City Drive - DURDN translation in German

City Drive

기다리고 기다려도 당최 오지않아
기대하고 기대하던 너와의 만남아
같이 한강 옆을 달릴까
서롤바라보다 같은곳을 바라보다
엔진소리, 심장소리뒤섞여버렸다
너와 나의 중앙선도
나쁘지않은 소음과
야근자의 창문이
서울의 은하수를 만들어내고
별이 보이지 않던
이밤이 외롭지않고
이순간을 가만히 즐기면 돨까
눈을 마주치면 떨려서
앞만 바라보지만 자꾸
계속 네 옆에 않고 싶다
항상 같은곳에 쌍둥이
빌딩이 우릴 닮아보여
계속 네 옆에 있고 싶다
今日のドライブは何かけよう
Iphone 取り出し曲探して
最近のお気に入りを
君が好きなものも大切に
してることも 嫌いなものも
もっともっと知りたくて
会話なんてない車の中も
窓の外見て嬉しそうに
二人を繋ぐ君が好きな曲
口ずさんだり それだけでいい
最短距離じゃなく 遠回りしたいな
계속 네 옆에 있고 싶다
真夜中の東京タワー
あんなに綺麗なんだね
계속 네 옆에 있고 싶다
今晩幸せに触れて
永遠この時続いて
この気持ちのまま眠りたい
この気持ちのまま眠りたい
今晩幸せに触れて
永遠この時続いて
この気持ちのまま眠りたい
この気持ちのまま眠りたい

Stadtfahrt

Ich warte und warte, aber du kommst einfach nicht
Unser Treffen, auf das ich mich so gefreut habe
Sollen wir zusammen am Han-Fluss entlangfahren?
Erst schauen wir uns an, dann schauen wir in die gleiche Richtung
Motorengeräusche, Herzschlaggeräusche vermischen sich
Auch unsere Mittellinie
Kein schlechter Lärm und
Die Fenster der Nachtarbeiter
Erschaffen Seouls Milchstraße
Obwohl keine Sterne zu sehen waren
Ist diese Nacht nicht einsam
Soll ich diesen Moment einfach still genießen?
Wenn sich unsere Blicke treffen, bin ich nervös
Ich schaue nur nach vorne, aber immer wieder
Möchte ich neben dir sitzen bleiben
Die Zwillingsgebäude
an diesem Ort ähneln uns immer
Ich möchte immer an deiner Seite bleiben
Was sollen wir heute auf unserer Fahrt hören?
Ich nehme mein iPhone heraus und suche nach Musik
Meine aktuellen Lieblingslieder
Was du magst, ist mir auch wichtig
Was du tust, was du nicht magst
Ich möchte immer mehr erfahren
Auch wenn wir im Auto nicht reden
Schaust du glücklich aus dem Fenster
Das Lied, das du magst, verbindet uns
Du summst es, das ist alles, was ich brauche
Nicht die kürzeste Strecke, ich möchte einen Umweg machen
Ich möchte immer an deiner Seite bleiben
Der Tokyo Tower bei Nacht
Ist so wunderschön, nicht wahr?
Ich möchte immer an deiner Seite bleiben
Heute Abend berühre ich das Glück
Ich wünschte, dieser Moment würde ewig dauern
Ich möchte mit diesem Gefühl einschlafen
Ich möchte mit diesem Gefühl einschlafen
Heute Abend berühre ich das Glück
Ich wünschte, dieser Moment würde ewig dauern
Ich möchte mit diesem Gefühl einschlafen
Ich möchte mit diesem Gefühl einschlafen