Lyrics and translation Dudek P56 - Matko Boska
Matko
Boska,
dziękuję,
że
tu
jestem
Матерь
Божья,
спасибо,
что
я
здесь
Mam
cię
na
ciele,
lecę
tak
z
każdym
wersem
У
меня
есть
ты
на
теле,
я
лечу
так
с
каждым
стихом
Twojego
syna
mam
na
karku,
co
patrzy
Твой
сын
у
меня
на
шее,
что
он
смотрит
On
pilnuje,
by
za
plecami
nie
zagrał
mi
teatrzyk
Он
следит
за
тем,
чтобы
за
моей
спиной
не
разыгрался
театр.
Matko
Boska,
dziękuję,
że
tu
jestem
Матерь
Божья,
спасибо,
что
я
здесь
Mam
cię
na
ciele,
lecę
tak
z
każdym
wersem
У
меня
есть
ты
на
теле,
я
лечу
так
с
каждым
стихом
Twojego
syna
mam
na
karku,
co
patrzy
Твой
сын
у
меня
на
шее,
что
он
смотрит
On
pilnuje,
by
za
plecami
nie
zagrał
mi
teatrzyk
Он
следит
за
тем,
чтобы
за
моей
спиной
не
разыгрался
театр.
Żadna
rola,
jeśli
chodzi
o
życie
Никакой
роли,
когда
дело
доходит
до
жизни
Choć
widzę
co
się
dzieje
i
wy
też
to
widzicie
Хотя
я
вижу,
что
происходит,
и
Вы
тоже
это
видите
Bez
samogola,
samobója,
chuj,
nieważne
Без
самогона,
самобоя,
хуй,
неважно
Będzie
jak
ma
być,
dalej
z
nadzieją
w
przód
patrzę
Все
будет
как
должно
быть,
я
с
надеждой
смотрю
вперед
Raczej,
czy
to
Gucci,
czy
Prada
Скорее,
будь
то
Gucci
или
Prada
Nie
wnikam
w
to,
życie
twarda
czekolada
Я
не
вникаю
в
это,
жизнь
твердый
шоколад
Czy
to
Nike,
czy
Adidas,
bez
firmówki
Будь
то
Nike
или
Adidas,
без
компании
Dzisiaj
to
mam,
kiedyś
nie
miałem
złotówki
Сегодня
у
меня
это
есть,
раньше
у
меня
не
было
доллара
Lecę
i
nie
patrze
na
twoje
Я
лечу
и
не
смотрю
на
твои
Chyba
że
trzymam
kciuki,
pierdoląc
paranoje
Если
только
я
не
скрестил
пальцы,
трахая
паранойю
Tak
wychowany
jestem
z
daleka
od
wyscigu
Так
я
воспитан
вдали
от
гонки
Nie
baw
się
ogniem,
bo
zrobisz
w
nocy
siku
Не
играй
с
огнем,
или
ты
будешь
мочиться
ночью
W
gorącej
wodzie
kąpany,
dla
wyników
się
poświęcę
В
горячей
воде
купался,
ради
результатов
жертвую
Dobry
człowieku,
obmywam
swoje
ręce
Добрый
человек,
я
мою
руки
Płynę
do
brzegu,
tam
czeka
na
mnie
więcej
Плыву
к
берегу,
там
меня
ждет
еще
I
obyś
ty
dopłynął
i
odnalazł
własne
szczęście
И
пусть
ты
плывешь
и
обретаешь
свое
счастье
Matko
Boska,
dziękuję,
że
tu
jestem
Матерь
Божья,
спасибо,
что
я
здесь
Mam
cię
na
ciele,
lecę
tak
z
każdym
wersem
У
меня
есть
ты
на
теле,
я
лечу
так
с
каждым
стихом
Twojego
syna
mam
na
karku,
co
patrzy
Твой
сын
у
меня
на
шее,
что
он
смотрит
On
pilnuje,
by
za
plecami
nie
zagrał
mi
teatrzyk
Он
следит
за
тем,
чтобы
за
моей
спиной
не
разыгрался
театр.
Matko
Boska,
dziękuję,
że
tu
jestem
Матерь
Божья,
спасибо,
что
я
здесь
Mam
cię
na
ciele,
lecę
tak
z
każdym
wersem
У
меня
есть
ты
на
теле,
я
лечу
так
с
каждым
стихом
Twojego
syna
mam
na
karku,
co
patrzy
Твой
сын
у
меня
на
шее,
что
он
смотрит
On
pilnuje,
by
za
plecami
nie
zagrał
mi
teatrzyk
Он
следит
за
тем,
чтобы
за
моей
спиной
не
разыгрался
театр.
Tak,
tak,
już
to
nieraz
gdzieś
widziałem
Да,
да,
я
уже
видел
это
где-то.
Tak,
tak,
też
się
nieraz
przejechałem
Да,
да,
я
тоже
не
раз
ездил.
Tak
dokładnie,
life
is
brutal
Так
точно,
life
is
brutal
Bawmy
się
skarbie,
póki
nie
włączą
koguta
Давайте
повеселимся,
детка,
пока
она
не
включит
петух
Jak
mój
ziomek,
czytaj
pełna
komitywa
Как
мой
приятель,
читайте
полный
комитив
A
ty
jak
chcesz,
to
zamieć
wszystko
pod
dywan
А
ты,
если
хочешь,
вьюга
все
под
ковер
Tak,
wyjebane
mam
na
to
Да,
мне
на
это
плевать.
Mam
paru
ziomków
co
przeciwni
psu
bratom
У
меня
есть
друзья,
которые
против
собак.
Hathor,
Hathor,
i
leci
czarny
kot
Хатхор,
Хатхор,
и
летит
черная
кошка
Boże
pilnuj
zwierzaczka,
bo
wysoki
jest
płot
Боже,
храни
животное,
потому
что
высокий
забор
Może
być
długi
lot,
nie
wiadomo
jak
będzie
Может
быть
длинный
полет,
неизвестно,
как
он
будет
I
gdzie
byśmy
nie
byli,
matko
pilnuj
nas
wszędzie
И
где
бы
мы
ни
были,
мама,
следи
за
нами
повсюду
Człowiek
to
człowiek,
jak
narzędzie
czasami
Человек
есть
человек,
как
инструмент
иногда
Jak
masz
zamiar
się
rozjebać,
po
co
ty
między
nami
Если
ты
собираешься
трахаться,
зачем
ты
между
нами?
W
uszach
gra
mi
ta
melodia
od
rana
Эта
мелодия
играет
у
меня
в
ушах
с
самого
утра.
Wolę
szklankę
czystej
wody,
niż
utonąć
w
szampach
Я
предпочитаю
стакан
чистой
воды,
чем
утонуть
в
шампанском
Hathor,
Hathor,
i
leci
czarny
kot
Хатхор,
Хатхор,
и
летит
черная
кошка
Hathor,
Hathor,
i
leci
czarny
kot
Хатхор,
Хатхор,
и
летит
черная
кошка
Hathor,
Hathor,
i
leci
czarny
kot
Хатхор,
Хатхор,
и
летит
черная
кошка
Hathor,
Hathor,
i
leci
czarny
kot
Хатхор,
Хатхор,
и
летит
черная
кошка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): łukasz Dudziński
Attention! Feel free to leave feedback.