Lyrics and translation DURDN - Conflict

Conflict

特に 何も
やりたくないから
全てを心に
埋めて しまったんだよ

俺に目を合わせるな
ちょっと待って あなたの恋を拒否よ
こっそり俺が見た時
君も見てるでしょう

特に 何も
やりたくないから
全てを心に
埋めてしまったんだよ

俺に目を合わせるな
ちょっと待って あなたの恋を拒否よ
こっそり俺が見た時
君も見てるでしょう

俺たちはまだまだ
準備ができてないから
無理でしょう 無理だろう 無理だよ
君と俺の間は
隙間大きすぎてね
会えない 会えない 届かない

俺に目を合わせるな
ちょっと待って あなたの恋を拒否よ
こっそり俺が見た時
君も見てるでしょう

Conflit

Je n'ai pas envie de faire
quoi que ce soit, alors
j'ai tout enterré dans mon cœur
tu vois.

Ne me regarde pas dans les yeux,
attends un peu, je refuse ton amour.
Quand je t'ai regardée en cachette
tu me regardais aussi, n'est-ce pas ?

Je n'ai pas envie de faire
quoi que ce soit, alors
j'ai tout enterré dans mon cœur
tu vois.

Ne me regarde pas dans les yeux,
attends un peu, je refuse ton amour.
Quand je t'ai regardée en cachette
tu me regardais aussi, n'est-ce pas ?

On n'est pas encore
prêts, alors
c'est impossible, c'est impossible, c'est impossible.
Il y a trop d'espace
entre toi et moi,
Je ne peux pas te rencontrer, je ne peux pas te rencontrer, je ne peux pas te joindre.

Ne me regarde pas dans les yeux,
attends un peu, je refuse ton amour.
Quand je t'ai regardée en cachette
tu me regardais aussi, n'est-ce pas ?