Lyrics and translation Dudek P56 - Skorzystaj Nie Zatrać

Skorzystaj Nie Zatrać

Wykorzystaj szanse którą z góry dał ci Bóg,
Głowa nie pomaga ziomeczku mój użyj nóg,
Biegnij w stronę gdzie nie ma monet,
Gdzie znajdziesz ten jedyny cud zwany domem,
Skorzystaj z życia nie zatrać nie można,
To Ty i Ty tylko kreujesz swoją postać,
Ty i tylko Ty kreujesz swoje życie,
A każdy błąd za plecami jak ten nauczyciel.

Skorzystaj z życia ziomek wiesz, że najwyższa pora,
Nie chodzi mi o szkołę nie chodzi o doktorat,
Chodzi byś zebrał siły odnalazł w sytuacji,
Byś nie musiał przenigdy z bólu omijać kolacji,
Zacznij myśleć dam radę wiem o tym więc lece
Mam skrzydła, bo jesteśmy aniołami przecież
Wszyscy nie ma wyjątków na początku ziomek,
Później coś się pierdoli wszystko składa jak domek,
Ale chuj musisz w bój lecieć mordko z samym sobą,
Skorzystać, nie stracić bo takie rzeczy bolą,
Najbardziej kiedy ucieka nieświadomie wszystko,
Spokój przedpokój i całe te ognisko,
Skorzystaj nie zatrać tego co inni ci dali,
Czytaj dobrzy ludzie dla co niektórych mali,
Wytrwali bo skorzystali oddali to samo,
Nie zatrać dobrych chwil bo mogą nie wrócić rano,
Siemano, siemano dla wszystkich dobrych ludzi,
Co chcą żyć w porządeczku z samym sobą zamiast brudzić,
Trzymać mocno w garści zacisnąć i nie puścić,
Szczęście które ten los stara się nam zdusić,
Wykorzystać szanse nie jest takie proste,
Lecz jak ziomek wierzysz mocno wierzysz to tam dotrzesz,
Nie zatrać się za wczas bo później będzie ciężko,
I życie potraktuje Cię tak jak koks z domieszką.

Wykorzystaj szanse którą z góry dał ci Bóg,
Głowa nie pomaga ziomeczku mój uzyj nóg,
Biegnij w stronę gdzie nie ma monet,
Gdzie znajdziesz ten jedyny cud zwany domem,
Skorzystaj z życia nie zatrać nie można,
To Ty i Ty tylko kreujesz swoją postać,
Ty i tylko Ty kreujesz swoje życie,
A każdy błąd za plecami jak ten nauczyciel.

Profite, ne te perds pas

Saisis la chance que Dieu t'a donnée d'avance,
La tête ne t'aide pas, mon pote, utilise tes jambes,
Cours vers un endroit où il n'y a pas d'argent,
Où tu trouveras ce miracle unique appelé foyer,
Profite de la vie, ne te perds pas, c'est impossible,
C'est toi, et toi seul, qui crées ton image,
Toi, et toi seul, qui crées ta vie,
Et chaque erreur derrière toi comme cet enseignant.

Profite de la vie, mon pote, tu sais qu'il est grand temps,
Je ne parle pas de l'école, je ne parle pas du doctorat,
Il faut que tu rassembles tes forces, que tu trouves ta place dans la situation,
Que tu n'aies plus jamais à éviter le dîner à cause de la douleur,
Commence à penser : "Je peux y arriver, je le sais, alors j'y vais,"
J'ai des ailes, parce que nous sommes des anges, après tout,
Tous, sans exception, au début, mon pote,
Plus tard, quelque chose se détraque, tout se met en place comme une maison,
Mais merde, tu dois te battre avec toi-même, ma chérie,
Profiter, ne pas perdre, car ces choses font mal,
Surtout quand tout s'échappe inconsciemment,
Le calme avant la tempête et tout ce feu de joie,
Profite, ne perds pas ce que les autres t'ont donné,
Lis, les gens bien, pour certains petits,
Persévérants parce qu'ils ont profité, ils ont rendu la pareille,
Ne perds pas les bons moments, car ils ne reviendront peut-être pas le matin,
Salut, salut à tous les gens bien,
Qui veulent vivre en ordre avec eux-mêmes au lieu de se salir,
Tenir fermement dans ta main, serrer fort et ne pas lâcher,
Le bonheur que ce destin essaie de nous étouffer,
Saisir ses chances n'est pas si simple,
Mais si, mon pote, tu y crois fermement, tu y arriveras,
Ne te perds pas trop tôt, car ce sera plus difficile plus tard,
Et la vie te traitera comme un coke avec un mélange.

Saisis la chance que Dieu t'a donnée d'avance,
La tête ne t'aide pas, mon pote, utilise tes jambes,
Cours vers un endroit où il n'y a pas d'argent,
Où tu trouveras ce miracle unique appelé foyer,
Profite de la vie, ne te perds pas, c'est impossible,
C'est toi, et toi seul, qui crées ton image,
Toi, et toi seul, qui crées ta vie,
Et chaque erreur derrière toi comme cet enseignant.