DVBBS & Blackbear - IDWK (Yellow Claw Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DVBBS & Blackbear - IDWK (Yellow Claw Remix)




IDWK (Yellow Claw Remix)
IDWK (Yellow Claw Remix)
Every morning you wake up and you're reaching out for me
Chaque matin tu te réveilles et tu me tends la main
Found you someone you could have just temporarily
Tu as trouvé quelqu'un avec qui tu pouvais juste être temporairement
And everything you wanted
Et tout ce que tu voulais
I knew every part about you
Je connaissais tout de toi
From your head to your toes
De la tête aux pieds
From your heart to your soul
Du cœur à l'âme
And I don't wanna know
Et je ne veux pas savoir
So why you gotta be that honest for?
Alors pourquoi tu dois être aussi honnête ?
I ain't hold your heart no more
Je ne tiens plus ton cœur
Why you gotta make me insecure?
Pourquoi tu dois me rendre mal à l'aise ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
I don't wanna know right now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
I don't wanna know right now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's texting you?
Qui t'envoie des messages ?
Goddamn
Bon sang
I don't, I don't, I don't, I don't
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
I don't wanna know right now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's loving you, you?
Qui t'aime, toi ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's texting you?
Qui t'envoie des messages ?
Who's sexting you?
Qui te fait des sextos ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
Every morning I wake up a little richer
Chaque matin je me réveille un peu plus riche
A little more alone
Un peu plus seul
He got spots to find on his own
Il a des endroits à trouver par lui-même
I found so long ago
Je l'ai trouvé il y a longtemps
Hope you don't cry no more
J'espère que tu ne pleures plus
Why you gotta be so insecure?
Pourquoi tu dois être si mal à l'aise ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
I don't wanna know right now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
I don't wanna know right now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's texting you?
Qui t'envoie des messages ?
Goddamn
Bon sang
I don't, I don't, I don't, I don't
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
I don't wanna know right now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's loving you, you?
Qui t'aime, toi ?
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's texting you?
Qui t'envoie des messages ?
Who's sexting you?
Qui te fait des sextos ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's texting you?
Qui t'envoie des messages ?
Who's sexting you?
Qui te fait des sextos ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
I ain't hold your heart no more
Je ne tiens plus ton cœur
Why you gotta be so insecure?
Pourquoi tu dois être si mal à l'aise ?
Hope you don't cry no more
J'espère que tu ne pleures plus
Why you gotta be so insecure?
Pourquoi tu dois être si mal à l'aise ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?





Writer(s): Matthew Tyler Musto, Christopher Van Den Hoef, Alexander Van Den Hoef, Derik John Baker, Michael Joseph Wise, Jochanan Benjamin Samama, Kate Alexandra Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.