DUDA BEAT - Decisão de Te Amar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DUDA BEAT - Decisão de Te Amar




Decisão de Te Amar
Решение любить тебя
Sai de casa cedinho pra te ver
Вышла из дома ни свет ни заря, только чтобы увидеть тебя
Andei meio mundo pra poder te conhecer
Объехала полмира, чтобы познакомиться с тобой
Meu amor
Любимый мой,
Até que enfim você chegou
Наконец-то ты пришел
Eu lutei, chorei, tive pressa, mas ignorei
Я боролась, плакала, торопилась, но не обращала внимания
Te confesso, até hesitei em te falar
Признаюсь, даже сомневалась, говорить ли тебе,
Que ao meu lado era o seu lugar
Что твое место рядом со мной
Então, tomei pra mim essa decisão de te amar
Тогда я приняла для себя это решение - любить тебя
Vem cá, hoje eu sou sua mulher
Иди сюда, сегодня я твоя женщина
E a gente faz o que quiser
И мы делаем, что хотим
De nós e pra nós
Для нас и про нас
Quando você chega fico boba, fico rindo
Когда ты приходишь, я становлюсь глупой, начинаю смеяться
Às vezes paro e penso, juro num acredito não
Иногда я останавливаюсь и думаю, клянусь, не верю
Nã-nã-nã-nã-nã-nã-não
Не-не-не-не-не-не-нет
Que eu te dando condição
Что я даю тебе шанс
Quando você chega fico boba, fico rindo
Когда ты приходишь, я становлюсь глупой, начинаю смеяться
Às vezes paro e penso, juro num acredito não
Иногда я останавливаюсь и думаю, клянусь, не верю
Nã-nã-nã-nã-nã-nã-não
Не-не-не-не-не-не-нет
Que eu te dei meu coração
Что я отдала тебе свое сердце
E eu lutei, chorei, tive pressa, mas ignorei
И я боролась, плакала, торопилась, но не обращала внимания
Te confesso, até hesitei em te falar
Признаюсь, даже сомневалась, говорить ли тебе,
Que ao meu lado era o seu lugar
Что твое место рядом со мной
Então, tomei pra mim essa decisão de te amar
Тогда я приняла для себя это решение - любить тебя
Vem cá, hoje eu sou sua mulher
Иди сюда, сегодня я твоя женщина
E a gente faz o que quiser
И мы делаем, что хотим
De nós e pra nós
Для нас и про нас
Quando você chega fico boba, fico rindo
Когда ты приходишь, я становлюсь глупой, начинаю смеяться
Às vezes paro e penso, juro num acredito não
Иногда я останавливаюсь и думаю, клянусь, не верю
Nã-nã-nã-nã-nã-nã-não
Не-не-не-не-не-не-нет
Que eu te dando condição
Что я даю тебе шанс
Quando você chega fico boba, fico rindo
Когда ты приходишь, я становлюсь глупой, начинаю смеяться
Às vezes paro e penso, juro num acredito não
Иногда я останавливаюсь и думаю, клянусь, не верю
Nã-nã-nã-nã-nã-nã-não
Не-не-не-не-не-не-нет
Que eu te dei meu coração
Что я отдала тебе свое сердце
Te digo mil vezes
Скажу тебе тысячу раз,
Que o nosso amor
Что наша любовь
Ultrapassou as estrelas
Превзошла звезды
E se instalou no meu coração
И поселилась в моем сердце
Te digo mil vezes
Скажу тебе тысячу раз,
Que o nosso amor
Что наша любовь
Ultrapassou as estrelas
Превзошла звезды
E se instalou no meu coração
И поселилась в моем сердце
Te digo mil vezes sim
Скажу тебе тысячу раз "да",
Que o nosso amor
Что наша любовь
Ultrapassou as estrelas
Превзошла звезды
As estrelas
Звезды
Quando você chega fico boba, fico rindo
Когда ты приходишь, я становлюсь глупой, начинаю смеяться
Às vezes paro e penso, juro num acredito não
Иногда я останавливаюсь и думаю, клянусь, не верю
Nã-nã-nã-nã-nã-nã-não
Не-не-не-не-не-не-нет
Que eu te dando condição
Что я даю тебе шанс
Quando você chega fico boba, fico rindo
Когда ты приходишь, я становлюсь глупой, начинаю смеяться
Às vezes paro e penso, juro num acredito não
Иногда я останавливаюсь и думаю, клянусь, не верю
Nã-nã-nã-nã-nã-nã-não
Не-не-не-не-не-не-нет
Que eu
Что я






Attention! Feel free to leave feedback.