Lyrics and translation DUDE, MY DUDE - Loser
I
lost
my
phone
J'ai
perdu
mon
téléphone
Standing
here
I′m
all
alone
Je
suis
tout
seul
ici
I've
got
no
coat
to
keep
me
warm
Je
n'ai
pas
de
manteau
pour
me
tenir
chaud
My
cheesy
chips
are
cold
Mes
frites
au
fromage
sont
froides
All
I
know
is
that
I′m
walking
home
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
rentre
à
pied
Where
the
hell
did
all
of
my
friends
go?
Où
sont
passés
tous
mes
amis
?
Guess
I'll
die
here
Je
suppose
que
je
vais
mourir
ici
I'm
never
one
to
persevere
Je
ne
suis
jamais
quelqu'un
qui
persévère
Can′t
call
an
Uber
Je
ne
peux
pas
appeler
un
Uber
God
I′m
such
a
loser
Mon
Dieu,
je
suis
un
tel
loser
La
la
la
(Oh!)
La
la
la
(Oh
!)
La
la
la
(Oh!)
La
la
la
(Oh
!)
I'm
such
a
fucking
loser
Je
suis
un
tel
putain
de
loser
How
about
a
no
Comment
dire
non
I
wanna
go
home
Je
veux
rentrer
à
la
maison
I′m
cold,
this
road
is
taking
its
toll
J'ai
froid,
cette
route
me
fatigue
I'm
cold,
this
road
is
taking
its
toll
J'ai
froid,
cette
route
me
fatigue
I′m
cold,
this
road
is
taking
its
toll
J'ai
froid,
cette
route
me
fatigue
I'm
cold,
this
road
is
taking
its
toll
(So
where
is
my
phone?)
J'ai
froid,
cette
route
me
fatigue
(Alors
où
est
mon
téléphone
?)
D′you
turn
in
already?
Tu
es
déjà
rentrée
?
I'm
waiting
outside
with
my
fists
to
the
door
J'attends
dehors
avec
mes
poings
sur
la
porte
My
head
is
so
heavy
Ma
tête
est
si
lourde
And
I'm
only
seconds
from
hitting
the
ground
Et
je
ne
suis
qu'à
quelques
secondes
de
tomber
au
sol
Guess
I′ll
die
here
Je
suppose
que
je
vais
mourir
ici
I′m
never
one
to
persevere
Je
ne
suis
jamais
quelqu'un
qui
persévère
Can't
call
an
Uber
Je
ne
peux
pas
appeler
un
Uber
God
I′m
such
a
loser
Mon
Dieu,
je
suis
un
tel
loser
La
la
la
(Oh!)
La
la
la
(Oh
!)
La
la
la
(Oh!)
La
la
la
(Oh
!)
I'm
such
a
fucking
loser
Je
suis
un
tel
putain
de
loser
How
about
a
no
Comment
dire
non
I
wanna
go
home
Je
veux
rentrer
à
la
maison
How
about
a
no
Comment
dire
non
I
wanna
go
home
Je
veux
rentrer
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.