Lyrics and translation Dudek P56 - Matko Boska

Matko Boska

Matko Boska, dziękuję, że tu jestem
Mam cię na ciele, lecę tak z każdym wersem
Twojego syna mam na karku, co patrzy
On pilnuje, by za plecami nie zagrał mi teatrzyk

Matko Boska, dziękuję, że tu jestem
Mam cię na ciele, lecę tak z każdym wersem
Twojego syna mam na karku, co patrzy
On pilnuje, by za plecami nie zagrał mi teatrzyk

Żadna rola, jeśli chodzi o życie
Choć widzę co się dzieje i wy też to widzicie
Bez samogola, samobója, chuj, nieważne
Będzie jak ma być, dalej z nadzieją w przód patrzę

Raczej, czy to Gucci, czy Prada
Nie wnikam w to, życie twarda czekolada
Czy to Nike, czy Adidas, bez firmówki
Dzisiaj to mam, kiedyś nie miałem złotówki

Lecę i nie patrze na twoje
Chyba że trzymam kciuki, pierdoląc paranoje
Tak wychowany jestem z daleka od wyscigu
Nie baw się ogniem, bo zrobisz w nocy siku

W gorącej wodzie kąpany, dla wyników się poświęcę
Dobry człowieku, obmywam swoje ręce
Płynę do brzegu, tam czeka na mnie więcej
I obyś ty dopłynął i odnalazł własne szczęście

Matko Boska, dziękuję, że tu jestem
Mam cię na ciele, lecę tak z każdym wersem
Twojego syna mam na karku, co patrzy
On pilnuje, by za plecami nie zagrał mi teatrzyk

Matko Boska, dziękuję, że tu jestem
Mam cię na ciele, lecę tak z każdym wersem
Twojego syna mam na karku, co patrzy
On pilnuje, by za plecami nie zagrał mi teatrzyk

Tak, tak, już to nieraz gdzieś widziałem
Tak, tak, też się nieraz przejechałem
Tak dokładnie, life is brutal
Bawmy się skarbie, póki nie włączą koguta

Jak mój ziomek, czytaj pełna komitywa
A ty jak chcesz, to zamieć wszystko pod dywan
Tak, wyjebane mam na to
Mam paru ziomków co przeciwni psu bratom

Hathor, Hathor, i leci czarny kot
Boże pilnuj zwierzaczka, bo wysoki jest płot
Może być długi lot, nie wiadomo jak będzie
I gdzie byśmy nie byli, matko pilnuj nas wszędzie

Człowiek to człowiek, jak narzędzie czasami
Jak masz zamiar się rozjebać, po co ty między nami
W uszach gra mi ta melodia od rana
Wolę szklankę czystej wody, niż utonąć w szampach

Hathor, Hathor, i leci czarny kot
Jak jest?
Hathor, Hathor, i leci czarny kot
Zajebiście
Hathor, Hathor, i leci czarny kot
Jak jest?
Hathor, Hathor, i leci czarny kot
Zajebiście

Mère de Dieu

Mère de Dieu, merci d'être ici
Je te porte sur mon corps, je vole avec chaque vers
Ton fils est sur mon dos, il regarde
Il veille à ce que personne ne me fasse de mauvais tours dans le dos

Mère de Dieu, merci d'être ici
Je te porte sur mon corps, je vole avec chaque vers
Ton fils est sur mon dos, il regarde
Il veille à ce que personne ne me fasse de mauvais tours dans le dos

Aucun rôle quand il s'agit de la vie
Bien que je voie ce qui se passe et vous le voyez aussi
Pas de suicide, merde, peu importe
Ce sera comme ça doit être, je continue de regarder vers l'avant avec espoir

Que ce soit Gucci ou Prada
Je ne m'y intéresse pas, la vie est du chocolat noir
Que ce soit Nike ou Adidas, sans marque
Aujourd'hui j'ai ça, j'avais pas un sou hier

Je vole et je ne regarde pas les tiens
Sauf si je croise les doigts, en me foutant des paranoïa
J'ai été élevé loin de la course
Ne joue pas avec le feu, tu vas pisser dans la nuit

Baigné dans l'eau chaude, je me donnerai pour les résultats
Bonhomme, je me lave les mains
Je nage vers la côte, il y a plus de choses qui m'attendent là-bas
Et j'espère que tu atteindras la côte et trouveras ton propre bonheur

Mère de Dieu, merci d'être ici
Je te porte sur mon corps, je vole avec chaque vers
Ton fils est sur mon dos, il regarde
Il veille à ce que personne ne me fasse de mauvais tours dans le dos

Mère de Dieu, merci d'être ici
Je te porte sur mon corps, je vole avec chaque vers
Ton fils est sur mon dos, il regarde
Il veille à ce que personne ne me fasse de mauvais tours dans le dos

Oui, oui, j'ai déjà vu ça quelque part
Oui, oui, j'ai aussi pris des coups
C'est exact, la vie est brutale
Amusons-nous chérie, tant qu'ils n'ont pas mis la sirène

Comme mon pote, lit, pleine complicité
Et toi, si tu veux, tu peux tout balayer sous le tapis
Oui, je m'en fous
J'ai quelques amis qui sont ennemis de l'ennemi

Hathor, Hathor, et le chat noir vole
Dieu protège l'animal, la clôture est haute
Le vol peut être long, on ne sait pas ce qui va arriver
Et où que nous soyons, mère, veille sur nous partout

L'homme est un homme, comme un outil parfois
Si tu veux te faire exploser, pourquoi tu es parmi nous
Cette mélodie joue dans mes oreilles depuis le matin
Je préfère un verre d'eau claire que de me noyer dans le champagne

Hathor, Hathor, et le chat noir vole
Comment ça va ?
Hathor, Hathor, et le chat noir vole
Génial
Hathor, Hathor, et le chat noir vole
Comment ça va ?
Hathor, Hathor, et le chat noir vole
Génial