньги грязные,
Изнанкой и лицевой стороной они делают нам всё полностью.
Позволь мне совершить мое музыкальное ограбление.
Дай нам делать наши дела,
Да, наши дела ты должна оставить,
Ты никогда не удержишь нас на поводке.
Дай нам делать наши дела,
Да, наши дела ты должна оставить,
Сами работаем, чтобы наполнить кассу.
Даже не пытайся нас прибрать к рукам,
Даже не пытайся украсть нашу свободу.
Да, давай, оставь наш бизнес, убери свои пачки и монеты.
Никаких пачек, никакого поводка,
Никаких денег, никакого поводка,
Никакой наличности, никакого поводка,
Чтобы ты прекратила, давай, оставь.
Это моя работа, мой бизнес,
Убери свои пачки и монеты.
Никаких денег, никакого поводка,
Никаких пачек, никакого поводка,
Никаких денег, никакого поводка,
Никакой наличности, никакого поводка,
Никаких денег, никакого поводка.
О да,
Сделай это,
Снова, снова, снова.
У каждого своя фишка, у каждого свой бизнес,
У каждого своя наличность, ты должна оставить нас в покое.
Снова, снова, снова.
Комлан возвращается снова.