Lyrics and translation Duckwrth feat. Kiana Ledé, Terrace Martin & Medasin - NOBODY FALLS

NOBODY FALLS

Yeah yeah yeah, ooh
Yeah yeah
(In love, in love, in love, in love)
(Neon lights and alcohol)
Nobody wanna fall in love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Nobody

I can be your favorite song
Set the mood and turn me on
Neon lights and alcohol
Days are short but nights is long
Autumn season, autumn season
Favorite time to watch it fall
Right into my bed
Nice threads, you should take that off
I can take it nice and easy
She said, "Nigga, fuck me sleazy"
All that niceness kinda cheesy

She don't like it, plus she vegan
Wintertime, cuffin' season
Hand cuffs, lips and teasin'
Don't nobody wanna fall

I know you like to say
"This could be yours but you're playin' games"
(Nobody wanna fall in love)
And I know you like to say
"This could be yours but you're playin' games"

I can be your bread and butter
Sugar daddy, undercover
Secret Santa, hidden lover
Long as we don't love each other
I'm a fan of non-commitment
Last relationship
Had me feelin' like a jail sentence
Stuck on lunatic
Got me prayin', sentimental
But where's the crucifix?
Lost my confidence
Spinal cord on floppy disc (Uh)
So I had to dip out quick
Grab my keys, hop in my whip
I took off like rocket ship
And crash landed between your hips
You my (Uh) temporary vacation, my mistress

You my (You my) nicotine habit, my addiction
It's that wi-wi-winter time, cuffing season
Hand cuffs, lipsing season
Don't nobody wanna fall

I know you like to say
"This could be yours but you're playin' games" (Yeah)
And I know you like to say
"This could be yours (Be yours, be yours), but you're playin' games" (Yeah)

Nobody wants to make love
Everybody wanna fuck
Nobody wants to fall in love
In 2021
Nobody wanna fall, fall, fall, fall
Won't you fall, fall, fall, fall?
Nobody falls
These days, nobody falls
Perfect, perfect

НИКТО НЕ ВЛЮБЛЯЕТСЯ

Да, да, да, оу
Да, да
(Влюблён, влюблён, влюблён, влюблён)
(Неоновые огни и алкоголь)
Никто не хочет влюбляться
Да, да, да, да
Никто

Я могу быть твоей любимой песней
Создай настроение и включи меня
Неоновые огни и алкоголь
Дни коротки, а ночи длинны
Осенний сезон, осенний сезон
Любимое время наблюдать, как всё падает
Прямо в мою постель
Красивая одежда, тебе стоит её снять
Я могу не торопиться
Она сказала: "Чувак, трахни меня грязно"
Вся эта учтивость какая-то банальная

Ей это не нравится, плюс она веган
Зима, время обнимашек
Наручники, поцелуи и дразнилки
Никто не хочет влюбляться

Я знаю, тебе нравится говорить
"Это могло бы быть твоим, но ты играешь"
(Никто не хочет влюбляться)
И я знаю, тебе нравится говорить
"Это могло бы быть твоим, но ты играешь"

Я могу быть твоим хлебом насущным
Папик под прикрытием
Тайный Санта, скрытый любовник
Пока мы не любим друг друга
Я фанат отсутствия обязательств
Последние отношения
Заставили меня чувствовать себя как в тюрьме
Застрял на сумасшедшей
Заставила меня молиться, сентиментальничать
Но где распятие?
Потерял уверенность в себе
Спинной мозг на дискете (Ух)
Поэтому мне пришлось быстро смыться
Схватил ключи, запрыгнул в свою тачку
Я взлетел, как ракета
И совершил аварийную посадку между твоих бедер
Ты мой (Ух) временный отпуск, моя любовница

Ты моя (Ты моя) никотиновая зависимость, моя привязанность
Это зи-зи-зима, время обнимашек
Время наручников и поцелуев
Никто не хочет влюбляться

Я знаю, тебе нравится говорить
"Это могло бы быть твоим, но ты играешь" (Да)
И я знаю, тебе нравится говорить
"Это могло бы быть твоим (Твоим, твоим), но ты играешь" (Да)

Никто не хочет заниматься любовью
Все хотят трахаться
Никто не хочет влюбляться
В 2021
Никто не хочет влюбляться, влюбляться, влюбляться, влюбляться
Почему бы тебе не влюбиться, влюбиться, влюбиться, влюбиться?
Никто не влюбляется
В эти дни никто не влюбляется
Идеально, идеально