Lyrics and translation DVBBS - Catch

Catch

Catch, catch
Feel you pulling on my lifeline
Spinning faster than the hands of time, tick tock
I let you in just to push you back
Slow release, I'm a fool for that
And now we're dancing under moonlight
Floating away with someone to hold on
Starting to break, you gonna stay or sink to the bottom?
If you feel an emotion, let the waves carry us
Tides that can change, love is a game
Can you wait any longer?
If you catch onto this
Then close your eyes, take a risk
I'll let you explore, unlock my body for you
I'm tracing your fingertips
The taste of love on my lips
I'll let you explore, unlock my body for you (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Feel you pulling on my heartstrings
Perfect tuning at the perfect time, la la
The sounds you make, like a lullaby
Back and forth, you got me hypnotized
Only covered by the night sky
Floating away with someone to hold on
Starting to break, you gonna stay or sink to the bottom?
If you feel an emotion, let the waves carry us
Tides that can change, love is a game
Can you wait any longer?
If you catch onto this
Then close your eyes, take a risk
I'll let you explore, unlock my body for you
I'm tracing your fingertips
The taste of love on my lips
I'll let you explore, unlock my body for you (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Floating away with someone to hold on
Starting to break, you gonna stay or sink to the bottom?
If you feel an emotion, let the waves carry us
Tides that can change, love is a game
Can you wait any longer?
If you catch onto this
Then close your eyes, take a risk
I'll let you explore, unlock my body for you
I'm tracing your fingertips
The taste of love on my lips
I'll let you explore, unlock my body for you (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)

Поймай

Поймай, поймай
Чувствую, как ты тянешь за мою спасательную нить
Вращаясь быстрее стрелок часов, тик-так
Я впускаю тебя, чтобы оттолкнуть
Медленное освобождение, я на это падкий
И теперь мы танцуем под лунным светом
Уплываем вдаль, держась друг за друга
Начинаю ломаться, ты останешься или пойдешь ко дну?
Если ты чувствуешь эмоции, пусть волны несут нас
Приливы, которые могут меняться, любовь — это игра
Можешь ли ты ждать еще?
Если ты уловишь это
Тогда закрой глаза, рискни
Я позволю тебе исследовать, открою свое тело для тебя
Я прослеживаю кончиками пальцев твои линии
Вкус любви на моих губах
Я позволю тебе исследовать, открою свое тело для тебя (да)
Поймай (да)
Поймай (да)
Поймай (да)
Чувствую, как ты дергаешь за струны моего сердца
Идеальная мелодия в идеальное время, ля-ля
Звуки, которые ты издаешь, словно колыбельная
Вперед и назад, ты меня гипнотизируешь
Укрытые только ночным небом
Уплываем вдаль, держась друг за друга
Начинаю ломаться, ты останешься или пойдешь ко дну?
Если ты чувствуешь эмоции, пусть волны несут нас
Приливы, которые могут меняться, любовь — это игра
Можешь ли ты ждать еще?
Если ты уловишь это
Тогда закрой глаза, рискни
Я позволю тебе исследовать, открою свое тело для тебя
Я прослеживаю кончиками пальцев твои линии
Вкус любви на моих губах
Я позволю тебе исследовать, открою свое тело для тебя (да)
Поймай (да)
Поймай (да)
Поймай (да)
Уплываем вдаль, держась друг за друга
Начинаю ломаться, ты останешься или пойдешь ко дну?
Если ты чувствуешь эмоции, пусть волны несут нас
Приливы, которые могут меняться, любовь — это игра
Можешь ли ты ждать еще?
Если ты уловишь это
Тогда закрой глаза, рискни
Я позволю тебе исследовать, открою свое тело для тебя
Я прослеживаю кончиками пальцев твои линии
Вкус любви на моих губах
Я позволю тебе исследовать, открою свое тело для тебя (да)
Поймай (да)
Поймай (да)
Поймай (да)